アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"US-Regierung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUS-REGIERUNGの発音

US-Regierung  [uːˈ|ɛs…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

US-REGIERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUS-REGIERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«US-Regierung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
US-Regierung

連邦政府(米国)

Bundesregierung (Vereinigte Staaten)

米国の連邦政府は、米国の憲法によれば、すべての連邦機関の連邦機関から成る。 それは3つの別々の枝から成っている:幹部、立法者および司法。 権力分割制度を通じて、これらの支店のそれぞれは、独立して働く可能性と任務を持ち、支配的な方法で他の支店に働きかけます。 Die Bundesregierung der Vereinigten Staaten besteht nach der Verfassung der Vereinigten Staaten aus allen Staatsorganen der Bundesebene der Vereinigten Staaten von Amerika. Sie besteht aus drei separaten Zweigen: Exekutive, Legislative und Judikative. Durch ein System der Gewaltenteilung hat jeder dieser Zweige die Möglichkeit und Aufgabe, eigenständig zu arbeiten, als auch auf die anderen Zweige kontrollierend einzuwirken.

ドイツ語辞典でのUS-Regierungの定義

米国政府。 Regierung der USA.
ドイツ語辞典で«US-Regierung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

US-REGIERUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

US-REGIERUNGのように始まるドイツ語の単語

US-Außenminister
US-Außenministerin
US-Außenministerium
US-Außenpolitik
US-Botschaft
US-Bundesstaat
US-Bürger
US-Bürgerin
US-Dollar
US-Konzern
US-Notenbank
US-Präsident
US-Präsidentin
US-Soldat
US-Soldatin
US-Staat
US-Streitkraft
US-Unternehmen
US-Währung
US-Wirtschaft

US-REGIERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるUS-Regierungの類義語と反意語

同義語

«US-Regierung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

US-REGIERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語US-Regierungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUS-Regierungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«US-Regierung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

美国政府
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Gobierno de EE.UU.
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

U.S. government
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अमेरिकी सरकार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حكومة الولايات المتحدة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Правительство США
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Governo dos EUA
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মার্কিন সরকার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Le gouvernement des États-Unis
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kerajaan Amerika Syarikat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

US-Regierung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

米国政府
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

미국 정부
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pemerintah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Chính phủ Hoa Kỳ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அமெரிக்க அரசு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अमेरिकन सरकार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ABD Hükümeti
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

governo degli Stati Uniti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Rząd USA
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

уряд США
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Guvernul SUA
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κυβέρνηση των ΗΠΑ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Amerikaanse regering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

USA: s regering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

US Government
5百万人のスピーカー

US-Regierungの使用傾向

傾向

用語«US-REGIERUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«US-Regierung»の使用頻度を示しています。
US-Regierungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«US-Regierung»で最も広く使用されている表現です。

用語«US-REGIERUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«US-Regierung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«US-Regierung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、US-Regierungに関するニュースでの使用例

例え

«US-REGIERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUS-Regierungの使いかたを見つけましょう。US-Regierungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Menschen hinter Präsident John F. Kennedy Ermordung!
Namen der US-Regierung und das US-Finanzministerium und mit nach falsche Einträge auf Buch, und in der Erwägung, dass ich kann sie gesamtschuldnerisch, die Fed, die mit "Notesfrom the US Treasury Notes und folgte Fed mit, die die ...
Randolph Polasek, 2009
2
1974
Bundesminister: Wenn sich in Konsultationen mit den USA über den euro- arabischen Dialog herausstellt, daß die US-Regierung Einwendungen erhebt, können die Neun gegen die US-Regierung entscheiden und den Dialog weiterbetreiben, ...
Hans-Peter Schwarz, Helga Haftendorn, Professor of Political Science and International Relations Helga Haftendorn, 2005
3
Weiterbildung in Systemaufstellungen
Karl-Heinz Rauscher. Deutsche Regierung: Die „Deutsche Regierung“ dreht sich zur US- Regierung um, schaut zu ihr auf, und zollt ihr Anerkennung ob ihrer starken US-Wirtschaft. Für die deutsche Wirtschaft hat die deutsche Regierung nur ...
Karl-Heinz Rauscher, 2003
4
Kubaner in Angola: Süd-Süd-Kooperation und Bildungstransfer ...
Andererseits setzte Kubas Regierung durch ihr Eingreifen in Angola die Entspannung mit der US-Regierung, die 1974 begonnen hatte, aufs Spiel. Die Isolationspolitik der US-Regierung gegenüber Kuba war zunehmend uneffektiver  ...
Christine Hatzky, 2012
5
Analyse des US-amerikanischen Aktienmarktes: Small-Caps, ...
2.1.3 Kommunikationsreglements der US-Regierung Die Historie der Regelungsversuche der US-Regierung würde einen eigenen Untersuchungsgegenstand darstellen, weshalb folgend nur auf einige bedeutsame Gesetzestexte ...
Ruben Schl„fer, 2011
6
Medien-Heterotopien: Diskursräume einer ...
Auf den Fall des Newsweek-Berichts und die Reaktionen der US-Regierung übertragen, muss diese These von Rolke und Wolff differenzierter betrachtet werden. Die amerikanische Regierung wurde durch diesen Artikel, gerade nach den ...
Marcus S. Kleiner, 2006
7
Das Verhältnis von Wissenschaft und Politik in ...
Dagegen klagten Umweltverbände und bewirkten, dass die US-Regierung im August 2007 gerichtlich zu einer Berichterstattung aufgefordert wurde.292 Der finanzielle Beitrag der USA zum IPCC (knapp 30 Mio. SFr) liegt im Verhältnis zum ...
Thomas Hickmann, 2012
8
Handbuch zum Recht der inneren Sicherheit
US-Regierung den rechtsfreien Raum wieder zum legitimen politischen Aktionsraum erklärt und damit die Geschichte des Völkerrechts in den vergangenen Jahrhunderten umstandslos widerrufen. Sie hat der Verbot der Folter nicht nur ...
Fredrik Roggan, Martin Kutscha, Hartmut Aden, 2006
9
Italienische Osteuropapolitik 1989-2000
24 2.3 Die Anlehnung an den Kurs der USA In der Frage der NATO- Osterweiterung wurde die Haltung der italienischen Regierung letztendlich durch die Politik der US-Regierung determiniert. Solange die USA die Erweiterung als eine ...
Andrzej Marcin Suszycki, 2003
10
Korporative Staatsgewalt: Integration privat organisierter ...
Die US-Regierung hat darüber hinaus speziell VeriSign verpflichtet, kein alternatives Stammserver- System einzurichten243. Im Gegenzug hat die US- Regierung VeriSign versichert, daß die Stammindexdatei stets auf die gTLD- Index-Server ...
Hans-Georg Dederer, 2004

用語«US-REGIERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUS-Regierungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
US-Regierung: Tillerson-Nominierung nimmt wichtige Hürde
Der designierte US-Außenminister Rex Tillerson hat die Zustimmung des zuständigen Komitees im US-Senat erhalten. Bei einer Abstimmung über seine ... «euronews, 1月 17»
2
US-Regierung: Kushner darf als Berater ins Weiße Haus
Trumps Schwiegersohn kann außenpolitischer Berater des Präsidenten werden. Zu diesem Schluss kommt ein Gutachten des Justizministeriums kurz nach ... «ZEIT ONLINE, 1月 17»
3
US-Regierung: Trumps erste Minister sind im Amt
In den USA sind die ersten Kabinettsmitglieder vereidigt: John Kelly führt das Heimatschutzministerium, James Mattis das Pentagon. Das Militär sei kampfbereit, ... «ZEIT ONLINE, 1月 17»
4
JP Morgan: US-Regierung wirft Bank Rassismus bei Hypotheken ...
Das US-Justizministerium hat das Geldhaus JPMorgan Chase wegen mutmaßlicher Diskriminierung bei der Vergabe von Hypotheken an Afroamerikaner und ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 17»
5
US-Regierung erleichtert NSA die Weitergabe von ...
In einer ihrer letzten Amtshandlungen hat die Obama-Regierung die Kompetenzen der NSA noch einmal erweitert. Die darf nun unter Umständen auch direkt ... «Heise Newsticker, 1月 17»
6
US-Regierung: 35 russische Diplomaten müssen USA verlassen
Nach den Hacker-Angriffen während des US-Präsidentschaftswahlkampfs hat US-Präsident Barack Obama eine Reihe harter Sanktionen gegen Russland ... «Südwest Presse, 12月 16»
7
US-Regierung: Trump-Berater will nicht Kommunikationsdirektor ...
Spicer, bisher Sprecher der republikanischen Partei, war am Donnerstag von Trump als Sprecher des Weißen Hauses und der künftigen US-Regierung ernannt ... «ZEIT ONLINE, 12月 16»
8
USA: US-Regierung stellt sich im Steuerstreit mit EU hinter Apple
Washington (AFP) Im Steuerstreit mit der EU-Kommission hat sich die US-Regierung hinter den Technologieriesen Apple gestellt. Die Entscheidung der ... «ZEIT ONLINE, 12月 16»
9
Donald Trump: Militärs und Milliardäre in der US-Regierung, Kolumne
Donald Trumps Kabinett könnte aus einer linken Parodie stammen - Militärs und Milliardäre übernehmen die Macht. Karl Marx hatte doch recht: Dem ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 16»
10
US-Regierung: Trump beruft weiteren Wall-Street-Banker ins ...
Der Präsident von Goldman Sachs, Gary Cohn, soll in der neuen US-Regierung Direktor des Nationalen Wirtschaftsrates werden. Das teilte das Lager des ... «ZEIT ONLINE, 12月 16»

参照
« EDUCALINGO. US-Regierung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/us-regierung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z