アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Usurpierung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUSURPIERUNGの発音

Usurpierung  [Usurpi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

USURPIERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUSURPIERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Usurpierung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのUsurpierungの定義

奪う das Usurpieren.

ドイツ語辞典で«Usurpierung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

USURPIERUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

USURPIERUNGのように始まるドイツ語の単語

User
Userin
usf.
Usie
Usnea barbata
Uso
USP
Ustascha
Ustaw
Ustilago
usuell
Usukapion
Usur
Usurpation
Usurpator
Usurpatorin
usurpatorisch
usurpieren
Usus
Ususfruktus

USURPIERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるUsurpierungの類義語と反意語

同義語

«Usurpierung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

USURPIERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Usurpierungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUsurpierungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Usurpierung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

篡位
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

usurpación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

usurpation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अपहरण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إغتصاب سلطة أو عرشة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

узурпация
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

usurpação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দখলের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

usurpation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perampasan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Usurpierung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

横領
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

강탈
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

usurpation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

soán ngôi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உள்ளே நுழைத்தது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

usurpation
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gasp
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

usurpazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

uzurpacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

узурпація
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

uzurpare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σφετερισμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oorname
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

usurpation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

flytting
5百万人のスピーカー

Usurpierungの使用傾向

傾向

用語«USURPIERUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«Usurpierung»の使用頻度を示しています。
Usurpierungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Usurpierung»で最も広く使用されている表現です。

用語«USURPIERUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Usurpierung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Usurpierung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Usurpierungに関するニュースでの使用例

例え

«USURPIERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUsurpierungの使いかたを見つけましょう。Usurpierungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anselm von Laon-Aristoteles/Aristotelismus
Die offensichtliche Verlegenheit der „Gebotsethik" bzw. die zwangsläufige Nötigung der „Situationsethik" zu konkreten Anweisungen ethischen Handelns rechtfertigt gleichzeitig die Kennzeichnung dieses Prozesses als „Usurpierung".
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1978
2
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
Die offensichtliche Verlegenheit der „Gebotsethik" bzw. die zwangsläufige Nötigung der „Situationsethik" zu konkreten Anweisungen ethischen Handelns rechtfertigt gleichzeitig die Kennzeichnung dieses Prozesses als „Usurpierung".
Gerhard Mueller, 1993
3
Hermeneutische Wege: Hans-Georg Gadamer zum Hundertsten
Im Gegensatz zu dem, was Saussure zeigen will, findet in seiner Kenntnis eine Usurpierung der Präsenz des Logos in der Rede statt. Durch die in der Kenntnis von ihr gegebene Usurpierung geschieht genau die ^Tyrannei der Schriftx, der ...
Günter Figal, Jean Grondin, Dennis J. Schmidt, 2000
4
1067-1109; Internationales Zivilprozessrecht; Rechtsquellen ...
Dieses erfordert eine Nähebeziehung der internationale Zuständigkeit begründenden Gerichtsstände zum Urteilsstaat (genuine link).10 Andernfalls liegt eine völkerrechtswidrige Usurpierung internationaler Zuständigkeit vor, wie es im Alien ...
‎2013
5
Die sogenannten Hyksosmonumente: eine archäologische ...
eine archäologische Standortbestimmung Alexandra Verbovsek. HAMANN, ÄGYPTISCHE KUNST R. Hamann, Ägyptische Kunst. Wesen und Geschichte, Berlin (1944). HARI, HOREMHEB R. Hari, Horemheb et la reine Moutnedjemet ou la fin ...
Alexandra Verbovsek, 2006
6
Die Gewerkschaft in der Postmoderne - nur eine Geschichte ...
Dabei wird zwischen Exklusion und Usurpierung unterschieden. Exklusion ist die Schließung nach ... Usurpierung ist der Versuch, gegen diese Schließung nach unten (z.B. mit Hilfe von Sanktionen) etwas zu unternehmen. Ein kollektiver ...
Stefan Döring, 2002
7
Grundzüge einer Metaphysik der Erkenntnis
Diese, als Gegenglied der „empirischen Realität" gedacht, braucht zwar an sich keine Usurpierung zu bedeuten. Aber gerade an der logischen Sphäre versagt diese Gegenüberstellung, denn das Logische ist nicht empirisch und hat keine ...
Nicolai Hartmann, 1965
8
Das internationale Zivilprozessrecht in der ZPO
Andernfalls liegt eine völkerrechtswidrige Usurpierung internationaler Zuständigkeit vor, wie es im Alien Tort Claims Act der Fall ist11. Das internationale Zivilprozessrecht ist nationales Recht, das Völkerrecht enthält allgemein verbindliche ...
Rolf A. Schütze, 2011
9
Theologie und Kirche im Horizont der Antike: gesammelte ...
Solche Gemeinsamkeit mußte nach der sog. Konstantinischen Wende, konkreter gesagt: mit der zweiten Hälfte des 4. Jh. n.Chr. hinfällig werden. Die Verhältnisse hatten sich grundlegend gewandelt, ja verkehrt: der „Usurpierung“ der Antike ...
Carl Andresen, Peter Gemeinhardt, 2009
10
Die Europäisierung der Strafrechtspflege als Demontage des ...
Europas verschmitzte Usurpierung einer furchtbaren Gewalt* I. Es gab zahlreiche Gründe, warum die Kompetenzen Europas – ursprünglich der EWG und später der EG – Jahrzehnte lang vor den strafrechtlichen Türmen des Schreckens Halt ...
Bernd Schünemann, 2014

用語«USURPIERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUsurpierungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hamas - Europas „gute Terroristen“
Gegenüber der Usurpierung Palästinas durch die Juden muss zwingend das Banner des Dschihad erhoben werden. Der Geist des Dschihad muss in der ... «Audiatur-Online, 10月 16»
2
Präsident Juschtschenko unterschrieb Erlass über die Auflösung ...
In diesem Falle könnte am Ende der Präsident der Usurpierung der Macht ... dass die Koalition die Macht usurpieren möchte und um eine Warnung an die ... «Ukraine-Nachrichten, 5月 16»
3
Präsident Juschtschenko warnt vor Staatsstreich
... nicht lang existieren kann und zur Usurpierung der Staatsmacht in der Ukraine führt. Davon erzählte er in einem Interview mit der Nachrichtenagentur UNIAN. «Ukraine-Nachrichten, 5月 16»
4
Ihor Shdanow: Megakoalition - Argumente dafür und dagegen in ...
Die erste Gefahr ist die mögliche Usurpierung der Macht. Verständlich, dass eine solch mächtige Vereinigung, an der BJuT, die Partei der Regionen und der ... «Ukraine-Nachrichten, 5月 16»
5
Olympische Spiele der Arbeiterbewegung Gegen den Ungeist des ...
EINHEITSGEDANKENS (vgl auch Gewerkschaftsbewegung) als "Lehre" aus Hitlers Abradierung bzw Gleichschaltung ganz gezielt über die Usurpierung der ... «taz.de, 3月 15»
6
Der Anti-Sarrazin Wie der Bestseller "Das Amt" die Eliten anprangert
... jenen Gründungsmythos der Bundesrepublik als Lebenslüge, demzufolge die alten Eliten und Institutionen des Reichs trotz der Usurpierung der Macht durch ... «WELT ONLINE, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. Usurpierung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/usurpierung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z