アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vakuumverpackt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVAKUUMVERPACKTの発音

vakuumverpackt  [va̲kuumverpackt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VAKUUMVERPACKTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVAKUUMVERPACKTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«vakuumverpackt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのvakuumverpacktの定義

真空包装の例では、真空パックされたピーナッツ、ステーキである。 mit, in einer VakuumverpackungBeispielvakuumverpackte Erdnüsse, Steaks.

ドイツ語辞典で«vakuumverpackt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VAKUUMVERPACKTと韻を踏むドイツ語の単語


abgehackt
ạbgehackt [ˈapɡəhakt]
abgeschmackt
ạbgeschmackt
abgewrackt
ạbgewrackt
angeknackt
ạngeknackt
befrackt
befrạckt
beknackt
beknạckt
folienverpackt
fo̲lienverpackt
gedackt
gedạckt
gelackt
gelạckt
gezackt
gezạckt
halb nackt
halb nạckt, hạlbnackt
hochbepackt
ho̲chbepackt
muskelbepackt
mụskelbepackt
nackt
nạckt 
originalverpackt
origina̲lverpackt
pudelnackt
pu̲delnạckt
splitterfasernackt
splịtterfa̲sernạckt
splitternackt
splịtternạckt [ˈʃplɪtɐˈnakt]
unverpackt
ụnverpackt
vertrackt
vertrạckt [fɛɐ̯ˈtrakt]

VAKUUMVERPACKTのように始まるドイツ語の単語

vakat
Vakua
Vakuole
Vakuum
Vakuumapparat
Vakuumbremse
vakuumieren
Vakuummatratze
Vakuummetallurgie
Vakuummeter
Vakuumpumpe
Vakuumröhre
Vakuumstahl
Vakuumtechnik
Vakuumtrocknung
Vakuumverpackung
Vakzin
Vakzination
Vakzine
vakzinieren

VAKUUMVERPACKTのように終わるドイツ語の単語

abgezockt
aufgedruckt
ausgedruckt
bedeckt
bedrückt
beeindruckt
fasernackt
gedeckt
gedrückt
geknickt
geschickt
gesteckt
gestrickt
geweckt
unbeeindruckt
ungeschickt
unterdrückt
verrückt
versteckt
verzwackt

ドイツ語の同義語辞典にあるvakuumverpacktの類義語と反意語

同義語

«vakuumverpackt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VAKUUMVERPACKTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vakuumverpacktを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのvakuumverpacktの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«vakuumverpackt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

vagotrop
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vagotrop
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

vagotrop
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

vagotrop
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

vagotrop
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

vagotrop
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vagotrop
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

vagotrop
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vagotrop
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

vagotrop
190百万人のスピーカー

ドイツ語

vakuumverpackt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

vagotrop
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

vagotrop
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

vagotrop
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vagotrop
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

vagotrop
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

vagotrop
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vagotrop
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vagotrop
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

vagotrop
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

vagotrop
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vagotrop
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

vagotrop
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vagotrop
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vagotrop
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vagotrop
5百万人のスピーカー

vakuumverpacktの使用傾向

傾向

用語«VAKUUMVERPACKT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«vakuumverpackt»の使用頻度を示しています。
vakuumverpacktの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vakuumverpackt»で最も広く使用されている表現です。

用語«VAKUUMVERPACKT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vakuumverpackt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vakuumverpackt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、vakuumverpacktに関するニュースでの使用例

例え

«VAKUUMVERPACKT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からvakuumverpacktの使いかたを見つけましょう。vakuumverpacktに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chirurgische Forschung
Guluronsäure Film, Folie, Schwamm endlich RT, vakuumverpackt Kollagen Gemisch; Arg. Rinderhaut Schwamm, ungerichtet/ endlich 4°C, vakuumverpackt gerichtet Hyaluronsäure Hyaluronsäure high MW Film, Folie endlich < 25 °C, ...
Manfred G. Krukemeyer, 2005
2
CSS: das umfassende Handbuch ; [behandelt CSS2 und CSS2.1]
Nehmen wir an, Sie ändern die Stildefinitionen wie folgt: <span style="position: absolute; top: 0; left: 1em; right: 1em; width: 10em; margin-left: 1em; margin-right: auto; background: silver;">"vakuumverpackt"</span> In diesem Fall ist das ...
Eric A. Meyer, 2007
3
Kochen für Faule
Cornelia Trischberger. ROTE -BETE -SAUT MIT. Da isst auch das Auge mit 1 vorgegarte Rote Bete (ca. 150 g, vakuumverpackt) IxMeerrettich-Dressing (Seite 22) Salz Cayennnepfeffer 2 geräucherte Forellenfilets (ca. 120, vakuumverpackt) 4 ...
Cornelia Trischberger, 2012
4
Allgemeine Fischwirtschaftszeitung
Geräuchertes Makrelenfilet mit schwarzem Pfeffer, vakuumverpackt, lieferbar in 2 kg- Kartons egalisiert. Unverbindlicher Verkaufspreis: 8,75 DM per Kilo. Geräucherte Bücklingsfilets, vakuumverpackt, lieferbar in 2 kg-Kartons egalisiert.
5
Begraben: Thriller
23. Nino war ein ausgezeichneter Koch und ein ausgemachter Gourmet. Ein zusammengeschustertes oder misslungenes Essen war stets eine kleine Katastrophe für ihn, deshalb brachte er sich seine Mahlzeiten lieber von zu Hause mit und ...
Elena Sender, 2012
6
Meine Küche der Gewürze
FÜR 4 PERSONEN Für die Suppe: 1 TL Puderzucker 50 ml roter Portwein 800 ml Geflügelfond 350 g gegarte Maronen (vakuumverpackt) 200 g Sahne 1⁄2 TL gehackte Zartbitterkuvertüre 1⁄4 ausgekratzte Vanilleschote 1 Msp. abgeriebene  ...
Alfons Schuhbeck, Monika Reiter, 2009
7
Forever clever: Der Ernährungstrainer : [clever einkaufen, ...
... Cashewkernen/ Patna mit Wildreis (je 300 g) bofrost Lammrücken-Medaillons mariniert, einzeln vakuumverpackt (8-10 Stück) Eismann Marinierte Schweinefilet -Medaillons, einzeln vakuumverpackt (10-14 Stück) Fisch/Meeresfrüchte bofrost ...
‎2003
8
Herzhaft & süß: raffiniert kochen und backen
Für 4 Personen Für die Suppe: 1 TL Puderzucker 50 ml roter Portwein 800 ml Geflügelfond 350 g gegarte Maronen (vakuumverpackt) 200 g Sahne 1/2 TL gehackte Zartbitterkuvertüre 1/4 ausgekratzte Vanilleschote 1 Msp. abgeriebene  ...
Alfons Schuhbeck, 2010
9
99 federleichte vegetarische Genussrezepte
200 g weiße und hellgrüne Teile) 100 g Staudensellerie | 100 g Zwiebeln 100 g vorgegarte Maronen (vakuumverpackt oderaus der Dose) 1 EL Olivenöl | 150 mlWeißwein ca. 500 ml Gemüsebrühe (Rezept Seite 26) 1⁄2 Bio-Zitrone | 100 g ...
Wolfgang Schardt, 2011
10
Suppen
... 3 vorgegarten Maiskolben (ca. 600 g, vakuumverpackt) die Körner mit einem Messer längs von den Kolben herunterschneiden. 120 g Lauch und 2 Stangen Staudensellerie waschen und putzen, 1 große Zwiebel schälen, alles klein würfeln.
Tanja Dusy, 2012

用語«VAKUUMVERPACKT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvakuumverpacktという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Drogen-Supermarkt" in Wien aufgeflogen
Die sichergestellten Drogen fanden sich sortiert unter anderem vakuumverpackt, in Marmeladegläsern, Frischhalte- oder Medikamentenboxen. Aus der ... «nachrichten.at, 8月 16»
2
Spektakulärer Fleisch-Diebstahl im Kreis Kusel Polizei hat noch ...
Dafür aber mehrere Paletten mit tiefgefrorenem Fleisch, das vakuumverpackt war. Nur wenig Schweinefleisch, hauptsächlich teures Rindfleisch. Und da das ... «SWR Nachrichten, 7月 16»
3
Lammfleisch richtig zubereiten
Vakuumverpackt und tiefgekühlt ist es sogar bis zu zwei Jahre haltbar. Zum Auftauen in der Vakuum-Verpackung lassen und am besten über Nacht in den ... «NDR.de, 3月 16»
4
Belana und Jelly gehen dreimal baden
Dreimal werden die Kartoffeln gewaschen, bevor sie vakuumverpackt die Produktionsanlage der Firma Kartoffel- und Gemüseveredelung Prignitzland in Putlitz ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 1月 16»
5
Richtig braten, garen und dünsten: Moderne oder traditionelle ...
Mit mehr Zeit und modernen Methoden geht das aber auch noch ganz anders. Dieses Fleisch wird vakuumverpackt. So liegt jedes Stück im eigenen Saft, wenn ... «FOCUS Online, 1月 16»
6
Oktoberfest - Semmelknödel auf Eis
Gleich danach wird vakuumverpackt und tiefgekühlt. Zuletzt hat Schubaur Gulaschsuppe gemacht, nun ist er im Urlaub. Oktoberfest Stadtrat beschließt spezielle ... «Süddeutsche.de, 8月 15»
7
Plastik – ein Muss der Hygiene wegen
Ein weiteres Problem ist aus Sicht von Lederer die Vorgabe, dass alle Waren, die in der Gefriertruhe gelagert werden, in Plastik vakuumverpackt werden. «Badische Zeitung, 8月 15»
8
Acht „Speaker“ präsentieren ihre Themen beim ersten TEDx-Event ...
Vakuumverpackt“ hat die Leuphana-Studentin sie genannt, der einzige Poetry-Slam-Beitrag an diesem Abend. Es geht um die vermeintlich heile Welt der von ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, 6月 15»
9
Leben auf der ISS: Gefriergetrocknet oder ultrahocherhitzt: Das ...
Salat, Krabben-Cocktails oder Sandwich – so schlecht klingt die Menüplatte der ISS-Astronauten nicht. Allerdings: Alles ist vakuumverpackt und vieles ... «FOCUS Online, 6月 15»
10
Nicht nur dasselbe in Grün
Ein Ergebnis war, dass Tees unter sogenannter Schutzatmosphäre oder vakuumverpackt den frischeren Eindruck machten. Mehr zum Thema. Britischer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. vakuumverpackt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vakuumverpackt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z