アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vernehmerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERNEHMERINの発音

Vernehmerin  [Verne̲hmerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERNEHMERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERNEHMERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vernehmerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVernehmerinの定義

質問者への女性の形。 weibliche Form zu Vernehmer.

ドイツ語辞典で«Vernehmerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERNEHMERINと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitnehmerin
[ˈarba͜itneːmərɪn]  , auch: [arba͜itˈneːmərɪn] 
Bremerin
Bre̲merin
Eigentümerin
E̲i̲gentümerin 
Farmerin
Fạrmerin [ˈfarmərɪn]
Formerin
Fọrmerin
Generalunternehmerin
Genera̲lunternehmerin
Grundeigentümerin
Grụndeigentümerin [ˈɡrʊnt|a͜iɡn̩tyːmərɪn]
Kleinunternehmerin
Kle̲i̲nunternehmerin [ˈkla͜in|ʊntɐneːmərɪn]
Kursteilnehmerin
Kụrsteilnehmerin [ˈkʊrsta͜ilneːmərɪn]
Kämmerin
Kạ̈mmerin
Newcomerin
Newcomerin
Performerin
Performerin
Römerin
Rö̲merin
Schwimmerin
Schwịmmerin
Schwärmerin
Schwạ̈rmerin
Stürmerin
Stụ̈rmerin [ˈʃtʏrmərɪn]
Teilnehmerin
Te̲i̲lnehmerin 
Träumerin
Trä̲u̲merin
Unternehmerin
Unterne̲hmerin 
Zimmerin
Zịmmerin

VERNEHMERINのように始まるドイツ語の単語

Vernebelung
Vernebelungstaktik
vernehmbar
vernehmen
Vernehmer
Vernehmlassung
Vernehmlassungsverfahren
vernehmlich
Vernehmung
vernehmungsfähig
Vernehmungsprotokoll
vernehmungsunfähig
verneigen
Verneigung
verneinen
Verneiner
Verneinerin
Verneinung
Verneinungsfall
Verneinungswort

VERNEHMERINのように終わるドイツ語の単語

Alleineigentümerin
Almerin
Auftragnehmerin
Bochumerin
Dienstnehmerin
Freischwimmerin
Grundstückseigentümerin
Hauseigentümerin
Jungunternehmerin
Mannheimerin
Miteigentümerin
Mittelstürmerin
Nehmerin
Olympiateilnehmerin
Pommerin
Spammerin
Surinamerin
Tagträumerin
Versicherungsnehmerin
Zeitnehmerin

ドイツ語の同義語辞典にあるVernehmerinの類義語と反意語

同義語

«Vernehmerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERNEHMERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vernehmerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVernehmerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vernehmerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Vernehmerin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Vernehmerin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Vernehmerin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Vernehmerin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Vernehmerin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Vernehmerin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Vernehmerin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Vernehmerin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Vernehmerin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Vernehmerin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vernehmerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Vernehmerin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Vernehmerin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Vernehmerin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Vernehmerin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Vernehmerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Vernehmerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Vernehmerin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Vernehmerin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Vernehmerin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Vernehmerin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Vernehmerin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Vernehmerin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Vernehmerin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Vernehmerin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Vernehmerin
5百万人のスピーカー

Vernehmerinの使用傾向

傾向

用語«VERNEHMERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«Vernehmerin»の使用頻度を示しています。
Vernehmerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vernehmerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Vernehmerinに関するニュースでの使用例

例え

«VERNEHMERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVernehmerinの使いかたを見つけましょう。Vernehmerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Räthsel des Lebens ein Versuch von Wilhelm J. G. ...
Ich dächte die Vernunft wäre die Vernehmerin und zwar, wie die Philosophen meinen, der übersinnlichen Ideen. Warner. Allerdings ist sie auch die Vernehmerin der nicht von außen stammenden Ideen und Gesetze. Allein davon trägt sie ...
Wilhelm Jakob Georg Curtmann, 1846
2
Stacheldraht durchs Herz: deutsch-deutsche Grenzerfahrungen ...
Zum Schlussgab mir die Vernehmerin noch den Ratschlag, mich künftig aus allem rauszuhalten: „Meiden Sie Zusammenrottungen! Sie sind doch Mutter!“ Nach anderthalb Stunden Verhör wurde ich in den Keller zurück gebracht und in eine ...
Ronald Holst, 2005
3
Lehrbuch der Erziehung und des Unterrichts: ¬Die Erziehungslehre
d. h.. das Vermögen. uns felbfi von den Dingen und unfere verfchiedenen Zufiände von einander zu unterfcheiden. ohne welches überhaupt keine geifiige Thätigkeit möglich ifi. und die Vernunft (die Vernehmerin. Prüferin). welche zwifchen ...
Wilhelm Jakob Georg Curtmann, Friedrich Heinrich Christian Schwarz, 1855
4
Johann Gottfried v. Herder's sämmtliche Werke in vierzig Bänden
... in ihr eine „Thetik und Antilhetik der reinen Vernunst," d. i. zwei sich selbst widersprechende reine Vernünste annehmen, heißt die Vernehmerin zur Zwietracht (Eris) machen und das Amt der Vernunst in eine Streitkunst (Eristik) verwandeln.
Johann Gottfried Herder, Karoline Herder, Jakob Balde, 1853
5
Lehrbuch der angewandten Pädagogik und der allgemeinen ...
... Erziehung zu lange fortfetzen. fo erfth die Liebe manchen Mangel. und die Entwicklung der Vernunft wird wohl etwas zurückgehalten. aber doch nicht zerfiört. * Schwarz u. Cuetman. Erz-Lehre, ll. (s. Anfl.) 7 Da die Vernunft. die Vernehmerin.
Wilhelm Jakob Georg Curtmann, 1846
6
Rosen aus dem Osten
Wohin es denn gehen solle, fragte die Vernehmerin mit den schwarzen Kulleraugen. „Ich werde München gehen”, warf sich Eugen in die Brust. „Bin Maschinenbauingenieur, habe endlich Be-scheid von einer Weltfirma dort. Ich werde als ...
Peer Norden, 2013
7
Die Nothwendigkeit einer Reform der Kirche auf dem ...
Auch im neuen Teftamente wird recht klar die Vernunft als die Vernehmerin der Offenbarung Gottes; namentlich in der Natur; angefprochen; ;;Sehet die Vögel des Himmels an; wie fie nicht fäen; noch ernten; noch einfammeln in Speicher; und ...
Robert Haas, 1841
8
Ansichten über Erziehung und Unterricht in gelehrten ...
Dagegen entwickelte fich zugleich eine Glaubenslehre. .welche die Vernunft als unmittelbare Vernehmerin des Göttlichen verehrte und dem Verfiande nur die Beftimmung der Form der Erkenntniffe überliefi. Endlich erhob fich der fcheinbar  ...
Johann Gottl. Erdmann FOEHLISCH, 1836
9
Verstand und Erfahrung, Vernunft und Sprache: Eine ...
Was durch irgend ein Zeichen ausgedrückt, festgehalten, Verständlich gemacht werden kann, darf sich vor die Vernunft als eine Vernehmerin wagen; auf Angaf- nmgen ^ Raum und in der M läßt sie sich nicht elnschränken. Mittelst der S p r a ...
Johann Gottfried ¬von Herder, 1830
10
Lehrbuch der Erziehung
Wenn Eltern aus guter Meinung die Erziehung zu lange fortsetzen, so ersetzt die Liebe manchen Mangel, und die Entwickelung der Vernunft wird wohl etwas zurückgehalten, aber nicht unterdrückt. Da die Vernunft, die Vernehmerin, Prüferin ...
Wilhelm Jacob Georg Curtmann, 1866

用語«VERNEHMERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVernehmerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prozess gegen Silvio S. am Landgericht Potsdam: Prozesstag 5.Juli ...
Am Morgen nach dem Dienst habe er das Katzenstreu über die Leiche gekippt, sagt die Vernehmerin des mutmaßlichen Mörders. Mohameds Leiche hat nach ... «Berliner Zeitung, 7月 16»
2
Neuenburger Feldmordprozess legt eine längere Pause ein
Dabei erzählte er Geschichten, die ihm insbesondere eine erfahrene Vernehmerin nicht abgenommen hat. Gleichwohl musste die Kriminalpolizei diese ersten ... «Badische Zeitung, 5月 16»
3
Crossing Lines: 3. Staffel ab Mitte Dezember bei Sat.1 Emotions
Die Sondereinheit besteht unter anderem aus einer Vernehmerin aus Italien, einem Technikspezialisten aus Deutschland, einem Verbrechensanalytiker aus ... «serienjunkies.de, 8月 15»
4
"Netzpolitik.org": Ein Abgrund von Landesverrat
Er hat gegen die Vernehmerin am Schaltpult keine Chance. Denn dort sitzt – wir sprechen, liebe Hörer, von "Qualitätsrundfunk"! – eine Spezialistin für kritische ... «ZEIT ONLINE, 8月 15»
5
"Unlocked": Orlando Bloom und Michael Douglas erweitern Cast ...
In "Unlocked" gibt eine CIA-Vernehmerin (Noomi Rapace, "Sherlock Holmes 2: Spiel im Schatten") unbeabsichtigt Informationen an Terroristen weiter. Daraufhin ... «filmstarts, 9月 14»
6
Crossing Lines: Zweite Staffel der internationalen Co-Produktion ...
Die Sondereinheit besteht unter anderem aus einer Vernehmerin aus Italien, einem Technikspezialisten aus Deutschland, einem Verbrechensanalytiker aus ... «serienjunkies.de, 8月 13»
7
„Crossing Lines“-Star William Fichtner | Im richtigen Leben schmiss ...
Die Sondereinheit, darunter eine Vernehmerin aus Italien, ein Technikspezialist aus Deutschland, ein französischer Verbrechensanalytiker und ein ... «BILD, 8月 13»
8
Deutsche Schauspieler in Hollywood: Tom Wlaschiha hat's geschafft
Die Sondereinheit ist international besetzt und besteht unter anderem aus einer Vernehmerin aus Italien, einem Verbrechensanalytiker aus Frankreich und ... «T-Online, 6月 13»
9
Wes Brot ich ess, des Lied ich sing«
Ein schon der Einzelbetrachtung werter Fall ist die Sekretärin im BND Gertrud Breiter, zuvor Kanzleiangestellte der Gestapo, Vernehmerin von Libertas ... «Neues Deutschland, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Vernehmerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vernehmerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z