アプリをダウンロードする
educalingo
Vätermonat

"Vätermonat"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVÄTERMONATの発音

Vä̲termonat


VÄTERMONATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVÄTERMONATはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのVätermonatの定義

父親が育児休暇を取る月。


VÄTERMONATと韻を踏むドイツ語の単語

Berichtsmonat · Brachmonat · Christmonat · Eismonat · Fastenmonat · Frühlingsmonat · Herbstmonat · Kalendermonat · Lebensmonat · Lenzmonat · Nebelmonat · Regenmonat · Schneemonat · Schwangerschaftsmonat · Sommermonat · Vergleichsmonat · Vorjahresmonat · Vormonat · Wintermonat · Wonnemonat

VÄTERMONATのように始まるドイツ語の単語

Väterkarenz · Vaterkomplex · Vaterland · vaterländisch · Vaterlandsliebe · vaterlandsliebend · vaterlandslos · Vaterlandsverräter · Vaterlandsverräterin · Vaterlandsverteidiger · väterlich · väterlicherseits · Väterlichkeit · Vaterliebe · vaterlos · Vaterlosigkeit · Vatermord · Vatermörder · Vatermörderin · Vatername

VÄTERMONATのように終わるドイツ語の単語

Antimonat · Bikarbonat · Championat · Erntemonat · Exponat · Hartmonat · Heumonat · Julmonat · Karbonat · Monat · Ostermonat · Papamonat · Patronat · Pensionat · Rosenkranzmonat · Römermonat · Telefonat · Wandelmonat · Weidemonat · Weinmonat

ドイツ語の同義語辞典にあるVätermonatの類義語と反意語

同義語

«Vätermonat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VÄTERMONATの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vätermonatを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVätermonatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vätermonat»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

父亲一个月
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

padres mes
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

fathers month
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पिता महीने
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الآباء الشهر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отцы месяц
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mês pais
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাপ মাস
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pères mois
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

nenek bulan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Vätermonat
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

父親月
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아버지의 달
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

leluhur sasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cha tháng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தந்தையர் மாதம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पूर्वजांना महिन्यात
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

babalar ay
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

padri mese
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ojcowie miesięcy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

батьки місяць
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tați luna
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πατέρες μήνα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vaders maand
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fäder månad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fedre måned
5百万人のスピーカー

Vätermonatの使用傾向

傾向

用語«VÄTERMONAT»の使用傾向

Vätermonatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vätermonat»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Vätermonatに関するニュースでの使用例

例え

«VÄTERMONAT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVätermonatの使いかたを見つけましょう。Vätermonatに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Soziale Lebenslaufpolitik
Die wichtigsten Beispiele hierfür sind die Einführung der Elternzeit (inklusive Vätermonat) sowie die Verbesserung des Angebots der lokalen Infrastruktur zur Kinderbetreuung und die Ausweitung von ganztagsschulischen Angeboten.
Gerhard Naegele, 2010
2
Deutsche und polnische Lexikographie nach 1945 im ...
B. Fanmeile, Vätermonat) bzw. feste Wortverbindungen (z. B. Arbeitslosengeld II, Schluss mit lustig) oder neu entlehnte Wörter (z. B. Public Viewing, USB-Stick). Die meisten Neologismen sind Neulexeme. Die Neubedeutungen, d. h. die ...
Lech Zieliński, Klaus-Dieter Ludwig, Ryszard Lipczuk, 2011
3
Frühe Kindheit gestalten
... einen Extra-Monat einzuführen, der nur von Vätern genutzt werden konnte. Dieser Vorschlag wurde gebilligt und der Vätermonat wurde kurz darauf auf Initiative eines sozialdemokratischen Ministers um einen weiteren Monat verlängert.
Helen Knauf, 2009
4
MenschInnen: gender mainstreaming : auf dem Weg zum ...
Daher schlagen die Frauenreferentinnen in der Studie eine „verpflichtende Vaterkarenz" oder zumindest einen verpflichtenden „Vätermonat" vor, die nach dem Prinzip „use it or lose it" funktionieren sollen, das heißt, wenn nicht ein Teil der ...
Barbara Rosenkranz, 2008
参照
« EDUCALINGO. Vätermonat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vatermonat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA