アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vertriebsbindung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERTRIEBSBINDUNGの発音

Vertriebsbindung  [Vertri̲e̲bsbindung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERTRIEBSBINDUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERTRIEBSBINDUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vertriebsbindung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVertriebsbindungの定義

製造者は、製品の購入者に対し、特定の顧客にのみ、または特定の販売地域でのみ販売することを義務付けるか、販売中に特定の日付に従うことを義務付けている。 vertraglich abgesicherte Beschränkung des Vertriebs von Waren, bei der der Hersteller die Abnehmer seiner Erzeugnisse verpflichtet, diese nur an bestimmte Kunden oder nur in bestimmten Absatzgebieten zu verkaufen oder beim Verkauf bestimmte Termine einzuhalten.

ドイツ語辞典で«Vertriebsbindung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERTRIEBSBINDUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

VERTRIEBSBINDUNGのように始まるドイツ語の単語

Vertrieb
Vertriebene
Vertriebenenorganisation
Vertriebener
vertrieblich
Vertriebsabteilung
Vertriebsgesellschaft
Vertriebskanal
Vertriebskosten
Vertriebsleiter
Vertriebsleiterin
Vertriebsnetz
Vertriebspartner
Vertriebspartnerin
Vertriebsrecht
Vertriebsschiene
Vertriebsstelle
Vertriebssystem
Vertriebsweg

VERTRIEBSBINDUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
ndung
Übersendung

ドイツ語の同義語辞典にあるVertriebsbindungの類義語と反意語

同義語

«Vertriebsbindung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERTRIEBSBINDUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vertriebsbindungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVertriebsbindungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vertriebsbindung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

分销协议
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

acuerdo de distribución
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

distribution agreement
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वितरण समझौता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اتفاقية توزيع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

соглашение о распределении
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

acordo de distribuição
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বণ্টন চুক্তি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

accord de distribution
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perjanjian pengedaran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vertriebsbindung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

販売契約
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유통 계약
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

persetujuan distribusi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thỏa thuận phân phối
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விநியோக ஒப்பந்தத்துடன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वितरण करार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dağıtım sözleşmesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

accordo di distribuzione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Umowa dystrybucyjna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Угода про розподіл
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

acord de distribuție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συμφωνία διανομής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verspreiding ooreenkoms
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

distributionsavtal
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

distribusjonsavtale
5百万人のスピーカー

Vertriebsbindungの使用傾向

傾向

用語«VERTRIEBSBINDUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«Vertriebsbindung»の使用頻度を示しています。
Vertriebsbindungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vertriebsbindung»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERTRIEBSBINDUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vertriebsbindung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vertriebsbindung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vertriebsbindungに関するニュースでの使用例

例え

«VERTRIEBSBINDUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVertriebsbindungの使いかたを見つけましょう。Vertriebsbindungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Einfluss des Herstellers auf die Verbraucherpreise nach ...
Diese zusätzlichen Auflagen sind so gängig, daß sie sich mit dem Begriff des selektiven Vertriebs zu einer unlösbaren Einheit verbunden haben und wesensprägend geworden sind. a) Vertriebsbindung Unter Vertriebsbindung versteht man ...
Jiin Yu Wu, 1999
2
Handhabung und Wirkung der unverbindlichen Preisempfehlung
1974, wurde von knapp einem Drittel der Industrieunternehmen Vertriebsbindung in den oben genannten „Spielarten" praktiziert. Überdurchschnittlich häufig war dies in den Sparten Fahrzeugbau, Sportgeräte und Musikinstrumente, ...
Erich Batzer, Eugen Singer, Erich Batzer, Erich Greipl, Erich Greipl
3
Tourismus-Marketing: marktorientiertes Management im Mikro- ...
Dabei haben in der Vergangenheit insbesondere das Fallen der Vertriebsbindung und die zunehmenden Konzentrationstendenzen im Reisemittlerbereich zu veränderten Wettbewerbsbedingungen geführt. Die Vertriebsbindung hat die ...
Walter Freyer, 2007
4
Handbuch des Werberechts in den EU-Staaten einschliesslich ...
Vertriebsbindung 124 Vertriebsbindungen können verschiedentlich ausgestaltet sein (vertikale Preisbindungen einschließlich Rabattbindung, Ausschließlichkeitsbindung, selektiver Vertrieb); ihre Zulässigkeit beurteilt sich nach dem ...
Peter Schotthöfer, 1997
5
Marktsegmentierung: Erfolgsnischen finden und besetzen ; ...
Positive Kenntnis des Außenseiters von der Vertriebsbindung, insbesondere vom Verbot der Händler, Neufahrzeuge an Wiederverkäufer zu verkaufen, ist nicht erforderlich. In subjektiver Hinsicht ist es ausreichend, dass der Außenseiter die ...
Werner Pepels, 2007
6
Krankenversicherung und Arzneimittelmarkt: Ein ...
Die Ausnahmen von dieser Vertriebsbindung sind in den §§ 44 und 45 AMG geregelt. 390berender (1984b) S. 247. Es wird zwischen öffentlichen Apotheken und Krankenhausapotheken unterschieden. Erstere dienen der ambulanten ...
‎1996
7
Reiseveranstalter-Management: Funktionen, Strukturen, Management
3.2. Ausgliederung. der. Veranstalterfunktionen. und. Etablierung. der. Vertriebsbindung. Der Rückgang der Bedeutung der Reisebüros setzte ein durch die schrittweise Spezialisierung und Ausgliederung einzelner ...
Adrian von Dörnberg, Walter Freyer, Werner Sülberg, 2012
8
Tourismus: Einführung in die Fremdenverkehrsökonomie
... unterschiedlichem Ausmaß veranstalterabhängig, je nachdem, welche Agenturen sie besitzen („Veranstalter- oder Markenbindung", z. B. über TUI-, NUR-, DER-Agenturen usw.). Dabei war nach Aufhebung der Vertriebsbindung zum 1.11.
Walter Freyer, 2006
9
Einleitung; §§ 1 bis 12
... mißbilligender Erwerb, insbesondere eine Ausnutzung eines Vertragsbruchs vorliegt, nach Auslandsrecht zu beantworten“h Wird isoliert nur der Schleichbezug im Inland unter Verletzung einer inländi— schen Vertriebsbindung angegriffen, ...
‎2007
10
Klausurenkurs im Wettbewerbs- und Kartellrecht:
Daher kann der Hersteller einem vertraglich nicht gebundenen Außenseiter, der eine Vertriebsbindung nicht beachtet, keine Unlauterkeit vorwerfen. Auf Lückenlosigkeit der Vertriebsbindung kommt es nicht (mehr) an. 2. Ein Verstoß gegen ...
Günther Hönn, 2013

用語«VERTRIEBSBINDUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVertriebsbindungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Expertenstreit bei AUTOHAUS: Braucht der Autohandel ein neues ...
Juni 2010 geltenden EU-Gruppenfreistellungsverordnung für Vertikale Vertriebsbindungen (EU-VO 330/2010) gestattet, bei Verkaufsförderungsaktionen dem ... «Autohaus, 11月 16»
2
Diese Hersteller fahren zweigleisig
Vertriebsbindung Klosterfrau trennt Drogerie und Apotheke» · dm_apothekenkosmetik09_eh_01_qs.jpg Apothekenexklusivität dm spielt Kosmetikapotheke» ... «APOTHEKE ADHOC, 2月 16»
3
Klosterfrau verliert den Tiger
Vertriebsbindung Klosterfrau trennt Drogerie und Apotheke» · 1299748498_10400.jpg OTC-Hersteller Klosterfrau und Klostermann» · klosterfrau_hc_eh_qs.jpg ... «APOTHEKE ADHOC, 9月 15»
4
Die Wurzeln der Brüsseler EU (II)
... Kartell-Konzepte unter dem Titel „Vertriebsbindungen im gemeinsamen Markt unter wirtschaftlichen und EWG-kartellrechtlichen Aspekten“ in der Ausgabe Nr. «MMnews, 10月 14»
5
BGH: Zulässigkeit von Screen Scraping - Flugvermittlung im Internet
... für unerheblich gehalten wurde, ging es allein um solche Bedingungen, die nichts mit der als verletzt beanstandeten konkreten Vertriebsbindung zu tun hatten ... «Telemedicus, 6月 14»
6
Apothekenexklusives bei Rossmann
... der Apotheker. Die Vertriebsbindung diene dem Schutz und der erforderlichen Beratung nicht apothekenpflichtiger Produkte, unterstrich das Unternehmen. «Pharmazeutische Zeitung online, 10月 09»

参照
« EDUCALINGO. Vertriebsbindung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vertriebsbindung>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z