アプリをダウンロードする
educalingo
Verweildauer

"Verweildauer"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVERWEILDAUERの発音

Verwe̲i̲ldauer [fɛɐ̯ˈva͜ilda͜uɐ]


VERWEILDAUERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERWEILDAUERはどんな意味ですか?

滞在の長さ

滞留時間という用語は、医療に使用されます。 患者が病院に入院した時間を示します。 固定料金制度の条例§1(7)に従った滞在期間の定義は以下の通りである。決定的なのは占有日数である。 入居日は、移送または解雇の日がない入院日と入院日のいずれかです。 同じ日に患者が入院し、解雇または解雇された場合、この日は入院日とみなされます。 出席は24時間でカウントされます。 例:レセプション月曜日、金曜日の解雇、4日間滞在。 滞在期間は、全国、専門部署、特定の診断の平均値として示すことができます。

ドイツ語辞典でのVerweildauerの定義

滞在期間、特定の場所に滞在胃の中の食べ物の長さの例、病院の患者。

VERWEILDAUERと韻を踏むドイツ語の単語

Amtsdauer · Aufenthaltsdauer · Ausbildungsdauer · Ausdauer · Belichtungsdauer · Brenndauer · Flugdauer · Fortdauer · Geltungsdauer · Gültigkeitsdauer · Höchstdauer · Landauer · Lebensdauer · Nutzungsdauer · Periodendauer · Sonnenscheindauer · Spieldauer · Vertragsdauer · Wirkungsdauer · Zeitdauer

VERWEILDAUERのように始まるドイツ語の単語

Verweiblichung · verweichlichen · Verweichlichung · Verweigerer · Verweigerin · verweigern · Verweigerung · Verweigerungsfall · Verweigerungshaltung · verweilen · Verweilzeit · verweinen · verweint · Verweis · verweisen · Verweisung · verwelken · verweltlichen · Verweltlichung

VERWEILDAUERのように終わるドイツ語の単語

Amortisationsdauer · Andauer · Arbeitsdauer · Bauer · Beförderungsdauer · Dauer · Haftdauer · Haltbarkeitsdauer · Impulsdauer · Mindeststudiendauer · Moldauer · Moskauer · Parkdauer · Restnutzungsdauer · Schlafdauer · Schwingungsdauer · Strafdauer · Tondauer · Urlaubsdauer · sauer

ドイツ語の同義語辞典にあるVerweildauerの類義語と反意語

同義語

«Verweildauer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VERWEILDAUERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verweildauerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerweildauerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verweildauer»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

住院时间
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

duración de la estancia
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

length of stay
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ठहरने की लंबाई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مدة الإقامة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Продолжительность пребывания
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

duração da estadia
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

থাকার দৈর্ঘ্য
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

durée du séjour
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tempoh penginapan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Verweildauer
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

滞在の長さ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

체류 기간
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dawa Tetep
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thời gian lưu trú
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தங்கும் நீளம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मुक्काम लांबी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kalış süresi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

durata del soggiorno
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Długość pobytu
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тривалість перебування
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

durata șederii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διάρκεια της παραμονής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lengte van verblyf
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vistelsetid
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lengden på oppholdet
5百万人のスピーカー

Verweildauerの使用傾向

傾向

用語«VERWEILDAUER»の使用傾向

Verweildauerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verweildauer»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Verweildauerに関するニュースでの使用例

例え

«VERWEILDAUER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerweildauerの使いかたを見つけましょう。Verweildauerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Krankenhaus-Report 2008/2009
17.4.3 Verweildauer bei bestimmten Diagnosen Der Trend der letzten Jahre hält weiter an – die Verweildauer der stationär in den Krankenhäuser Behandelten sinkt insgesamt (Tabelle 17–7). Bezogen auf die Diagnosekapitel der ICD trifft ...
Klauber, Jürgen, 2008
2
Krankenhaus-Report 2000.: Schwerpunkt: Vergütungsreform mit ...
25.4. Änderung. der. Verweildauer. 1. 994. bis. 1. 998. Die durchschnittliche Verweildauer, die in der Diagnosestatistik über das Zugangsund Abgangsdatum der einzelnen Patienten ermittelt wird, sank von l3,0 Tagen l994 auf l0,8 Tage l9987.
Michael Arnold, 2001
3
Kennzahlen für Geschäftsführer: - Bilanzanalyse und ...
Die Verweildauer in Tagen ergibt sich, wenn man die jeweilige Bilanzposition durch die G&V-Position dividiert und anschließend mit 365 multipliziert. Dividiert man die Verweildauer in Tagen durch 365, dann erhält man die Verweildauer in  ...
Florian Böhmdorfer, Günter Kralicek, Florian; Kralicek Böhmdorfer, 2013
4
Krankenhaus-Report 2003
Das Durchschnittsalter der männlichen Patienten war mit 63,7 Jahren überdurchschnittlich und die durchschnittliche Verweildauer mit 7,3 Tagen unterdurchschnittlich. An zweiter Stelle stand bei den männlichen Patienten im Jahr 2000 die ...
Jürgen Klauber, 2004
5
Gesundheit auf einen Blick 2009 OECD-Indikatoren: ...
Außerdem könnte eine zu geringe Verweildauer auch negative Aus- wirkungen auf den Gesundheitszustand haben oder das Wohlbefinden und die Erholung des Patienten beein- trächtigen. Führt das zu einem Anstieg der Wiederein- ...
OECD, 2010
6
Auswirkungen der DRG-Einführung in Deutschland: ...
17: Struktur- und Leistungsentwicklung der Krankenhäuser, Deutschland 1995- 2006 So ist die Verweildauer von ursprünglich 12,1 Tage auf inzwischen nur noch 8,4 Tage um 30 % zurückgegangen, während die Fallzahl gleichzeitig um 22 ...
Ferdinand Rau, Norbert Roeder, Peter Hensen, 2009
7
Kennzahlenmodell zur Erfolgsbewertung des E-Commerce: ...
Kennzahl Durchschnittliche Verweildauer (Nutzungsdauer, Besuchsdauer, Visit duration, Viewing time, Visit time, View time, Use time) Formel Summe der Verweildauern der einzelnen Web-Shop-Besucher / Gesamtbesucherzahl des ...
Claudia Hienerth, 2010
8
Krankenhaus-Report 2006
Bei einem Vergleich über die letzten fünf Jahre (2004 zu 2000) ergibt sich folgendes Bild: Bei allen Diagnosekapitel der ICD zeigt sich, dass die durchschnittliche Verweildauer im Vergleich zu 2000 gesunken ist. Den größten Rückgang ...
Jürgen Klauber, 2007
9
Das Innovationsverst„ndnis in der universit„ren Lehre: Eine ...
Allgemein\Stellung und Verweildauer an der TU Braunschweig Allgemein\ Stellung und Verweildauer an der TU Braunschweig Allgemein\Stellung und Verweildauer an der TU Braunschweig Allgemein\Stellung und Verweildauer an der TU ...
Lorenz Strittmatter, 2013
10
Das Gesundheitswesen in Deutschland: Struktur, Leistungen, ...
9.7: Aufgestellte Betten, Fallzahl und Verweildauer nach Fachgebieten 2003 [ Quelle: Statistisches Bundesamt] Fachgebiet Aufgestellte Betten Augenheilkunde 6.479 Chirurgie 123.215 Frauenheilkunde und Geburtshilfe 44.974 HNO 13.600  ...
Eckhard Nagel, 2007

用語«VERWEILDAUER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerweildauerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Warum eine hohe Kunden-Verweildauer gut für Ihre Apotheke is...
Dies gilt sowohl für die Aufenthaltsdauer Ihrer Kunden in der Apotheke, als auch für die Verweildauer der Besucher auf Ihrer Website und auf anderen ... «APOTHEKE ADHOC, 1月 17»
2
Hüft-OPs: Langer Aufenthalt in städtischen Spitälern
Der Stadtrechnungshof prüfte, wie lange Patienten beim Einsetzen von Knie- oder Hüftprothesen im Krankenhaus bleiben – also die Verweildauer. Anlass: Ein ... «Heute.at, 1月 17»
3
ÖWA: derStandard.at bleibt Nachrichtenseite mit höchster ...
Die höchste Verweildauer weist ORF.at (Dachangebot) mit exakt 9.433.072 Millionen Stunden auf, krone.at kommt auf 2,865.505 Millionen und oe24.at inklusive ... «derStandard.at, 1月 17»
4
Patienten liegen immer kürzer im Klinikum
Die Verweildauer im Wolfsburger Klinikum hat sich in den letzten zehn Jahren um zwei Tage verkürzt. Lag der Durchschnitts-Patient 2006 noch rund 7,4 Tage ... «Wolfsburger Allgemeine, 1月 17»
5
N24 mit erfolgreichstem Jahr der Sendergeschichte: Höchste ...
Die Verweildauer von durchschnittlich 23 Minuten bedeutete für N24 einen neuen absoluten Höchstwert (2015: 22 Min.). Insgesamt 75 Prozent aller 14- bis ... «Presseportal.de, 12月 16»
6
Produzenten gegen erhöhte Verweildauer in Mediatheken
Die Politik diskutiert schon seit einiger Zeit eine mögliche Erhöhung der erlaubten Verweildauer für Inhalte. Nun kommt aber Gegenwind von den deutschen ... «DWDL.de, 12月 16»
7
Facebook-Nutzer nutzen Social Media gut zwei Stunden am Tag ...
Dessen Nutzer kommen auf eine Verweildauer von täglich 3¼ Stunden – oder anders ausgedrückt: Rund 50 Prozent mehr als bei Facebook. «WirtschaftsWoche, 9月 16»
8
Webanalyse: derStandard.at Network liegt bei Verweildauer vorne
Dicht gefolgt vom ORF.at Network, die eine Verweildauer von durchschnittlich 7 Minuten 37 Sekunden aufweisen können. Die austria.com Portale verzeichnen ... «derStandard.at, 8月 16»
9
ÖWA: derStandard.at mit höchster Verweildauer unter den ...
Die durchschnittliche Verweildauer pro Visit beträgt 8 Minuten und 16 Sekunden. Die Verweildauer in Stunden summiert sich auf 3.627.937. Orf.at knackte im ... «derStandard.at, 7月 16»
10
Studie: Facebook- und Instagram-Nutzer zunehmend gelangweilt
Immerhin kann man für sich mit durchschnittlich 34 Minuten täglich immer noch die weltweit längste Verweildauer verbuchen und hat – verglichen mit den ... «Mobilegeeks, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Verweildauer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verweildauer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA