アプリをダウンロードする
educalingo
Veronesin

"Veronesin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVERONESINの発音

Verone̲sin


VERONESINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERONESINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのVeronesinの定義

女性の形でヴェロネーゼに。


VERONESINと韻を踏むドイツ語の単語

Aragonesin · Balinesin · Bolognesin · Ceylonesin · Chinesin · Constructio kata Synesin · Kantonesin · Kongolesin · Libanesin · Locarnesin · Luganesin · Portugiesin · Riesin · San-Marinesin · Sienesin · Sudanesin · Taiwanesin · Tarragonesin · Togolesin · Vietnamesin

VERONESINのように始まるドイツ語の単語

Verödung · veröffentlichen · Veröffentlichung · Veröffentlichungspflicht · verölen · Verona · Veronese · Veroneser · Veroneser Erde · Veroneser Gelb · Veroneserin · veronesisch · Veronika · verordnen · Verordnung · Verordnungsblatt · verortbar · verorten · Verortung

VERONESINのように終わるドイツ語の単語

Andesin · Anästhesin · Burmesin · Capresin · Ermesin · Friesin · Genuesin · Irokesin · Kalabresin · Karmesin · Maltesin · Navarresin · Nepalesin · Ostfriesin · Piemontesin · Senegalesin · Siamesin · Singhalesin · Tscherokesin · Zeresin

ドイツ語の同義語辞典にあるVeronesinの類義語と反意語

同義語

«Veronesin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VERONESINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Veronesinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVeronesinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Veronesin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Veronesin
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Veronesin
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Veronesin
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Veronesin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Veronesin
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Veronesin
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Veronesin
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Veronesin
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Veronesin
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Veronesin
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Veronesin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Veronesin
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Veronesin
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Veronesin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Veronesin
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Veronesin
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Veronesin
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Veronesin
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Veronesin
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Veronesin
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Veronesin
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Veronesin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Veronesin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Veronesin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Veronesin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Veronesin
5百万人のスピーカー

Veronesinの使用傾向

傾向

用語«VERONESIN»の使用傾向

Veronesinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Veronesin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Veronesinに関するニュースでの使用例

例え

«VERONESIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVeronesinの使いかたを見つけましょう。Veronesinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sünde: Ein Schauspiel
(genüsslich zu Giulia) Und deiner, meine heißgeliebte Veronesin! — (zu allen dreien, frivol, herausfordernd) Es sind wirklich phantastische Liebhaber! — ( seufzend) Und so ausgehungert! — Sie bekommen wohl im heimischen Bett nicht mehr ...
Peter Wayand, 2012
2
Die Pflanzennamen der deutschen Flora mit den wichtigern ...
Adolf Martin. griech. Sej>ev/xi? darin sinden, für welchen Fall dieselbe Aussprache gelten würde, oder auch ihn als ursprüngliche Bezeichnung einer Veronesin ansehn, wonach Vsronica zur deutlichen Bezeichnung des Geschlechts statt der ...
Adolf Martin, 1851
3
Allgemeine Zeitung München
Maffei war nicht der einzige welcher die Übertragung der Maria Stuart versuchte: eine Veronesin, Edvige de' Batisti- Scolari, machte sich ungefähr um dieselbe Zeit daran, und die Kritik war geneigt ihre Leistung in manchen Fällen nicht unter  ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1864
4
Allgemeine Zeitung München: 1864, [1]
Maffei war nicht der einzige welcher die Uebcrtragung der Maria Stuart versuchte : eine Veronesin, Edvige dt' Batisti- Scolari, machte sich ungefähr um dieselbe Zeit daran , und die Kritik war geneigt hre Leistung in manchen Fällen nicht unter  ...
5
Kleine historische Schriften
In einer Dichtung: „I Lieli", welche eine begabte Veronesin, Caterina Bon Brenzoni, die sie im Herbste 1849 am Gardasee kennen gelernt hatte, ihr im Iahre 1851 widmete, heißt es von ihr nach der Schilderung des Eindrucks ihrer Erscheinung ...
Alfred von Reumont, 1882
6
Historisches taschenbuch
In einer Dichtung: „I Oieli", welche eine begabte Veronesin, Caterina Bon Bren- zoni, die sie im Herbste 1849 am Gardafee kennen gelernt hatte, ihr im Iahre 1851 widmete, heißt es von ihr nach der Schilderung des Eindrucks ihrer ...
7
Die Prostitution
Ferner begegnen uns in italienischen Städten oft die Neapolitanerin, die Paduanerin und Veronesin als Prostituiertentypen173). Wie wir aus Brantöme wissen, spielten auch in Frankreich, speziell in Paris, die italienischen Prostituierten ...
Iwan Bloch, Georg Loewenstein, 1925
8
Venezianische Malerei
Es ist Antonio Pisano, genannt Pisanello, Sohn des Puccio di Giovanni aus Cereto und der Veronesin Isabetta di Nicolo. Das früheste Werk Pisanellos, das uns erhalten blieb, ist das Fresko mit der Darstellung einer Verkündigung Mariä in der ...
Marco Valsecchi, 1962
9
Rheinisches pferde-stammbuch, Bonn
W Bater: Farceur de Samtes (S) Ldb. (B. S. 27/5504) Mutter: Veronesin 21 134 Züchter: Fritz Poliert, Dörnerhof bei Mülheim-Ruhr Nachzucht: 2. 4. 35, H., br., f am 2. 4. 35, Schwergeburt; v. Ahnlothar (S) 293 Terporten, Wilh., Wwe., Breyell, ...
10
Charakterbilder aus der neueren Geschichte Italiens
... Bande seines Oawiular aus den Depeschen Gasparo Con- tarini's herausgelesen, daß Margarethe von Oesterreich, Kaiser Carls V. Tochter, nicht die Tochter eines belgischen Teppichwirkers sondern eine edle Vicentinerin oder Veronesin, ...
Alfred von Reumont, 1886

用語«VERONESIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVeronesinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das ewige Lied von Liebe, Eifersucht und Tod
Die gebürtige Veronesin ist begeisterte Opernbesucherin und lässt sich, wie sie erzählt, in keinem Jahr das Event entgehen. "Auch Menschen, die sonst nie in ... «Hamburger Abendblatt, 7月 12»
参照
« EDUCALINGO. Veronesin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/veronesin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA