アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Erdstoß"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でERDSTOSSの発音

Erdstoß  E̲rdstoß [ˈeːɐ̯tʃtoːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERDSTOSSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERDSTOSSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Erdstoß»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Erdstoß

地震

Erdbeben

地震は地球の体の測定可能な振動です。 それらは、地下空洞、大地滑り岩なだれの火山活動、崩壊または減少によって、および爆発物によっても少ないかなりの程度で、ほとんど岩石圏の壊れた関節の地殻地震シフトの結果として、質量移行によって引き起こされます。 地震や潜水艦の地震による地震は地震と呼ばれます。 彼らはその影響の一部は他の地震とは異なりますが、起源は異なります。 原則として、地震は単一の振動ではありませんが、通常はより多くを引き付けます。 一つは、より強力なメイン地震に関連して震えや余震のこの文脈で語っています。 上の山盛り長い、限られた時間のための地震に参加し、それは群発地震と呼ばれる地震やが群れています。 これは主に火山活動地域で発​​生する。 ドイツのフォークトラント中とHochstaufenに時折群発地震があります。 Als Erdbeben werden messbare Erschütterungen des Erdkörpers bezeichnet. Sie entstehen durch Masseverschiebungen, zumeist als tektonische Beben infolge von Verschiebungen an Bruchfugen der Lithosphäre, in weniger bedeutendem Maße auch durch vulkanische Aktivität, Einsturz oder Absenkung unterirdischer Hohlräume, große Erdrutsche und Bergstürze sowie durch Sprengungen. Unter dem Meerboden ausgelöste Beben werden auch Seebeben oder unterseeische Erdbeben genannt; sie unterscheiden sich von anderen Beben zum Teil in den Auswirkungen, jedoch nicht in ihrer Entstehung. Erdbeben bestehen in der Regel nicht aus einer einzelnen Erschütterung, sondern ziehen meist weitere nach sich. Man spricht in diesem Zusammenhang von Vorbeben und Nachbeben mit Bezug auf ein stärkeres Hauptbeben. Treten Erdbeben über einen längeren, begrenzten Zeitraum gehäuft auf, so spricht man von einem Erdbebenschwarm oder Schwarmbeben. Solche treten vor allem in vulkanisch aktiven Regionen auf; in Deutschland gibt es gelegentlich Erdbebenschwärme im Vogtland und am Hochstaufen.

ドイツ語辞典でのErdstoßの定義

地殻の衝動的な振動; 短い形式:ショック。 stoßartige Erschütterung der Erdkruste; Kurzform: Stoß.
ドイツ語辞典で«Erdstoß»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ERDSTOSSと韻を踏むドイツ語の単語


Abstoß
Ạbstoß
Anstoß
Ạnstoß 
Ausstoß
A̲u̲sstoß 
CO2-Ausstoß
CO2-Ausstoß  [t͜seː|oːˈt͜sva͜i…]
Denkanstoß
Dẹnkanstoß [ˈdɛŋk|anʃtoːs]
Freistoß
Fre̲i̲stoß [ˈfra͜iʃtoːs]
Frontalzusammenstoß
Fronta̲lzusammenstoß [frɔnˈtaːlt͜suzamənʃtoːs]
Gegenstoß
Ge̲genstoß
Kopfstoß
Kọpfstoß
Rechtsverstoß
Rẹchtsverstoß
Regelverstoß
Re̲gelverstoß
Rückstoß
Rụ̈ckstoß
Schadstoffausstoß
Scha̲dstoffausstoß
Strafstoß
Stra̲fstoß [ˈʃtraːfʃtoːs]
Stromstoß
Stro̲mstoß [ˈʃtroːmʃtoːs]
Todesstoß
To̲desstoß
Verstoß
Versto̲ß 
Vorstoß
Vo̲rstoß
Windstoß
Wịndstoß 
Zusammenstoß
Zusạmmenstoß 

ERDSTOSSのように始まるドイツ語の単語

Erdsatellit
Erdschatten
Erdschein
Erdschicht
Erdschlipf
Erdschluss
Erdscholle
Erdsicht
Erdspalte
Erdstern
Erdstrahlen
Erdströme
Erdteil
Erdtrabant
erdulden
Erduldung
Erdumdrehung
Erdumfang
erdumfassend
Erdumflug

ERDSTOSSのように終わるドイツ語の単語

Adrenalinstoß
Degenstoß
Dolchstoß
Durchstoß
Eckstoß
Fanfarenstoß
Fangstoß
Feuerstoß
Formverstoß
Gnadenstoß
Holzstoß
Jahresausstoß
Kohlendioxidausstoß
Produktionsausstoß
Rippenstoß
Torabstoß
Trompetenstoß
Verkehrsverstoß
Vitaminstoß
Wiederanstoß

ドイツ語の同義語辞典にあるErdstoßの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ERDSTOSS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Erdstoß»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Erdstoßのドイツ語での同義語

«Erdstoß»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERDSTOSSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Erdstoßを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのErdstoßの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Erdstoß»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

大地震颤
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

temblor de tierra
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

earth tremor
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पृथ्वी कंपन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هزة أرضية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

земля тремор
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tremor de terra
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পৃথিবী কম্পন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tremblements de terre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bumi gegaran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Erdstoß
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

地響き
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지구 떨림
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tremor bumi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

run đất
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நில நடுக்கம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पृथ्वी कंप
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hafif yer sarsıntısı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scossa di terremoto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

drżenie ziemi
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

земля тремор
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tremor pământ
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σεισμική δόνηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aardskudding
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

jord tremor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

earth tremor
5百万人のスピーカー

Erdstoßの使用傾向

傾向

用語«ERDSTOSS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«Erdstoß»の使用頻度を示しています。
Erdstoßの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Erdstoß»で最も広く使用されている表現です。

用語«ERDSTOSS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Erdstoß»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Erdstoß»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Erdstoßに関するニュースでの使用例

例え

«ERDSTOSS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からErdstoßの使いかたを見つけましょう。Erdstoßに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Correspondenzblatt des Königlich Württembergischen ...
April heftiger Erdstoß zu Cadir. Am 6. Mai Erdstoß in den Gegenden der Donaumündungen. Am 8. Mai Erdstoß zu Kischeneff. Mitte Mai's ein Erdstoß zu Madrid. Am 23. Mai starkes Erdbeben zu Jerusalem. Vom 22. — 25. Juni ein wiederholtes ...
Königlich Württembergischer Landwirthschaftlicher Verein, 1836
2
Annalen der Erd-, Völker- und Staatenkunde
Deccmber «827 verspürte man in Trurillo (sprich Tru, chiljo) um s Uhr Morgens einen lebhaften Erdstoß und leichtere Schwan, kungen dauerten den ganzen Tag fort. Auf seiner Reise auf dem Maranon wurde Lieut. Maw an mehreren Orten ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1830
3
Populäres physikalisches lexikon: bd. E bis G
April Erderschütterungen bei Diepve; den 7. ein Erdstoß zu Petropaulosk in Sibirien; den 10. Erd» beben zu Pontferrada (Leon, Spanien); den 13. Erdbeben, die von der Insel Thafsio der macedonischen Küste gegenüber durch einen Theil  ...
Gotthard Oswald Marbach, 1835
4
Populäres physikalisches lexikon, oder, Handwörterbuch der ...
April Erderschütterungen bei Dieppe; den 7. ein Erdstoß zu Petropaulosk in Sibirien; den 10. Erdbeben zu Pontftrrada (Leon, Spanien); den 13. Erdbeben , die von der Insel Thassio der makedonischen Küste gegenüber durch einm Theil von ...
Gotthard Oswald Marbach, 1835
5
Annalen der erd-, völker- und staatenkunde
April heftiger Erdstoß zu Codi,. Am 6. Mai Erdstoß in den Gegenden der Donau- Mündungen. Am 8. Mai Erdstoß zu Kischeneff. Mitte Mai's ein Erdstoß zu Madrid. Am 23. Mai starkes Erdbeben zu Jerusalem. Vom 22.-25. Juni ein wiederholtes ...
6
Zeitschrift für Kunst, Wissenschaft, und Geschichte des Krieges
Vll. M t S z e l l e n. Erderschütterungen im Jahr« 1823. Am 30. Ian. Norrkelji ( Schweden). Zwei Erdstoße. Den 13. Ian., zwischen II Uhr und Mitternacht. Insel Aland. Heftiger Erdstoß, von unterirdischem Geräusch begleitet. Den 9. Febr., um 6 ...
7
Blätter zur Kunde der Literatur des Auslands
Riesenhaste Wirbelknochen: ,?««. Erdstoß bei Aoesnes: 128«. Reiche Schweselminen im Kirchenstaat: ,296. Knochen- höhle bei Fouvent: ,52n. Verkauf von sossilen Knochen aus demHimalava: iki.l. Steigen der Gewässer vor dem Erdstoß in ...
8
Die großen Natur-Begebenheiten unsrer Tage: Erklärt aus d. ...
Zu Zwolle in den Niederlanden hat man am ?. ei» nen leisen Erdstoß verspürt. — Leipz. Z. d. 27. Juli. Am 29. Mai wurde auf Iamale« ein heftiger Erdstoß verspürt. — Nürnb. E. d. 10. August. In Mexico wurden am 17. Iuni Abends sechs , und ...
‎1831
9
Der aufrichtige und wohlerfahrene Schweizer-Bote
Vormittags/ zehn Minuten vor Uhr, spürte man in Stuttgart eine« Erdstoß von Nordwest nach Südost, der besonders tu steinernen Hänsern und in de» obern Stockwerken deutlicher bemerkt wurde ; jedoch war « »icht so stark/ daß dadurch  ...
10
Heidelbergische Jahrbücher der Literatur
Aber «in heftiger Erdstoß riß das Siegel loö, und der Stein rollte von selbst von der Oeffnung des Grabes weg. Jesus, zu dessen Wiederbelebung schon das gelinde Reiben der baumwollenen Zeuge, in die sein nackter Körper gehüllt war, und ...

用語«ERDSTOSS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からErdstoßという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Griechenland: Keine Verletzten bei Seebeben vor Kreta
Südwestlich von Kreta hat es ein Seebeben gegeben. Der Erdstoß ereignete sich knapp zehn Kilometer unter dem Meeresboden. Verletzte oder Schäden gibt ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
2
Mehrere mittelstarke Erdstöße in Westgriechenland
Um 12.20 Uhr hat sich am Dienstag etwa 14 Kilometer nordöstlich der Stadt Mesolonghi ein Erdstoß ereignet. Das Geodynamische Institut Athen hat eine Stärke ... «Griechenland.net, 7月 16»
3
Schock im Ruhrgebiet: Erdbeben der Stärke 2,9 in Bottrop
Ursache für den Erdstoß sei der Bergbau in der Region. Das Potsdamer GeoForschungsZentrum (GFZ) wies auf seiner Homepage eine Stärke von 3,4 in fünf ... «DIE WELT, 5月 16»
4
DEA will Schäden nach Erdbeben im Landkreis Verden regulieren
Kein Erbeben, aber immerhin ein „Erdstoß“. Gestern nachmittag teilte das Unternehmen, das für die Erdgasförderung im Feld Völkersen verantwortlich ist, nun ... «kreiszeitung.de, 4月 16»
5
Erdbeben erschüttert Region Verden
Der Erdstoß sei auch in der Umgebung spürbar gewesen. Das Epizentrum habe im Raum Langwedel gelegen, im Bereich des Erdgasfeldes Völkersen, teilte ... «WESER-KURIER online, 4月 16»
6
Erdstoß der Stärke 7,8: Mindestens 235 Tote bei Erdbeben in Ecuador
Ecuador ist vom schwersten Erdbeben seit 1979 heimgesucht worden. Der heftige Erdstoß war bis nach Kolumbien zu spüren. Mindestens 235 Menschen ... «Handelsblatt, 4月 16»
7
Erdbebenserie setzt sich fort - Neuer Erdstoß erschüttert Südjapan
Nach der Erdbebenserie vom Freitag ist Japan erneut von einem schweren Erdstoß erschüttert worden. Mindestens 13 Menschen kamen ums Leben, mehr als ... «euronews, 4月 16»
8
Kim Jong Un: Nordkorea will Wasserstoffbombe gezündet haben
Das chinesische Erdbebenzentrum erklärte, der Erdstoß in Nordkorea sei vermutlich durch "eine Explosion" ausgelöst worden. Die Erschütterung ereignete sich ... «ZEIT ONLINE, 1月 16»
9
Erdbeben in NRW – Bergbau mögliche Ursache für Erdstoß
Dezember 2015 ereignete sich um 07:00 Uhr MEZ (06.00 UTC) ein spürbarer Erdstoß im Raum Bergheim (Erft). Zahlreiche Bürgerinnen und Bürger, zumeist ... «Doro Schreier, 12月 15»
10
Ein Todesopfer nach Erdstoß in Westgriechenland
Ein Seebeben hat am Dienstagmorgen den Westen Griechenlands erschüttert und ein Menschenleben gefordert. Tausende Menschen waren in der Hafenstadt ... «Web.de, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Erdstoß [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/erdstob>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z