アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Aktionstag"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAKTIONSTAGの発音

Aktionstag  Aktio̲nstag [akˈt͜si̯oːnstaːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AKTIONSTAGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAKTIONSTAGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Aktionstag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アクション

Aktionstag

行動の日は、企業や公的機関が自分自身に注意を喚起したり、自分自身を宣伝したり、施設の目的をより身近にするために「開かれた日」を組織する特定の日です。 このような「開かれたドアの日」は、不規則な間隔で、または定期的に、 例えば、一年に一度。 観光部門の出来事の中には活発な日々もありますが、 たとえば、リンツで開催される「リンツァー・トートの日」には、試飲や支援プログラム、またはニーダーザクセンのヒースランドフェスティバルがあり、通常は週末に定期的に祝われます。 一部のプロモーションの日は商業広告を超えています。 例えば、 例えば、スイスの保育園のような自然保全に関わる企業家の関心は、ナッツの木がマウスを追放して火災を予防できるという事実に注目するために、2010年に「ナットの日」を導入しました。 また、非営利団体、 B. Aktionstage sind bestimmte Tage, an denen Unternehmen oder öffentliche Einrichtungen einen „Tag der offenen Tür“ veranstalten, um auf sich aufmerksam zu machen, für sich zu werben, oder um den Zweck der Einrichtung bekannter zu machen. Solche „Tage der offenen Tür“ können einmalig, in unregelmäßigen Abständen oder regelmäßig z. B. einmal im Jahr ausgerichtet werden. Auch manche Veranstaltungen der Tourismusbranche sind Aktionstage, so z. B. der „Tag der Linzer Torte“, der im österreichischen Linz mit Verkostungen und einem Rahmenprogramm veranstaltet wird, oder die niedersächsischen Heideblütenfeste, an denen meist regelmäßig ein Wochenende lang gefeiert wird. Einige Aktionstage gehen über kommerzielle Werbung hinaus. Sie verbinden z. B. ein unternehmerisches Interesse mit dem Naturschutz, wie eine Schweizer Baumschule, die 2010 einen „Tag der Nuss“ einführte, um darauf aufmerksam zu machen, dass Nussbäume Mäuse vertreiben und Feuerbrand verhindern können. Auch gibt es gemeinnützige Organisationen, wie z. B.

ドイツ語辞典でのAktionstagの定義

特定のアクションが実行される日。 Tag, an dem eine bestimmte Aktion durchgeführt wird.
ドイツ語辞典で«Aktionstag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AKTIONSTAGと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitstag
Ạrbeitstag [ˈarba͜it͜staːk]
Bundestag
Bụndestag 
Dienstag
Di̲e̲nstag 
Donnerstag
Dọnnerstag 
Examenstag
Exa̲menstag
Faschingsdienstag
Fạschingsdienstag [ˈfaʃɪŋsdiːnstaːk]
Fastnachtsdienstag
Fạstnachtsdienstag [ˈfastnaxt͜sdiːnstaːk]
Geburtstag
Gebu̲rtstag  , auch: […ˈbʊrt͜s…] 
Güdeldienstag
Gü̲deldienstag
Güdisdienstag
Gü̲disdienstag
Informationstag
Informatio̲nstag
Kindergeburtstag
Kịndergeburtstag [ˈkɪndɐɡəbuːɐ̯t͜staːk]
Martinstag
Mạrtinstag
Namenstag
Na̲menstag
Nimmerleinstag
Nịmmerleinstag
Reformationstag
Reformatio̲nstag
Samstag
Sạmstag 
Stephanstag
Stẹphanstag
Valentinstag
Vạlentinstag
Weihnachtstag
We̲i̲hnachtstag

AKTIONSTAGのように始まるドイツ語の単語

Aktionsfeld
Aktionsforum
Aktionsgemeinschaft
Aktionsgruppe
Aktionskomitee
Aktionskunst
Aktionskünstler
Aktionskünstlerin
Aktionsparameter
Aktionsplan
Aktionspotenzial
Aktionspreis
Aktionsprogramm
Aktionsquotient
Aktionsradius
Aktionsstrom
Aktionsturbine
aktionsunfähig
Aktionswoche
Aktionszentrum

AKTIONSTAGのように終わるドイツ語の単語

Bezirkstag
Dreikönigstag
Eröffnungstag
Frühlingstag
Fälligkeitstag
Glückstag
Gründonnerstag
Himmelfahrtstag
Hochzeitstag
Jahrestag
Karsamstag
Kreistag
Neujahrstag
Nikolaustag
Ostersamstag
Prozesstag
Reichstag
Todestag
Urlaubstag
Verhandlungstag

ドイツ語の同義語辞典にあるAktionstagの類義語と反意語

同義語

«Aktionstag»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AKTIONSTAGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aktionstagを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAktionstagの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aktionstag»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

行动
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

acción
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

action Day
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कार्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عمل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

действие
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কর্ম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

action
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tindakan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Aktionstag
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アクション
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

행동
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tumindak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hoạt động
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நடவடிக்கை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कारवाई
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

eylem
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

azione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

akcja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дію
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

acțiune
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δράση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aksie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

åtgärd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

handling
5百万人のスピーカー

Aktionstagの使用傾向

傾向

用語«AKTIONSTAG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«Aktionstag»の使用頻度を示しています。
Aktionstagの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aktionstag»で最も広く使用されている表現です。

用語«AKTIONSTAG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Aktionstag»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Aktionstag»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Aktionstagに関するニュースでの使用例

例え

«AKTIONSTAG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAktionstagの使いかたを見つけましょう。Aktionstagに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Personalentwicklung in Pflege- und Gesundheitseinrichtungen: ...
(1) Vorbereitungsphase Anmeldung durch Stationsleitung an Pegedienstleitung 6 Monate vorTKT Bedarfsanalyse - Fragebogen FAT (Zeitpunkt 1) Anpassung des TKT an die Bedürfnisse & 14Tage vorTKT Wunsche der Station (2) Aktionstag ...
Renate Tewes, 2014
2
Peer-Education: Bildung und Erziehung von Gleichaltrigen ...
Der Aktionstag Damit die Jugendlichen ein konkretes Ziel vor Augen haben, an dem sie erstmalig ihr erworbenes Wissen anwenden können, findet am Ende des ersten Halbjahres ein Aktionstag in der Schule statt. An diesem Tag führen die ...
Martin Nörber, 2002
3
Rund um die Füße
Idee: Susanne Jung – Das Thema „Füße“ eignet sich nicht nur für die Turnstunde , sondern es kann auch als Aufhänger für einen Aktionstag unter dem Motto „Fitte Füße“ genutzt werden. So kann auf dem Vereinsgelände im Freien ein großer ...
Susanne Jung, 2008
4
1982-2012, dreissig Jahre Erwerbslosenprotest: ...
Diese erneute Infragestellung bereits beschlossener Forderungen und Aktionsformen für den Sozialhilfe-Aktionstag 1986 wirkte nicht nur auf die in vielfältigen Vorbereitungsarbeiten engagierten Gruppen demotivierend und kränkend ...
Harald Rein, 2013
5
Gemeinschaft - ein Traum auf dem Prüfstand: ...
Manchmal ist es schön, aus der Arbeit einfach ein Happening zu machen: Man setzt einen „Aktionstag" an, für Verpflegung ist gesorgt, abends wird vielleicht gegrillt. Da kann eine prima Stimmung entstehen, die Arbeit geht leicht von der Hand ...
Holger Seyer, Tonio Keller, 2005
6
Technikzugang, Technikhaltung und Berufsorientierung bei ...
Mit 37% nutzen die Schulen den Aktionstag häufig als Rahmen, um Kontakte zu Unternehmen und Betrieben zu knüpfen. Dies ist besonders vor dem Hintergrund als positiv zu bewerten, dass sowohl die Schulen als auch die Unternehmen ...
Edda Fiebig, 2010
7
Sucht und Gesellschaft: Eine Beschreibung einer ...
Am Ende verlagerte die „Badische Zeitung“ die Berichterstattung vom regionalen in den überregionalen Bereich, woraus man sich Teilnehmerzuwachs vor allem für den Aktionstag erhoffte. Auch die örtliche Fernsehstation „FR-TV“ und die ...
Robert Korb, 2003
8
Zukunftsfähiges Eventmarketing: Strategien, Instrumente, ...
2.2.2 Praxis-Beispiel: Aktionstag „ Wahre Werte" Eine ganz andere Form von Nachhaltigkeitskommunikation auf Events ist die Möglichkeit durch direktes eigenes Handeln die Bevölkerung regional zu aktivieren und zu sensibilisieren.
Rainer Lucas, 2006
9
Best Practice Modelle Im 55plus-Marketing:
Aktionstag „Bahn für Senioren“ durch. Das Motto lautete: „Erleben Sie die Bahn hautnah und riskieren Sie einen Blick hinter die Kulissen“. In diesen Veranstaltungen lernten Mitglieder verschiedener Seniorenverbände das DB Reisezentrum, ...
Guido Hunke, 2011
10
Aktionstag: Christopher Street Day, Internationaler ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 85. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

用語«AKTIONSTAG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAktionstagという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Autofreier Aktionstag - «Tal total» abgesagt
Die Organisatoren sagten am Samstag den autofreien Aktionstag «Tal total» im Oberen Mittelrheintal mit Hinweis auf das Wetter und das Zugunglück in ... «Frankfurter Rundschau, 6月 16»
2
Aktionstag fördert Bildungsprojekte in Afrika
Mainz (dpa/lrs) - Mit Unterstützung prominenter Politiker leisten Schülerinnen und Schüler heute tatkräftige Hilfe für Bildungsprojekte in Afrika. Die 2003 in ... «DIE WELT, 6月 16»
3
Aktionstag: „Lebendiger Neckar“ trotzt dem Hochwasser
Das Hochwasser hat dem Aktionstag zugesetzt, aber nicht verhindert: Der „Lebendige Neckar zog am Sonntag von Mannheim bis Eberbach zahlreiche ... «Rhein-Neckar Fernsehen, 6月 16»
4
Berlin sagt «Danke!»: 70 Jahre Care-Pakete bei Aktionstag auf dem ...
Hunderttausende Berliner versorgten die Rosinenbomber nach dem Zweiten Weltkrieg mit Care-Paketen aus den USA. 70 Jahre später sagt Berlin nochmal ... «BerlinOnline, 6月 16»
5
Aktionstag gegen den Schmerz
Am 7. Juni ist der deutschlandweite Aktionstag gegen den Schmerz. Hier können sich Schmerzpatienten und ihre Angehörigen gezielt über ... «MDR, 6月 16»
6
Tarife: IG Metall Küste ruft am Dienstag zu Aktionstag auf
Am Dienstag sei ein küstenweiter Aktionstag mit Kundgebungen in vielen größeren Städten geplant, teilte die Gewerkschaft am Mittwoch in Hamburg mit. «FOCUS Online, 5月 16»
7
Der große Stahl-Aktionstag
Bundesweit protestieren heute tausende Stahlkocher. In Berlin, im Saarland und ganz groß in Duisburg. Und dabei geht es ganz existentiell um den Erhalt ihrer ... «WDR Nachrichten, 4月 16»
8
Aktionstag „Stahl ist die Zukunft“: Stahlkocher gehen auf die Straße
Zum Aktionstag demonstrieren an diesem Montag Zehntausende für ihre Zukunft. ... ist die Zukunft“ – unter dieses Motto hat die IG Metall den Aktionstag gestellt. «Tagesspiegel, 4月 16»
9
Zollamt Bargen: Aktionstag der IHK Schwarzwald-Baar-Heuberg für ...
Die Industrie- und Handelskammern Schwarzwald-Baar-Heuberg, Hochrhein-Bodensee und Reutlingen hatten zu einem Aktionstag für den Erhalt des Zollamts ... «SÜDKURIER Online, 4月 16»
10
Aktionstag der Landwirte: Warum die Bauern um ihre Existenz bangen
Die deutschen Bauern machen Druck: Mit einem Aktionstag haben sie auf den Preisverfall von landwirtschaftlichen Produkten hingewiesen. Die zentrale ... «Bayerischer Rundfunk, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Aktionstag [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aktionstag>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z