アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verhandlungstag"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERHANDLUNGSTAGの発音

Verhandlungstag  Verhạndlungstag [fɛɐ̯ˈhandlʊŋstaːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERHANDLUNGSTAGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERHANDLUNGSTAGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verhandlungstag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVerhandlungstagの定義

聴聞会が行われる日。 Tag, an dem eine Verhandlung stattfindet.

ドイツ語辞典で«Verhandlungstag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERHANDLUNGSTAGと韻を踏むドイツ語の単語


Dienstag
Di̲e̲nstag 
Donnerstag
Dọnnerstag 
Dreikönigstag
Dreikö̲nigstag
Eingangstag
E̲i̲ngangstag
Einschiffungstag
E̲i̲nschiffungstag
Empfangstag
Empfạngstag
Erfüllungstag
Erfụ̈llungstag
Eröffnungstag
Erọ̈ffnungstag [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋstaːk]
Frühlingstag
Frü̲hlingstag [ˈfryːlɪŋstaːk]
Geburtstag
Gebu̲rtstag  , auch: […ˈbʊrt͜s…] 
Gründungstag
Grụ̈ndungstag [ˈɡrʏndʊŋstaːk]
Heiligedreikönigstag
Heiligedreikö̲nigstag
Kindergeburtstag
Kịndergeburtstag [ˈkɪndɐɡəbuːɐ̯t͜staːk]
Kriegstag
Kri̲e̲gstag
Samstag
Sạmstag 
Schöpfungstag
Schọ̈pfungstag [ˈʃœp͜fʊŋstaːk]
Sitzungstag
Sịtzungstag
Umzugstag
Ụmzugstag [ʊmˈt͜suːkstaːk]
Verlobungstag
Verlo̲bungstag
Versöhnungstag
Versö̲hnungstag

VERHANDLUNGSTAGのように始まるドイツ語の単語

Verhandlungsführerin
Verhandlungsführung
Verhandlungsgegenstand
Verhandlungsgeschick
Verhandlungsgrundlage
Verhandlungslösung
Verhandlungsmandat
Verhandlungsmarathon
Verhandlungspartner
Verhandlungspartnerin
Verhandlungspause
Verhandlungsposition
Verhandlungspunkt
Verhandlungsrunde
Verhandlungssache
Verhandlungsspielraum
Verhandlungssprache
Verhandlungstermin
Verhandlungstisch
Verhandlungsweg

VERHANDLUNGSTAGのように終わるドイツ語の単語

Aktionstag
Arbeitstag
Bundestag
Fälligkeitstag
Gründonnerstag
Hochzeitstag
Informationstag
Jahrestag
Karsamstag
Kreistag
Martinstag
Neujahrstag
Nikolaustag
Ostersamstag
Reformationstag
Reichstag
Todestag
Urlaubstag
Valentinstag
Weihnachtstag

ドイツ語の同義語辞典にあるVerhandlungstagの類義語と反意語

同義語

«Verhandlungstag»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERHANDLUNGSTAGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verhandlungstagを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerhandlungstagの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verhandlungstag»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

试用
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

el juicio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

the trial
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

परीक्षण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المحاكمة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

суд
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

o julgamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরীক্ষা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

le procès
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perbicaraan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verhandlungstag
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トライアル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

재판
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sentosa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thử nghiệm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விசாரணை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चाचणी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

deneme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

il processo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rozprawa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

суд
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

proces
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

η δίκη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

die verhoor
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rättegången
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rettssaken
5百万人のスピーカー

Verhandlungstagの使用傾向

傾向

用語«VERHANDLUNGSTAG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«Verhandlungstag»の使用頻度を示しています。
Verhandlungstagの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verhandlungstag»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERHANDLUNGSTAG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Verhandlungstag»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Verhandlungstag»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Verhandlungstagに関するニュースでの使用例

例え

«VERHANDLUNGSTAG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerhandlungstagの使いかたを見つけましょう。Verhandlungstagに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erschließungsband zur Mikrofiche-Edition: Mit einer ...
Verhandlungstag (14.01.1947) 01627 019 Haager Abkommen, betreffend die Gesetze 00002 O01 2.23 23. Verhandlungstag (15.01.1947) 01704 020 und Gebräuche des Landkriegs (18. 10. 1907) 2.24 24. Verhandlungstag (16.01.1947 ) ...
‎2000
2
Kita Ikki (1883 - 1937) und der Februarputsch 1936: eine ...
Verhandlungstag S. 208 2. Verhandlungstag S. 213 3 . Verhandlungstag S. 2 1 6 4. Verhandlungstag S. 220 5. Verhandlungstag S. 228 6. Verhandlungstag S. 236 7. Verhandlungstag S. 240 8. Verhandlungstag S. 243 9. Verhandlungstag S .
Marion Laurinat, 2006
3
"Jedenfalls habe ich auch mitgeschossen": das NSG-Verfahren ...
(HS, StA Frankfurt/Main, 4Ksl/71, Bd 65, Hauptverhandlung, 15 Verhandlungstag am 2811972, Bl. 303) Auf weitere Fragen durch den Staatsanwalt antwortete H.S. : „Ich kenne nur das Krankenhaus im Ghetto. Daneben stand eine Holzbaracke ...
Torsten Schäfer, 2007
4
Gesamtausgabe
November 1896 Editorischer Bericht 658 Text 673 1. Verhandlungstag 673 2. Verhandlungstag 674 3. Verhandlungstag 688 4. Verhandlungstag 696 5. Verhandlungstag mit Max Webers „Referat über das Resultat der Kommissionssitzungen" ...
Max Weber, Knut Borchardt, Cornelia Meyer-Stoll, 2000
5
Gesamtausgabe: Abt. 1. Schriften und Reden. Börsenwesen : ...
Verhandlungstag 673 2. Verhandlungstag 674 3. Verhandlungstag 688 4. Verhandlungstag 696 5. Verhandlungstag mit Max Webers „Referat über das Resultat der Kommissionssitzungen" 697 6. Verhandlungstag 717 Bericht des ...
Max Weber, Knut Borchardt, 1999
6
Wissenschaftspolitik zwischen Ideologie und Pragmatismus
5. Verhandlungstag, Berlin [Ost] 1951; Protokoll der Verhandlungen des IV. Parteitages der SED vom 30.3.-6.4.1954, 1.-4. Verhandlungstag, Berlin [Ost] 1954; Protokoll der Verhandlungen des V. Parteitages der SED vom 10.-16.7. 1958, 1.
Wolfgang Lambrecht
7
"Gerichtstag halten über uns selbst--": Geschichte und ...
Verhandlungstag, dem 16. Februar 1964. vgl. Langbein, Der Auschwitz-Prozess, Bd. 2, S. 938. 24 Kaul an den Vorsitzenden des Schwurgerichtes, 21.2.1964, Öffentliche Sitzung des Schwurgerichts 4 Ks 2/63, Frankfurt am Main, Fortsetzung  ...
Irmtrud Wojak, Fritz Bauer Institut, 2001
8
Deutsche Gerechtigkeit: Prozesse gegen DDR-Grenzschützen und ...
Verhandlungstag aus, er habe den beiden Grenzern noch zugerufen: »Hört auf zu schießen!« Das Landgericht Mühlhausen verurteilt die Schützen im November 1996 wegen Totschlags zu jeweils fünfzehn Monaten Haft auf Bewährung.
Roman Grafe, 2009
9
Regesten zu den Briefregistern des Deutschen Ordens: die ...
[1389 November 16.] Marienburg. Hochmeister [Konrad Zöllner von Rotenstein] an Herzog Siemowit [IV.] von Masowien: antwortet auf seinen Brief betreffend 1) den Verhandlungstag zu Soldau, der am vergangenen send Mertins Tage [11.
‎2012
10
Contergan
Verhandlungstag. Bensheim- Auerbach: Theilacker. Wenzel, Dagmar und Karl- Heinz Wenzel (1969a): Der Contergan-Prozess (II): Verursachte Thalidomid Nervenschäden und Missbildungen? Berichte und Protokollauszüge vom 51- 100.
Walburga Freitag

用語«VERHANDLUNGSTAG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerhandlungstagという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hauptangeklagter im Fall Niklas bestreitet am ersten ...
Doch die Wahrheitsfindung dürfte in diesem nach bisheriger Planung des Gerichts auf 17 Verhandlungstage angelegten Verfahren eine zähe Angelegenheit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 17»
2
Achter Verhandlungstag im Bosseborn-Prozess: Angelika W. spricht ...
Bielefeld (WB). Am mittlerweile achten Verhandlungstag im Prozess um das »Horror-Haus« geht es um die Opfer Christel P. aus Magdeburg, Kati O. und eine ... «Westfalen-Blatt, 1月 17»
3
Experte der Spielefirma: Fahrdienstleiter chattete kurz vor dem ...
Verhandlungstag teilt Vorsitzender Richter Erich Fuchs mit, dass die A ussagen der Zeugen und Geschädigten des Unglücks im Selbstleseverfahren erfolgen. «Mangfall24, 11月 16»
4
Zugunglück von Bad Aibling: "Das ist ein eindeutiger Verstoß - das ...
Der dritte Verhandlungstag um das Zugunglück in Bad Aibling macht klar: Die Bahnstrecke war technisch nicht auf aktuellem Stand und: der Fahrdienstleiter hat ... «Bayerischer Rundfunk, 11月 16»
5
Nach nur einem Verhandlungstag: Neu eröffneter ...
Gerade neu eröffnet, nun schon wieder geschlossen: Der neue Hochsicherheitssaal in der JVA Stadelheim hat viel gekostet, doch vorerst kann darin nicht mehr ... «Legal Tribune Online, 11月 16»
6
313. Verhandlungstag im NSU-Prozess | Zschäpe bricht ihr ...
München – Überraschung am 313. Verhandlungstag im NSU-Prozess vor dem Oberlandesgericht: Beate Zschäpe (41) bricht ihr Schweigen! Drei Jahre nach ... «BILD, 9月 16»
7
Welldorado-Prozess nach siebentem Verhandlungstag erneut vertagt
Nach sieben Verhandlungstagen ist am Mittwochnachmittag der Prozess um die Veruntreuungsaffäre im Welser Frei- und Hallenbad Welldorado erneut vertagt ... «laumat|at, 9月 16»
8
NSU-Prozess kostete bislang 45 Millionen Euro
Im derzeit größten Strafprozess der Bundesrepublik steht der 300. Verhandlungstag bevor. Das Ende rückt wohl näher. Trotz weitreichender Terminplanung des ... «Leipziger Volkszeitung, 7月 16»
9
Fälle Elias und Mohamed: 8. Verhandlungstag in Potsdam Gibt es ...
Kriminalbeamte bereiten Beweismittel, die in dem Auto von Silvio S. gefunden haben, am heutigen Montagmorgen im Gerichtssaal aus. Foto: H. Kramer. «Potsdamer Neueste Nachrichten, 7月 16»
10
Fälle Elias und Mohamed: 7. Verhandlungstag in Potsdam ...
Staatsanwalt Peter Petersen erhöhte den Druck auf Silvio S. mit dieser Puppe. Der Angeklagte soll mit ihre "geübt" haben, sagte ein Gerichtssprecher. Foto: A. «Potsdamer Neueste Nachrichten, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Verhandlungstag [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verhandlungstag>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z