"verschlucken"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でVERSCHLUCKENの発音

verschlụcken 

ドイツ語でVERSCHLUCKENはどんな意味ですか？

吸引（薬）

吸引とは、声門面への物質の呼吸器への浸透を意味する用語です。 それは「間違った首の何か」または「嚥下するもの」と呼ばれます。 また、シリンジ等で液体等を吸引することを吸引と呼ぶ。

ドイツ語辞典でのverschluckenの定義

胃の中でそれを飲み込む; 気道を嚥下している間は何も表現しないでください。 胃の中でそれを飲み込む; カーネルを飲み込んだ例を飲み込んで＆lt;比喩的な意味で＆gt;：半分の文章を＆lt;比喩的な意味で＆gt;飲み込む：カーペットが彼の階段を飲み込んだ。

ドイツ語の動詞VERSCHLUCKENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verschlucke

du verschluckst

er/sie/es verschluckt

wir verschlucken

ihr verschluckt

sie/Sie verschlucken

Präteritum

ich verschluckte

du verschlucktest

er/sie/es verschluckte

wir verschluckten

ihr verschlucktet

sie/Sie verschluckten

Futur I

ich werde verschlucken

du wirst verschlucken

er/sie/es wird verschlucken

wir werden verschlucken

ihr werdet verschlucken

sie/Sie werden verschlucken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verschluckt

du hast verschluckt

er/sie/es hat verschluckt

wir haben verschluckt

ihr habt verschluckt

sie/Sie haben verschluckt

Plusquamperfekt

ich hatte verschluckt

du hattest verschluckt

er/sie/es hatte verschluckt

wir hatten verschluckt

ihr hattet verschluckt

sie/Sie hatten verschluckt

Futur II

ich werde verschluckt haben

du wirst verschluckt haben

er/sie/es wird verschluckt haben

wir werden verschluckt haben

ihr werdet verschluckt haben

sie/Sie werden verschluckt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verschlucke

du verschluckest

er/sie/es verschlucke

wir verschlucken

ihr verschlucket

sie/Sie verschlucken

Futur I

ich werde verschlucken

du werdest verschlucken

er/sie/es werde verschlucken

wir werden verschlucken

ihr werdet verschlucken

sie/Sie werden verschlucken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verschluckt

du habest verschluckt

er/sie/es habe verschluckt

wir haben verschluckt

ihr habet verschluckt

sie/Sie haben verschluckt

Futur II

ich werde verschluckt haben

du werdest verschluckt haben

er/sie/es werde verschluckt haben

wir werden verschluckt haben

ihr werdet verschluckt haben

sie/Sie werden verschluckt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich verschluckte

du verschlucktest

er/sie/es verschluckte

wir verschluckten

ihr verschlucktet

sie/Sie verschluckten

Futur I

ich würde verschlucken

du würdest verschlucken

er/sie/es würde verschlucken

wir würden verschlucken

ihr würdet verschlucken

sie/Sie würden verschlucken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte verschluckt

du hättest verschluckt

er/sie/es hätte verschluckt

wir hätten verschluckt

ihr hättet verschluckt

sie/Sie hätten verschluckt

Futur II

ich würde verschluckt haben

du würdest verschluckt haben

er/sie/es würde verschluckt haben

wir würden verschluckt haben

ihr würdet verschluckt haben

sie/Sie würden verschluckt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

verschlucken

Infinitiv Perfekt

verschluckt haben

Partizip Präsens

verschluckend

Partizip Perfekt

verschluckt

ドイツ語で«VERSCHLUCKEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«verschlucken»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

bergen · devorieren · herunterwürgen · hinterschlucken · hinunterschlucken · hinunterwürgen · runterschlucken · schlucken · unterdrücken · verbergen · verdecken · verhalten · verhüllen · verschlingen · verschweigen · verstecken

VERSCHLUCKENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のverschluckenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのverschluckenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«verschlucken»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 吞
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: tragar
• ドイツ語翻訳家 - 英語: swallow
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: निगलना
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: ابتلاع
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: глотать
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: engolir
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: গেলা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: avaler
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: menelan
• ドイツ語: verschlucken
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 飲み込みます
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 제비
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: ngulu
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: nuốt
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: விழுங்க
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: गिळणे
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: yutmak
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: deglutire
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: połknąć
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: ковтати
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: înghiți
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: χελιδόνι
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: sluk
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: svälja
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: svelge

ドイツ語での«VERSCHLUCKEN»の引用

verschluckenという言葉で有名な引用文や文章

1

Daniel O'Connell

Der Mensch muß nicht mehr Glauben verschlucken, als er verdauen kann.

2

Jean Cocteau

Ein Wesen, das imstande ist, eine Pfeife zu verschlucken und dafür eine Dampflokomotive auszuspucken.

3

Justus Möser

Die Thräne des liebenden Mädgens, steht wie der Thau auf der Rose; aber die auf den Wangen einer Frau, ist für den Mann ein Tropfen Gift, den er um alles in der Welt nicht verschlucken möchte.

4

Otto Ernst

Denn wenn auch ein gewisses Quantum erlittenen Unrechts zur täglichen Würze des Lebens gehört und die Menschheit zur Beschaffung dieses Gewürzes eine Versicherung auf Gegenseitigkeit geschlossen hat – ein Unrecht mit Widerhaken soll man nicht verschlucken.

5

Cyril Northcote Parkinson

Ein beliebter Trick der Geheimniskrämerei ist es, sich abzuwenden und die letzten Worte beim Weggehen zu verschlucken.

6

Peter Glotz

Deutschland ist dabei, sich an der Wiedervereinigung zu verschlucken.

7

Francis Bacon

Einige Bücher soll man schmecken, andere verschlucken, und einige wenige kauen und verdauen.

8

Andrzej Majewski

Wenn du dich nicht verschlucken willst - trink nicht. Aber dann verdurstest du.

9

Ludwig Feuerbach

Wer nicht, wenn auch unabsichtlich, beleidigen oder verletzen will, dem fehlt alle Energie, alle Tatkraft; denn man kann keinen Fuß bewegen, ohne Wesen zu zertreten, keinen Tropfen Wasser vergießen, ohne Infusorien zu verschlucken.

10

Carl Ludwig Schleich

Verschlucke Alkoholisches mit ernstem Bedacht. Es hat Neigung, dich zu verschlucken.

«VERSCHLUCKEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からverschluckenの使いかたを見つけましょう。verschluckenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Zwei Abhandlungen über das Erbrechen und den Nutzen des ...

Abhandlung über den Nutzen des Kehldeckels beim Verschlucken, der ersten Classe des Instituts am 22^" März i8i5 vorgelegt vom Herrn Magendie, Doctor der Heilkunde, Professor der Anatomie, Physiologie «. .^ Angehängt ist: Der über ...

François Magendie, Heinrich Dittmer, 1814

Baudichtstoffe: Erfolgreich Fugen abdichten

... Bildung giftiger und hochentzündlicher Gase R20/21 Gesundheitsschädlich beim Einatmen und bei Berührung mit der Haut R20/22 Gesundheitsschädlich beim Einatmen und Verschlucken R20/21/22 Gesundheitsschädlich beim Einatmen, ...

Manfred Pröbster, 2008

IMDG-Code 2013: inkl. Amdt. 36-12 basierend auf der ...

Entwickelt bei Erwärmung giftige Dämpfe. Hochgiftig beim Verschlucken, bei Berührung mit der Haut oder beim Einatmen. Hat stark narkotisierende Wirkung. 2644 - T3 TP33 F-A, S-A Staukategorie B. Frei von Wohn- und Aufent- haltsräumen.

‎2012

Handbuch der gefährlichen Güter. Erläuterungen und Synonymliste

R 22 Gesundheitsschädlich beim Verschlucken. R 23 Giftig beim Einatmen. R 24 Giftig bei Berührung mit der Haut. R 25 Giftig beim Verschlucken. R 26 Sehr giftig beim Einatmen. R 27 Sehr giftig bei Berührung mit der Haut. R 28 Sehr giftig ...

Herbert F. Bender, Günter Hommel, 1993

Chemisches Praktikum für Mediziner

R 20/21/22 Gesundheitsschädlich beim Einatmen, Verschlucken und bei Berührung mit der Haut. R 21/22 Gesundheitsschädlich bei Berührung mit der Haut und beim Verschlucken. R 23/24 Giftig beim Einatmen und bei Berührung mit der ...

Gerhard Hilt, Peter Rinze, 2009

Krankenpflegehilfe: alle Fächer für Ausbildung und Praxis ; ...

Verschlucken. von. Fremdkörpern. • Ursache Kinder und alte Menschen sind hauptsächlich betroffen. Meist werden kleine Gegenstände verschluckt. Bei alten Menschen sind es meist Nahrungsbestandteile oder Gebissteile. Bei Kindern sind ...

Irmgard Frey, Walther Wenzel, 2002

Datensammlung Chemie in SI-Einheiten

Giftig Sehr Reizt Giftig: 20/21/22 Gesundheitsschädlich beim Einatmen, Verschlucken undbei BerührungmitderHaut. 20/22 Gesundheitsschädlich beim Einatmen und Verschlucken. 21/22 Gesundheitsschädlich bei Berührung mit der Haut und ...

Gordon H. Aylward, Tristan J. V. Findlay, 2014

Gefahrstoffe: Vorschriften, Arbeitshilfen, ...

R 65 Gesundheitsschädlich: kann beim Verschlucken Lungenschäden verursachen R 66 Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen R 67 Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen R 68 Irreversibler ...

Ulrich Welzbacher, 1991

Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...

Verschlucken, verb. regul. sör. ganz hinab schlucken, hinunter schlucken. 1. Eigentlich. Ein Pille verschlucken. Mücken saugen, und L.amehle verschlucken , Matth. 2Z, 24. «Line Nadel verschlucken. Die Lrde verschlucke das Wasser.

Johann-Christoph Adelung, 1780

Kleb- und Dichtstoffe in der modernen Technik

Wilhelm Endlich. R 20 Gesundheitsschädlich beim Einatmen R 21 Gesundheitsschädlich bei Berührung mit der Haut R 22 Gesundheitsschädlich beim Verschlucken R 23 Giftig beim Einatmen R 24 Giftig bei Berührung mit der Haut R 25 Giftig ...

Wilhelm Endlich, 1998

用語«VERSCHLUCKEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からverschluckenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Experte der Malteser: "Verschlucken kann einen spontanen Herzstillst

Weil die Atemwege bei Kindern unter fünf Jahren noch klein sind, besteht eine größere Gefahr, dass sie sich verschlucken. FOTO: Shutterstock.com/ wowsty. «RP ONLINE, 12月 16»

Erste Hilfe für Baby und Kleinkind: Selbsthilfe bei Verschlucken: So ...

Wenn Kleinkinder sich verschlucken, ist schnelles Handeln gefragt. Denn schon ein kleiner Gegenstand in der Lunge, kann für Kinder gefährliche Folgen haben ... «FOCUS Online, 11月 16»

Nur Platz 10? Eberls Appell: "Nicht verschlucken"

Aber wir dürfen nicht zu viel wollen und uns dabei verschlucken, sondern müssen gleichzeitig berücksichtigen, was wir gerade können. Und momentan fehlen ... «kicker, 10月 16»

Nicht ungefährlich, was Kinder alles verschlucken!

Erdnüsse, offene Sicherheitsnadeln, Schrauben, Haarspangen, Magneten, Batterien – all das finden Ärzte immer öfter in Brustkorb oder Bauch von Kindern. «B.Z. Berlin, 9月 16»

Startseite > Wissen > Forscher stellen Batterie zum Verschlucken vor

Essbare Medizintechnik, die nach dem Verschlucken mittels Sensoren Daten für medizinische Diagnosen liefert oder ganz gezielt Wirkstoffe abgibt, könnte ... «Krone.at, 8月 16»

Wie schlimm ist es, wenn ich beim Schwimmen Wasser verschluckt ...

Gerade durch unerwartet hohe Wellen im Meer und beim Tauchen kann man unabsichtlich Wasser verschlucken. Kinder, die gerne im Wasser herumtollen, sind ... «Praxisvita, 8月 16»

Kölner „Spitzel-Polizistin“: Auf dem Klo wollte sie eine Speicherkarte ...

Plötzlich habe die 26-Jährige eine Speicherkarte in der Hand gehalten. Angeblich soll die begleitende Polizistin das Verschlucken der Beweise in letzter ... «Express.de, 8月 16»

Alltagsfrage: Kaugummi verschluckt - was passiert und ist das ...

Doch was passiert mit ihnen, wenn wir sie aus Versehen verschlucken? ... macht ein Kaugummi in unserem Körper, das wir aus Versehen verschluckt haben? «Web.de, 8月 16»

Upps, weg war er! So gefährlich ist das Verschlucken von ...

Ist das Verschlucken von Kaugummis wirklich so ungefährlich? Es gibt Entwarnung: Das Kaugummi wird in keinem Fall an den Darm-Wänden festkleben ... «Express.de, 7月 16»

Beim Verschlucken der Zunge sofort eingreifen

Beim Verschlucken der Zunge sofort eingreifen. Während des Matches Vaduz gegen Lugano hat ein Spieler nach einem Zusammenprall seine Zunge ... «20 Minuten, 5月 16»