アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verhaspelung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERHASPELUNGの発音

Verhaspelung  [Verhạspelung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERHASPELUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERHASPELUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verhaspelung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVerhaspelungの定義

巻き戻し。 das Sichverhaspeln.

ドイツ語辞典で«Verhaspelung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERHASPELUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Adelung
A̲delung
Anspielung
Ạnspielung 
Aufschlüsselung
A̲u̲fschlüsselung
Ausnahmeregelung
A̲u̲snahmeregelung
Bündelung
Bụ̈ndelung
Koppelung
Kọppelung
Nebelung
Ne̲belung
Neuregelung
Ne̲u̲regelung [ˈnɔ͜yreːɡəlʊŋ]
Regelung
Re̲gelung 
Spiegelung
Spi̲e̲gelung
Staffelung
Stạffelung
Ummantelung
Ummạntelung
Verdoppelung
Verdọppelung
Veredelung
Vere̲delung
Verkabelung
Verka̲belung
Verriegelung
Verri̲e̲gelung
Verschlüsselung
Verschlụ̈sselung
Versiegelung
Versi̲e̲gelung, Versi̲e̲glung
Zentralverriegelung
Zentra̲lverriegelung
Übergangsregelung
Ü̲bergangsregelung [ˈyːbɐɡaŋsreːɡəlʊŋ]

VERHASPELUNGのように始まるドイツ語の単語

Verharmlosung
verhärmt
verharren
Verharrung
verharschen
Verharschung
verhärten
verhärtet
Verhärtung
verharzen
Verharzung
verhascht
verhaspeln
Verhasplung
verhasst
verhätscheln
Verhätschelung
Verhätschlung
verhatscht
Verhau

VERHASPELUNGのように終わるドイツ語の単語

Abwechselung
Ausspielung
Besiedelung
Darmspiegelung
Deckelung
Drosselung
Einspielung
Entriegelung
Entrümpelung
Entschlüsselung
Erzielung
Gabelung
Genitalverstümmelung
Kuttertakelung
Nachfolgeregelung
Selbstverstümmelung
Sprachregelung
Stückelung
Textilveredelung
Verdunkelung

ドイツ語の同義語辞典にあるVerhaspelungの類義語と反意語

同義語

«Verhaspelung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERHASPELUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verhaspelungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerhaspelungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verhaspelung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Verhaspelung
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Verhaspelung
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Verhaspelung
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Verhaspelung
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Verhaspelung
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Verhaspelung
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Verhaspelung
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Verhaspelung
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Verhaspelung
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Verhaspelung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verhaspelung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Verhaspelung
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Verhaspelung
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Verhaspelung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Verhaspelung
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Verhaspelung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Verhaspelung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Verhaspelung
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Verhaspelung
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Verhaspelung
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Verhaspelung
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Verhaspelung
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Verhaspelung
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Verhaspelung
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Verhaspelung
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Verhaspelung
5百万人のスピーカー

Verhaspelungの使用傾向

傾向

用語«VERHASPELUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«Verhaspelung»の使用頻度を示しています。
Verhaspelungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verhaspelung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Verhaspelungに関するニュースでの使用例

例え

«VERHASPELUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerhaspelungの使いかたを見つけましょう。Verhaspelungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Alibi des Apollon von Manhattan: Roman
Wenn man auch in seinen Träumen sorgfältig ist, gelingt es, den Faden zurückzuspulen und das Motiv der Verhaspelung zu entdecken oder zu vermeiden.« »Ja, interessant, wie kommen Sie darauf?« »Sie sagten, den Film Ihres bisherigen ...
Jan Hammerström, 1961
2
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
Zw., 1) haspelnd verbrauchen, völlig um den Haspel winden; 2) unrecht, falsch haspeln, im Haspeln verwickeln; uneig. überh. f. verwirren (etwas—; sich im Reden — ; vgl. haspeln); die Verhaspelung. vcrhaspcn od. verhaspeln Z., ziel. Zw ., mit ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
3
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
Zw., l) haspelnd verbrauchen, völlig um den Haspel winden; 2) unrecht, falsch haspeln, im Haspeln verwickeln; «neig, überh. f. verwirren (etwas—; sich im Reden — ; vgl. haspeln); die Verhaspelung. verHaspen od. verhaspeln 2-, ziel. Zw., mit ...
Johann Christian August Heyse, 1849
4
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
Zw., 1) haspelnd verbrauchen, völlig um den Haspel winden; 2) unrecht, falsch haspeln, im Haspeln verwickeln; uneig. überh. f. verwirren (etwas — ; sich im Reden — ; vgl. haspeln); die Verhaspelung. verHaspen od. verhaspeln 2. , ziel.
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
5
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
364 Oberflächenverhärtung (Haspelung) Abhaspelung Verhaspelung ( Hauchung) Behauchung Einhauchung Häufelung Anhäufelung Behäufelung ( Häuflung) Aufhäuflung Behäuflung Häufung Ämterhäufung Anhäufung Aufhäufung ...
Duk Ho Lee, 2005
6
Kirchenamtspolitik nach den allgemeinen Verhältnissen der ...
7. iecz.) wo diese geistliche Trunkenheit genau beschrieben wird; denn sie hat wirklich alle Anfälle dieses Zustandes: — Verwirrung der Grundsätze — Verwechslung der Bedeutungen — Vermischung der Thatsachen — Verhaspelung in den ...
Franz Christian Pittroff, 1785
7
Makromoleküle: Physikalische Struktur & Eigenschaften - ...
dichroitisches 230 Verhaspelung, s. Verschlaufung Verknüpfung, interlamellare 205 Verlustfaktor, mechanischer 467, 597 -, -, T-Abhängigkeit 602 Verlustwinkel 596 Vernetzung, physikalische 179 Vemetzungsstelle 555 Versagen 611 ...
Hans-Georg Elias, 2009
8
Beim Tanz des Gefreiten: Roman um eine benutzte Generation
Schon bei seiner Begrüßung von Irina war die Verhaspelung der paar Worte aufgefallen. Er saß ihr ausgesprochen verlegen gegenüber. Vorn Essen hatte er nur wenig angerührt. Irina, die ihn beobachtete, meinte, pro forma mehr ihrer Mutter ...
Ernst Scharrer, 2012
9
Mäuselmacher oder die Imagination des Bösen
eine Rede vom Firmament der Sterne, von Julius Cäsar, dem berühmten Philosophen, von Alexander, Lehrer der Liebe; Übermittlung des Entzückens, Vergnügens und der Wollust des Innersten eines verliebten Herzens; Verhaspelung und ...
Rainer Beck, 2011
10
Studien zur Geistes- und Herrschaftsgeschichte des ...
Die Unbeholfenheit in der Verhaspelung mit den Wortbedeutungen verrät den Abschnitt als späteren Zusatz172, durch den wohl die frühere Formulierung von mors secunda in Vers 13 näher erklärt werden soll. Anschliessend erscheint das  ...
‎2001

用語«VERHASPELUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerhaspelungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Claus Dieter Clausnitzer: „Gebt Cannabis frei!“
Sie waren darin der Regisseur, der den armen Lindemann seinen Spruch immer wieder neu aufsagen lässt – bis zur totalen Verhaspelung. Als ich den Text ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Verhaspelung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verhaspelung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z