アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vakuole"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

VAKUOLEの語源

zu lateinisch vacuus, ↑Vakuum.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でVAKUOLEの発音

Vakuole  [Vakuo̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VAKUOLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVAKUOLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vakuole»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Vakuole

液胞

Vakuole

真空は細胞小器官である。 それらは構築された小胞に類似しているが、膜によって囲まれたはるかに大きな空間を包含する。 それらのサイズのために、それらはまた、光学顕微鏡で認識可能である。 それらは、例えば細胞膜の一部からの食作用によって形成された食細胞として起こる。 細胞液胞は特に印象的です。 成熟した植物細胞の場合、それは通常、細胞の最大量を占める。 隣接する細胞質から液胞を画定する膜は、トノプラストと呼ばれる。 液胞の中には、液体である細胞汁があり、これは細胞質ゾルとは対照的に、タンパク質が非常に少なく、従って血漿ではない。 バキュームは次のような機能を持つことができます:▪膨化による細胞の強い状態の生成▪タンパク質、有機化合物およびイオンの大量貯蔵、すなわち毒性があるかまたは代謝を妨げる物質▪毒の貯蔵... Vakuolen sind Zellorganellen. Sie sind ähnlich wie Vesikel gebaut, umfassen aber sehr viel größere von einer Membran umschlossene Räume. Aufgrund ihrer Größe sind sie auch im Lichtmikroskop erkennbar. Sie treten zum Beispiel als Nahrungsvakuolen auf, die sich durch Phagozytose aus Teilen der Zellmembran gebildet haben. Besonders auffällig ist die Zellsaftvakuole. Sie nimmt bei ausgereiften Pflanzenzellen meist das größte Volumen der Zelle ein. Die Membran, die die Vakuole vom angrenzenden Zytoplasma abgrenzt, wird Tonoplast genannt. Im Inneren der Vakuole befindet sich eine Flüssigkeit, der Zellsaft, welcher im Gegensatz zum Cytosol sehr wenig Proteine enthält und daher nicht plasmatisch ist. Vakuolen können folgende Aufgaben haben: ▪ Erzeugung eines prallen Zustands der Zelle durch den Turgor ▪ Stoffspeicher von Proteinen, organischen Verbindungen und Ionen, also Stoffen, die giftig wirken oder den Stoffwechsel stören könnten ▪ Durch Lagerung von Gift-...

ドイツ語辞典でのVakuoleの定義

小さな、通常は動物や植物の細胞の液体の空洞でいっぱいです。 kleiner, meist mit Flüssigkeit gefüllter Hohlraum in tierischen und pflanzlichen Zellen.
ドイツ語辞典で«Vakuole»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VAKUOLEと韻を踏むドイツ語の単語


Black Hole
[ˈblɛk ˈhoʊl] 
Camisole
[kamiˈzɔl] 
Creole
Creo̲le, Kreo̲le [kreˈoːlə] 
Dole
Do̲le
Duole
Duo̲le
Espagnole
[ɛspanˈjoːlə] 
Guacamole
[ɡu̯akaˈmoːlə] 
Hole
[hoʊl]
Konsole
Konso̲le
Metropole
Metropo̲le 
Mole
Mo̲le 
Nicole
[…ˈkɔl] 
Opole
Opọle
Parole
[paˈrɔl] 
Pistole
Pisto̲le 
Pole
Po̲le
Sole
So̲le
Viole
Vio̲le
agevole
[aˈd͜ʃeːvole] 
piacevole
[pi̯aˈt͜ʃeːvole]

VAKUOLEのように始まるドイツ語の単語

Vakanz
vakat
Vakua
Vakuum
Vakuumapparat
Vakuumbremse
vakuumieren
Vakuummatratze
Vakuummetallurgie
Vakuummeter
Vakuumpumpe
Vakuumröhre
Vakuumstahl
Vakuumtechnik
Vakuumtrocknung
vakuumverpackt
Vakuumverpackung
Vakzin
Vakzination
Vakzine

VAKUOLEのように終わるドイツ語の単語

Alveole
Arteriole
Banderole
Brignole
Bronchiole
Bussole
Diastole
Fumarole
Girandole
Kreole
Luftpistole
Maschinenpistole
Mittelkonsole
Pinole
Profiterole
Rigole
Spielekonsole
Spielkonsole
Spritzpistole
Variole

ドイツ語の同義語辞典にあるVakuoleの類義語と反意語

同義語

«Vakuole»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VAKUOLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vakuoleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVakuoleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vakuole»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Vagilität
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Vagilität
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Vagilität
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Vagilität
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Vagilität
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Vagilität
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Vagilität
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Vagilität
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Vagilität
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Vagilität
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vakuole
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Vagilität
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Vagilität
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Vagilität
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Vagilität
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Vagilität
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Vagilität
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Vagilität
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Vagilität
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Vagilität
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Vagilität
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Vagilität
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Vagilität
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Vagilität
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Vagilität
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Vagilität
5百万人のスピーカー

Vakuoleの使用傾向

傾向

用語«VAKUOLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«Vakuole»の使用頻度を示しています。
Vakuoleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vakuole»で最も広く使用されている表現です。

用語«VAKUOLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vakuole»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vakuole»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vakuoleに関するニュースでの使用例

例え

«VAKUOLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVakuoleの使いかたを見つけましょう。Vakuoleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biologie der Pflanzen
Oberhalb und beiderseits des Mitochondrions liegen aufgeblähte Zisternen des ER. Man nimmt an, dass auf diese Weise Vakuolen aus dem ER entstehen können. Im oberen Teil der Abbildung ist ein Teil einer Vakuole zu sehen. Das dunkle ...
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 2006
2
Esaus Pflanzenanatomie: Meristeme, Zellen und Gewebe der ...
Der Hauptbestandteil des Zellsaftes in der Vakuole ist Wasser, in dem die unterschiedlichsten organischen und anorganischen Moleküle gelöst sind. Die Zusammensetzung des Zellsaftes richtet sich nach dem Pflanzentyp, dem Organ und ...
Katherine Esau, Rosemarie Langenfeld-Heyser, 2009
3
Lehrbuch der Parasitologie für die Tiermedizin
wird durch Einbau von Rhoptrien-Proteinen modifiziert und bildet dann die Membran der parasitophoren Vakuole (6-7). Die Phasen 2-5 dauern 15-20 Sekunden, der Verschluss der Penetrationsstelle und die Ablösung der parasitophoren ...
Georg von Samson-Himmelstjerna, Horst Zahner, Johannes Eckert, 2012
4
Zoologie
Abbildung 11.16: Mechanismus für die Arbeitsweise einer kontraktilen Vakuole. ( a), (b) Vakuolen bestehen aus einem System von Zisternen und Tubuli. Protonenpumpen (l-T-lonen transportierende Transmembranproteine) in den vakuolären ...
‎2008
5
Mikroskopisch-botanisches Praktikum für Anfänger
Er tritt jedoch im plasmolvsierten Zustand infolge des starken Kontrastes zur gefärbten Vakuole als heller Saum deutlich hervor (Fig. 2.7C). Behandelt man das Schnittpräparat in der beschriebenen Weise mit einem hypertonischen Medium, ...
Wilhelm Nultsch, 2001
6
Karlsons Biochemie und Pathobiochemie
Die Zelle ist von einer festen Zellwand umgeben, den größten Teil des Zellinneren nehmen die Vakuole (70-80%) und die Chloroplasten (ca. 15%) ein. Nur wenige Prozente entfallen auf das Cytoplasma, die Mitochondrien und den Kern ...
Detlef Doenecke, 2005
7
Allgemeine Parasitologie: mit den Grundzügen der ...
Es kommt zur Sekretion der „Dense-granule"-Komponenten, die einerseits als Bestandteile einer tubulovesikulären Matrix am Aufbau der Vakuole beteiligt sind , andererseits die extensive Modifikation der parasitophoren Vakuo- lenmembran  ...
Theodor Hiepe, Horst Aspöck, 2006
8
Universum und Bewusstsein: philosophisch-physikalische ...
Ein solches Modell liefert für zu kleine Massen in der Vakuole unannehmbare Ergebnisse, z. B. würde die Erdvakuole auch die Sonne enthalten, die Sonnenvakuole würde die nächsten Fixsterne enthalten; aber eine Vakuole um die Masse ...
‎2004
9
Bäume: Lexikon der praktischen Baumbiologie
Die Vakuole als Speicherkompartiment für Wasser und Stoffwechselprodukte ist ein Spezifikum der pflanzlichen Zelle. Unterteilt in mehrere einzelne oder eine große Zentral-Vakuole, kann diese bis ca. 90 % des Volumens ausdifferenzierter  ...
Andreas Roloff, 2012
10
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
... in der Wirtszelle) Vakuole //parasitophore (Zoo) parasitophorous vacuole (in der sich Parasiten entwickeln oder abgetötet werden) Vakuole //pulsierende s. Vakuole/kontraktile Vakuole //tanninhaltige tanniferous vacuole Vakuolenbildung fs.
Manfred Eichhorn, 2005

用語«VAKUOLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVakuoleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schlüsselprotein für die Übertragung der Malaria durch ...
Der intrazelluläre Lebensstil der Plasmodien, die sich innerhalb der Wirtszellen eingebettet in einer Vakuole entwickeln, bietet ihnen ein ideales ... «Laborpraxis, 11月 16»
2
Nobel za otkriće mehanizma samoproždiranja
'Vakuole su se smatrale običnim staničnim kantama za smeće pa nije bilo puno ljudi koji su bili zainteresirani za njihovu fiziologiju', rekao je Oshumi 2012. za ... «Bug.hr, 10月 16»
3
Medizin-Nobelpreis: Autophagie - die Kunst, sich selbst zu essen
Der Zellbiologe studierte die Autophagie an Hefezellen, deren Pendant zum Lysosom der Säugetiere die ähnlich aufgebaute Vakuole ist. Zunächst schaltete er ... «Tagesspiegel, 10月 16»
4
Nobelovu cenu vyhral v oblasti, ktorú nikto nechcel
Rozhodol som sa skúmať prenos materiálu vo vakuole, pretože by som nemal veľa konkurencie,“ povedal Osumi v rozhovore pre Rockefellerovu univerzitu. «SME.sk, 10月 16»
5
Abnehmen mit Adipozyten
Weiße Adipozyten sind große, kugelige Zellen, die Triglyceride als Energielieferanten in einer einzigen großen Vakuole speichern. Diese kann bis zu 90 ... «Pharmazeutische Zeitung online, 8月 16»
6
Je zelené světlo pro rostliny neužitečné?
Zejména protože ho kromě chlorofylu absorbují i jiné látky například flavonoidy obsažené ve vakuole místa bez návaznost na chloroplasty. Ani absorpce na ... «Agris, 6月 16»
7
Die komplexe Logistik der Pflanzenzelle
Links: Zelle mit Ankerproteinen im Endoplasmatischen Retikulum (ER, grün) und abbauenden Enzymen in der Vakuole (rot) ohne die Ausbildung von ... «innovations report, 3月 16»
8
Muscheln, Bakterien, Seegras: Eine Dreiecksbeziehung für ...
Die Helferlein leben in den Kiemen in spezialisierten Zellen, den sogenannten Bakteriozyten. Jedes von ihnen bewohnt dort eine eigene Vakuole. «derStandard.at, 2月 16»
9
Pflanzen blasen sich auf, um schnell zu wachsen
So dachte man bisher, dass sich in Pflanzenzellen nicht nur ein zentraler, mit Wasser gefüllter Raum findet, sondern mehrere kleinere solcher Vakuolen. «ORF.at, 1月 16»
10
Konstruktionsbüro Hein: Mehr Qualität und Prozesssicherheit beim ...
Nicht selten wird hier bestimmt, ob später Schlieren, Vakuole oder Lufteinschlüsse und eine unzureichende Oberflächenstrukturabbildung im Bauteil zu finden ... «K-AKTUELL, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vakuole [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vakuole>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z