アプリをダウンロードする
educalingo
versandt

"versandt"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVERSANDTの発音

versandt


VERSANDTと韻を踏むドイツ語の単語

Tharandt · angewandt · anverwandt · artverwandt · blutsverwandt · eingesandt · eng verwandt · gesandt · gewandt · redegewandt · rückwärtsgewandt · seelenverwandt · sprachgewandt · ungewandt · unverwandt · urverwandt · verwandt · weltgewandt · wortgewandt · zugewandt

VERSANDTのように始まるドイツ語の単語

versandbereit · Versandbuchhandel · versanden · versandfertig · Versandgeschäft · Versandgut · Versandhandel · Versandhändler · Versandhändlerin · Versandhaus · Versandhauskatalog · Versandkosten · versandkostenfrei · Versandtasche · Versandung · Versanfang · Versart · versatil

VERSANDTのように終わるドイツ語の単語

Altstadt · Arendt · Arndt · Darmstadt · Stadt · Warndt · bewandt · dribbelgewandt · dt · federgewandt · formgewandt · geistesverwandt · glaubensverwandt · nah verwandt · schreibgewandt · sinnverwandt · stammverwandt · wahlverwandt · weltabgewandt · wesensverwandt

ドイツ語の同義語辞典にあるversandtの類義語と反意語

同義語

«versandt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VERSANDTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語versandtを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのversandtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«versandt»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

发送
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

enviado
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

sent
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भेजा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أرسلت
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

посланный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

enviado
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রেরিত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

expédié
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menghantar
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

versandt
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

送信されました
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전송
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dikirim
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gởi
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அனுப்பிய
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पाठविले
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gönderilen
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

inviato
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wysłany
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

посланий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

trimis
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποστέλλονται
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gestuur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skickat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sendte
5百万人のスピーカー

versandtの使用傾向

傾向

用語«VERSANDT»の使用傾向

versandtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«versandt»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、versandtに関するニュースでの使用例

例え

«VERSANDT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からversandtの使いかたを見つけましょう。versandtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jahresbericht der Handelskammer zu Wiesbaden
Bahn gegange„en Gii t c r ngenen u, angekommenen, sowie Vieh» :c, Sendungen pro 1867. .^, Güter Centnev , ,, v Vieh Wag. !liick ladgn Sonstige ( Gegenstände 1 Versandt im Binnen Verlehr Versandt i, Verl, m. d. Nhein. üiahebahn Empfang ...
Handelskammer (Wiesbaden), 1868
2
Bericht der Direktion der Pfälzischen Eisenbahnen über die ...
Glas, Hohl-, Glaswaa- rrn, Porzrllsn, Slein- gut, Lövferivaaren. Empfang. Versandt . Empfang. Versandt. Empfang. Versandt. Empfang. Versandt. Empfang. Versandt . Empfang. Versandt. Centner. Centner. Centner. Centner, Centner. 1 Centner.
Pfälzische Eisenbahnen (Ludwigshafen), 1869
3
Bericht über die Verwaltung der Königlichen ...
ke, Srnsen, Spaten, Spfrrhörner, etc.) Cer. 'erssndt Empfang versandt IEmpfang Versandt 4543.4 4 543.4 11.2.0.0 ив 550.0 .seams 'ra 283.0 щи: 20 вам " ' ЁЁЧЁМ' Еимш""' Üóeme I Б 0 Dachpappen Mineral-Salze. MÍI1¢!'ll'0¢l° M' I F b ' 1 ' h .
Königlichen Niederschlesisch-Märkische Eisenbahn Geschäfts-bericht, 1866
4
Allgemeine Literatur-Zeitung
... seiner Mitbürger die dankbarste Anerkennung. I. Fortgesetzte periodische Schriften. So eben ist erschienen und an alle Buchhandlungen versandt: Annalen der homöopathischen Klinik; herausgegeben von Dr. Hartlaub und Dr. Trinhs.
5
Allgemeine Literatur-Zeitung
10 gr. oder 36 Kr. (Wird gYich von Haiis versandt.) Schweizerbote, der aufricbtige und wohlerfafcrna. Neunztkmcrt Jabrgang ig;o. 4. 1 Rthlr. 16 gr. oder 2- Fl. 45 Kr. und Schonheit der Par fie; lung, fur alle kommende Zeiten eine der giossten ...
Vom Jahre, 1820
6
Rechtsrahmen innovativer Zahlungssysteme für das Internet: ...
Artikel, die nicht versandt werden, z.B. Fahrzeuge, einschließlich Autos, Motorräder, Boote und Flugzeuge, sowie Artikel bei Selbstabholung durch den Käufer. Zahlungen für alle anderen Artikel sind vom Verkäuferschutz umfasst. 3.
Antonius Jonetzki, 2010
7
Wochenblatt für Buchhändler und Antiquare
60 Platten, nebst einem erläuternden Vorwort und Erklärung der einzelnen Figuren» gr, 4. 1835. geh. 3'/, Thlr. (19) Heute wurde versandt: Klüt? er, I. L., pragmatische Geschichte der nationalen und politischen Wiedergeburl Griechenlands bis ...
8
General-Instruction der arithmetischen und politischen Kunst ...
Den Verkauffund EinkauffderWabren denEmpsana >und Auszahlung der Gelder/ besage mit inchren 5pecjkcjtt m dem zajkcttmcß/ Versandt- Verkauff/ und Scvulden- W^M" GOttgebehierzuSegenundGenad das alles glücklich wol gerach  ...
Georg Nicolaus Schurtz, 1662
9
Russland unter Alexander dem Ersten: Eine historische ...
Seidenwaaren: In die H5fen des baliischen Meeres eingeführt und von dort versandt nach Per« sien für 22,50z Rub.; nach Chiwa, der Bucharey und der Kirgiskaisakenhorde für zz,921 Rub.; über die wilnaische, grodnoische und wolinskische ...
10
Start mit E-Mail - Easy: So geht die Post ab!
SMS INa€ hmht vnwde versandt ^d K eine Ant wort adresse.. SMS >ar hricht wurde versandt T L^WEB.Dt Lottoservice 8 Mionen Jackpot! T"a ^bppservK»8> web.de Die Lotto Gewinnzahlen vom 09.02.2005 Li) WEB. Cent Team WEB.
Giesbert Damaschke, 2005

用語«VERSANDT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からversandtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Solingen - Stadt Solingen: Grundabgabenbescheide 2017 versandt
Medieninformation Grundabgabenbescheide 2017 versandt 13.01.2017 - 26/ri In den nächsten Tagen erhalten Grundstückseigentümer und Verwalter die ... «FOCUS Online, 1月 17»
2
AirPods versandt – pünktlich Lieferung
Seit fünf Tagen lassen sich die neuen Apple AirPods Kopfhörer im Apple Online Store bestellen. Diejenigen, die ihre AirPods innerhalb der ersten Stunden nach ... «Macerkopf - Apple News aus Cupertino, 12月 16»
3
Die Monatsinfo 12/2016 wurde heute versandt
Die Änderungen in der VOB/A haben nicht nur zur Folge, dass viele Länder die Anwendung der neuen VOB/A Abschnitt 1 vorschreiben müssen (in diesem Heft ... «forum vergabe e.V., 12月 16»
4
Flyer „Bargeld erhalten“ mehr als 250.000x versandt
Um über die Gefahren einer drohenden Abschaffung des Bargeldes zu informieren, hat die Zivile Koalition einen Flyer erstellt, der bereits mehr als 250.000 ... «www.zivilekoalition.de, 12月 16»
5
Versandt“: MacBook Pro mit Touch Bar auf dem Weg zu deutschen ...
Im Laufe des Abends ist der Bestellstatus bei den ersten deutschen Bestellern auf „Bestellung versandt“ gesprungen. Aktuell gibt Apple als Liefertermin den 23. «Macerkopf - Apple News aus Cupertino, 11月 16»
6
Die Monatsinfo 10/2016 wurde heute versandt
Das BMUB hat mit dem „Einführungserlass zur Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen (VOB) 2016 im Bereich Bundeshochbau auf das Erscheinen ... «forum vergabe e.V., 10月 16»
7
Briefe mit falschem Wahltermin für BP-Stichwahl versandt
Gemeinden und Wahlbehörden haben tausende Informationsbriefe mit dem falschen Termin für die Bundespräsidenten-Stichwahl verschickt. Artikel. «Tiroler Tageszeitung Online, 9月 16»
8
Briefe mit falschem Wahltermin weiter versandt
Briefe mit falschem Wahltermin weiter versandt. Gemeinden und Städte verschicken derzeit nach wie vor Informationsbriefe mit dem falschen Termin für die ... «ORF.at, 9月 16»
9
Die Monatsinfo 08-09/2016 wurde heute versandt
Einige Monate nach dem Abschluss der Reform im Oberschwellenbereich wurde jetzt mit dem Entwurf der Unterschwellenvergabeordnung (UVgO) ein ... «forum vergabe e.V., 9月 16»
10
iPhone 7: Erste Exemplare versandt
Eins ist sicher: Diese Woche werden viele Benutzer ihr iPhone 7 in den Händen halten. Bei manchen wird es aber wohl schon vor Freitag der Fall sein; Apple ... «Giga.de, 9月 16»
参照
« EDUCALINGO. versandt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/versandt>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA