アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Holzstoß"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHOLZSTOSSの発音

Holzstoß  Họlzstoß [ˈhɔlt͜sʃtoːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOLZSTOSSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOLZSTOSSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Holzstoß»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウッドパイル

Holzstoß

木材の影響は、元プロイセンブロツラフの大量測定であった。 措置は合板用の薪の量を直接記述した。 それは「木材の衝撃」と呼ばれた唯一の手段でした。 木材の影響の形で量を記述した他の尺度は、量測定Carroのような独自の名前を持っていた。 ▪1木材の影響= 454 5/9パリ・キュービック・インチ= 155.786立方メートル Der Holzstoß war ein Volumenmaß im ehemals preußischen Breslau. Das Maß beschrieb direkt die Brennholzmenge für Klafterholz. Es war das einzige Maß, das mit Holzstoß bezeichnet wurde. Andere Maße, die eine Menge in Form eines Holzstoßes beschrieben, hatten eigenständige Bezeichnungen, wie beispielsweise das Volumenmaß Carro. ▪ 1 Holzstoß = 454 5/9 Pariser Kubikzoll = 155,786 Kubikmeter...

ドイツ語辞典でのHolzstoßの定義

層状の木©ジョリー - Fotolia.com©ジョリー - Fotolia.com。 aufgeschichtetes Holz© jolly - Fotolia.com© jolly - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Holzstoß»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOLZSTOSSと韻を踏むドイツ語の単語


Abstoß
Ạbstoß
Anstoß
Ạnstoß 
Ausstoß
A̲u̲sstoß 
CO2-Ausstoß
CO2-Ausstoß  [t͜seː|oːˈt͜sva͜i…]
Denkanstoß
Dẹnkanstoß [ˈdɛŋk|anʃtoːs]
Freistoß
Fre̲i̲stoß [ˈfra͜iʃtoːs]
Frontalzusammenstoß
Fronta̲lzusammenstoß [frɔnˈtaːlt͜suzamənʃtoːs]
Gegenstoß
Ge̲genstoß
Kopfstoß
Kọpfstoß
Rechtsverstoß
Rẹchtsverstoß
Regelverstoß
Re̲gelverstoß
Rückstoß
Rụ̈ckstoß
Schadstoffausstoß
Scha̲dstoffausstoß
Strafstoß
Stra̲fstoß [ˈʃtraːfʃtoːs]
Stromstoß
Stro̲mstoß [ˈʃtroːmʃtoːs]
Todesstoß
To̲desstoß
Verstoß
Versto̲ß 
Vorstoß
Vo̲rstoß
Windstoß
Wịndstoß 
Zusammenstoß
Zusạmmenstoß 

HOLZSTOSSのように始まるドイツ語の単語

Holzschwamm
Holzski
Holzskulptur
Holzsohle
Holzspan
Holzspanplatte
Holzspielzeug
Holzspiritus
Holzsplitter
Holzstab
Holzstange
Holzstapel
Holzstempel
Holzstich
Holzstiege
Holzstiel
Holzstift
Holzstock
Holzstück
Holzstuhl

HOLZSTOSSのように終わるドイツ語の単語

Adrenalinstoß
Degenstoß
Dolchstoß
Durchstoß
Eckstoß
Erdstoß
Fanfarenstoß
Fangstoß
Feuerstoß
Formverstoß
Gnadenstoß
Jahresausstoß
Kohlendioxidausstoß
Produktionsausstoß
Rippenstoß
Torabstoß
Trompetenstoß
Verkehrsverstoß
Vitaminstoß
Wiederanstoß

ドイツ語の同義語辞典にあるHolzstoßの類義語と反意語

同義語

«Holzstoß»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOLZSTOSSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Holzstoßを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHolzstoßの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Holzstoß»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

柴堆
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pila de leña
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

woodpile
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

woodpile
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحطب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

охапка дров
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estaca de madeira
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাষ্ঠের গাদা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

woodpile
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tindanan kayu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Holzstoß
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ウッドパイル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

재목의 더미
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

woodpile
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đống gỗ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

woodpile
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

woodpile
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

odun yığını
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

catasta di legna
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

woodpile
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

оберемок дров
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Woodpile
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σωρός καυσόξυλα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

brandstapel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vedtrave
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vedstabelen
5百万人のスピーカー

Holzstoßの使用傾向

傾向

用語«HOLZSTOSS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«Holzstoß»の使用頻度を示しています。
Holzstoßの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Holzstoß»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOLZSTOSS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Holzstoß»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Holzstoß»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Holzstoßに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HOLZSTOSS»の引用

Holzstoßという言葉で有名な引用文や文章
1
Johann Heinrich Pestalozzi
Als ein Hahn ein Küchlein aufs Blut pickte und die Mutter dem Hahn ohne Gegenwehr zusah, entfloh das verwundete Küken unter einen Holzstoß und kam nicht mehr hervor. So sehr auch die Henne ihm lockend rief, blieb es doch unbewegt unter dem Holzstoß und starb dort voll gleichen Entsetzens über das Picken des Vaters und über das Zusehen der Mutter.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Wie die Flamme, die nun den Holzstoß recht ergriffen, verzehrt die Zeit das Alter schneller als die Jugend.

«HOLZSTOSS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHolzstoßの使いかたを見つけましょう。Holzstoßに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kladderadatsch: humoristisch-satirisches Wochenblatt
Seht ihr den Holzstoß? J,h schandre zusammen! Seht ihr den Holzstoß mit seinen Flammen? Seh' ich den Holzstoß, schaudr' ich zusammen! Da« macht der Holzstoß mit seinen Flammen! Sie redet irre, «eil die Mutter ihr verbrannt, Und sieht ...
2
Gewerbzeitung: Organ für die Interessen des bayerischen ...
... gesetzt worden waren, durch welche der eine Holzstoß mit bloßem Wasser, der andere Holzstoß mir der gleichen Menge Salzwasser gelöscht werden sollte. Das Salz wurde unmittelbar vor der Thätigkcit der Spritze in dieselbe eingegeben .
3
Industrie-Blätter
... Eindringen von Salz geschützt war, die Ausflußröhre der Spritze durch Kochsalzkörner verstopft wurde, wodurch der Wasserstrahl unregelmäßig auf den brennenden Holzstoß einwirkte, und da der Versuch mißlungen wäre, weil das Feucr, ...
4
Das Archiv für Seewesen
Wasser und gewöhnliches Wasser gelöscht worden waren, so daß die Holzscheite sich nur theilweise noch im glimmenden Zustande befanden, entzündete sich der mit bloßem Wasser gelöschte Holzstoß nach Verlauf von fünf Minuten ...
5
Schlesischen forst-vereins
Raudener Revier, Stallung Jurziske. l Klafter, mit 3 Zoll Uebermaß, die Scheite im Durchschnitt 3 Fuß 1 Zoll lang, macht einen Holzstoß von 115'^ Ku- bikfuß, und dieser enthielt 63^ Kubikf., auf richtiges Maß berechnet betragt dies 78»/., 77 ,!
6
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Dieß Opfer ist für diejenigen niedrigen Geister, welche nicht wagen zu den an dem Holzstoß brennenden Knochen zu treten, um den nährenden Duft einzusangen. Darum ruft hier der Schamane: „Für die welche sich um den Schimmer des ...
7
Wörterbuch der deutschen Synonymen: H - R
Holzstoß. Scheiterhaufen. Ü. Viele auf und neben einander gelegte Stücke Holz zusammengenommen; in engerer Bed. , wenn sie zum Verbrennen von ( lebendigen oder tobten) Menschen bestimmt sind. Z. B. „Schon, ruft sie, steht der  ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
8
Geschichte Der Religion: Darstellung Der Inneren Entwicklung ...
Von den dienstthuenden Nrahmanen begleitet, ging die Wittwe siebenmal um dm Holzstoß herum, indem sie die gewöhnlichen M antra 's oder Gebete sprach, Reis und Flitter auf den Boden streute und die Anwesenden aus ihrer Hand mit ...
Johannes Scherr, 2011
9
Die mutigsten Mäuse der Welt: Die Entführung
Neben den Stufen, die zur Haustürführten, stand ein Schlitten, und unter einem Fenster, aus dem ein gelbliches Licht schimmerte, lag ein Holzstoß. >>Schau mal , Alex. « Alice stieß ihren Bruder an. >>Ich glaube, da wohnt ein Holzfäller.« Alex  ...
Frances Watts, 2012
10
Das hurritische Epos der Freilassung
Da das, was der „Gerechte" errichtet, wie noch zu sehen sein wird, bis hinauf in den Himmel, aber auch bis hinab in die Erde (Unterwelt) reicht, liegt für abri die Bedeutung „Holzstoß" nahe. Diese Vermutung wird zur Gewißheit durch das damit ...
Erich Neu, 1996

用語«HOLZSTOSS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHolzstoßという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brennender Holzstoß in Grünberg
Brennender Holzstoß in Grünberg. Im Äschersweg in Grünberg hat am Donnerstagmittag ein Holzstoß Feuer gefangen und ist zur Hälfte niedergebrannt. «Gießener Allgemeine, 9月 16»
2
Holzstoß in Flammen: Zündler am Werk?
Holzstoß in Flammen: Zündler am Werk?. Gelegtes Feuer forderte die Mödringer Feuerwehr. Glücklicherweise wurde Brand von Autofahrer auf B 4 zufällig ... «NÖN Online, 8月 16»
3
Dem Regen getrotzt – das Feuer entzündet
Pfarrer James (mit Vorsitzendem Matthias Kandlbinder und Vize Maria Eigenstetter) sprach ein kurzes Gebet, bevor er den Holzstoß segnete. KLJB-Mitglieder ... «Mittelbayerische, 6月 16»
4
Brandgefährlich: Gasflasche neben Brandherd
Zu den Kommentaren. Seite per E-Mail senden; Seite drucken; Schriftgröße größer; Schriftgröße kleiner. Holzstoß in Waisenegg brannte © FF Birkfeld. «Kleine Zeitung, 5月 16»
5
Skorpion im Mühlviertel entdeckt
Die Frau aus Altenfelden (Bezirk Rohrbach-Berg) hat den Skorpion in einem Holzstoß gefunden, als sie Scheite zum Heizen holen wollte. Sie machte gleich mit ... «ORF.at, 5月 16»
6
Inselhotel Hermannswerder: Brett vorm Kopf in Potsdam
Aber auch wenn Scholz tatsächlich eine Baugenehmigung für seinen Holzstoß beantragt hätte, hätte er eine solche wahrscheinlich nicht bekommen. Denn aus ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 2月 16»
7
Hilfe kam zu spät - Frau zündet Holzstoß in Zimmer an - Tod bei Brand
Die betagte Frau hatte im Wohnzimmer offenbar einen Holzstoß angezündet und die Kontrolle über die Flammen verloren. Für die Pensionistin kam jede Hilfe ... «Krone.at, 1月 16»
8
Altensteig : Traditionelles Fackeln an Heiligabend
Der Holzstoß soll ja möglichst lange stehen bleiben. Aus der Mitte des Haufens ragt jedes Mal ein circa 15 Meter langer Tannenbaum in die Höhe. «Schwarzwälder Bote, 12月 15»
9
Mordverdächtiger tot aufgefunden - noe.ORF.at
Seine Leiche wurde hinter einem Holzstoß auf der Hohen Wand gefunden. Der Mann ... Der Mann lag hinter einem Holzstoß und dürfte sich erschossen haben. «ORF.at, 10月 15»
10
Ringelnatter versteckte sich in Holzlagerraum
Sie versteckte sich hinter einem Holzstoß und war nur schwer auffindbar. Erst durch das Entfernen zweier Holzstöße konnte die Schlange gefangen werden. «Tips - Total Regional, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Holzstoß [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/holzstob>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z