アプリをダウンロードする
educalingo
Verzeichnis

"Verzeichnis"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVERZEICHNISの発音

Verze̲i̲chnis 


VERZEICHNISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERZEICHNISはどんな意味ですか?

ディレクトリ

カタログ、フォルダまたはリストとも呼ばれるディレクトリまたはレジスタは、リストに表示できる特定の特性に従った情報のリストです。

ドイツ語辞典でのVerzeichnisの定義

特定の視点から一緒に属し、特定のシステムに従って注文された多数のものの書かれたリスト。 いくつかのフォルダのリストのコンパイル。 特定の視点から一緒に属し、特定のシステムに従って注文された多数のものの書かれたリスト。 アルファベット順で完全な公式ディレクトリの例をディレクトリにリストアップし、それをディレクトリに含めます。

VERZEICHNISと韻を踏むドイツ語の単語

Abkürzungsverzeichnis · Adressverzeichnis · Branchenverzeichnis · Firmenverzeichnis · Gleichnis · Hotelverzeichnis · Inhaltsverzeichnis · Literaturverzeichnis · Mitgliederverzeichnis · Personenverzeichnis · Quellenverzeichnis · Sachverzeichnis · Schriftenverzeichnis · Stichwortverzeichnis · Straßenverzeichnis · Telefonverzeichnis · Unterverzeichnis · Vorlesungsverzeichnis · Werkverzeichnis · Wählerverzeichnis

VERZEICHNISのように始まるドイツ語の単語

Verzehr · verzehrbar · Verzehrbon · verzehren · Verzehrer · Verzehrerin · verzehrfertig · Verzehrkarte · Verzehrzwang · verzeichnen · Verzeichnung · verzeichnungsfrei · verzeigen · Verzeigung · verzeihen · verzeihlich · Verzeihung · verzerren · Verzerrer

VERZEICHNISのように終わるドイツ語の単語

Adressenverzeichnis · Anschriftenverzeichnis · Bach-Werke-Verzeichnis · Bestandsverzeichnis · Bücherverzeichnis · Dennis · Einwohnerverzeichnis · Geschehnis · Grundstücksverzeichnis · Inventarverzeichnis · Jahresverzeichnis · Köchelverzeichnis · Namensverzeichnis · Preisverzeichnis · Routenverzeichnis · Schlussverzeichnis · Schuldnerverzeichnis · Sortenverzeichnis · Warenverzeichnis · Wörterverzeichnis

ドイツ語の同義語辞典にあるVerzeichnisの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VERZEICHNIS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Verzeichnis»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Verzeichnis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VERZEICHNISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verzeichnisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerzeichnisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verzeichnis»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

目录
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

directorio
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

directory
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निर्देशिका
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دليل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

каталог
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

anuário
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডিরেক্টরি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

annuaire
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

direktori
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Verzeichnis
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ディレクトリ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

디렉토리
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

direktori
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thư mục
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அடைவு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निर्देशिका
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

rehber
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

elenco
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

katalog
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

каталог
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

director
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατάλογο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

directory
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

katalog
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

katalog
5百万人のスピーカー

Verzeichnisの使用傾向

傾向

用語«VERZEICHNIS»の使用傾向

Verzeichnisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verzeichnis»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Verzeichnisに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«VERZEICHNIS»の引用

Verzeichnisという言葉で有名な引用文や文章
1
Rainer Maria Rilke
Die Geschichte ist das Verzeichnis der Zufrühgekommenen.
2
Friedrich Schiller
Mein Verzeichnis von Bösewichtern wird mit jedem Tag, den ich älter werde, kürzer und mein Register von Toren vollzähliger und länger.
3
William Shakespeare
Im Verzeichnis geht ihr als Männer, so wie Windhunde, Wachtelhunde, Pudel, Möpse, Bullen-Beißer, Schäferhunde, alle unter dem allgemeinen Namen Hund begriffen werden; die besondere Bestimmung unterscheidet den schnellen, den langsamen, den schlauen, den Haushüter, den Jäger, einen jeden durch eine gewisse Gabe der gütigen Natur, die seiner Art eigen ist, und ihn aus der allgemeinen Gattung auszeichnet.

«VERZEICHNIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerzeichnisの使いかたを見つけましょう。Verzeichnisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verzeichnis der Chemischen und Lebensmittel- ...
Diese Datensammlung ist ein unentbehrlicher Helfer für alle, die in der Überwachung, Verwaltung, Lebensmittelindustrie oder als freiberufliche Sachverständige mit Lebensmitteln, Bedarfsgegenständen, kosmetischen Mitteln und ...
Hans Miethke, 2009
2
Verzeichnis der Bürger der Stadt Zürich
Vols. for 1864-89 contain, as part II, the records for Niedergelassene (non-citizen residents).
Zurich (Switzerland) Zivilstandsamt, 1861
3
Verzeichnis einer auserlesenen Mineraliensammlung ...
Casimir Christoph Schmidel. sich hiebey eine Madrepora stellata , welche im Durchmesser der Länge nach 19 r/2 Zoll rheinl. und in der Höhe 15 Zolle beträgt , also gewiis zu den grufsten Seltenheiten gehöret. Volle Aufmerksamkeit aber ...
Casimir Christoph Schmidel, 1805
4
Verzeichnis: Gedichte
So schafft Kuhlbrodt, den Zauber der Poesie zu wahren. Ein sch nes Deb t mit vielen sorgsam ausgew hlten Bl ttern, die ein Verzeichnis und eine Bestandsaufnahme sind.
Jan Kuhlbrodt, 2006
5
Konkordanz zum Evangelischen Gesangbuch: mit Verzeichnis der ...
Der unentbehrliche Schlüssel zum Gesangbuch - jetzt als Sonderausgabe! Alle wichtigen Stichwörter aus dem Liederstammteil (Nr. 1 - 535) des Evangelischen Gesangbuchs bietet diese Konkordanz.
Ernst Lippold, Günter Vogelsang, 1998
6
Buchwesen in Wien 1750-1850: kommentiertes Verzeichnis der ...
Mit diesem Band liegt zum ersten Mal ein vollstandiges Verzeichnis aller Buchhandelsfi rmen fur den Zeitraum von 1750?1850 in Wien vor.
Peter R. Frank, Johannes Frimmel, 2008
7
Chronologisches Verzeichnis französischer Grammatiken: vom ...
This volume (1976) contains a fac simile reprint of the original 1890 edition of Stengel's Chronologisches Verzeichnis Französischer Grammatiken.
Edmund Stengel, Hans-Josef Niederehe, 1976
8
Verzeichnis der Nachlässe und Sammlungen der ...
Becker Becker, Peter Jörg: Kurzes Verzeichnis der von Hermann Degering nicht mehr erfaßten germ. Hss. in Folio. 1986. Masch.schr. Belle Belle, T. von: Verzeichnis der von dem verewigten Herrn Staatsminister Carl Friedrich von Savigny ...
Eva Ziesche, 2002
9
Chronik zu Nietzsches Leben. Konkordanz. Verzeichnis der ...
Friedrich Nietzsche Giorgio Colli (red.), Mazzino Montinari. Friedrich Nietzsche: Sämtliche Werke Kritische Studienausgabe in 15 Einzelbänden KSA i: Die Geburt der Tragödie Unzeitgemäße Betrachtungen I— IV Nachgelassene Schriften ...
Friedrich Nietzsche, Giorgio Colli (red.), Mazzino Montinari, 1988
10
Das Access-VBA Codebook
87 Das temporäre Verzeichnis ermitteln Windows legt ein temporäres Verzeichnis an, in dem Anwendungen temporäre Dateien ablegen können, die bei Bedarf geladen bzw. wieder geschlossen werden. Genau genommen wird für jeden ...
Bernd Held, 2008

用語«VERZEICHNIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerzeichnisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Markenschutz: Was ist beim Verzeichnis der Waren und ...
Vielmehr muss bei der Markenanmeldung ein Verzeichnis der Waren und/oder Dienstleistungen eingereicht werden. In diesem legt der Markenanmelder fest, ... «anwalt.de, 1月 17»
2
Privacy Shield zertifiziert? Online-Verzeichnis zertifizierter US ...
Auf einer eigenen Website https://www.privacyshield.gov/list finden Interessenten ein Verzeichnis aller Unternehmen, die entsprechend zertifiziert sind. «Haufe - News & Fachwissen, 12月 16»
3
Apple, Google und Uber gegen Verzeichnis über muslimische Nutzer
Apple, Googe und Uber seien nicht bereit, Daten zu einem Verzeichnis muslimischer Nutzer beizutragen. Das gaben Sprecher der genannten Firmen auf ... «Heise Newsticker, 12月 16»
4
Neue Handwerke in Verzeichnis des Immateriellen Kulturerbes ...
Die Deutsche UNESCO-Kommission und die Kultusministerkonferenz haben zwei neue Handwerke in das Bundesweite Verzeichnis des Immateriellen ... «Deutsche Handwerks Zeitung, 12月 16»
5
Kulturerbe-Verzeichnis | 13 bayerische Traditionen neu dabei
München – 13 Traditionen und Bräuche aus Bayern sind neu in das bundesweite Verzeichnis des immateriellen Kulturerbes aufgenommen worden. «BILD, 12月 16»
6
Verzeichnis von Verarbeitungstätigkeiten iS der DSGVO
Das interne Verfahrensverzeichnis beinhaltet alle Informationen, die auch im öffentlichen Verzeichnis enthalten sind, allerdings ergänzt um die „allgemeine ... «anwalt.de, 12月 16»
7
Wie sich Node.js-Module auf Verzeichnis- und Dateiebene ...
Eine häufig gestellte Frage im Kontext von Node.js lautet, wie man Module auf Verzeichnis- und Dateiebene strukturiert. Was fehlt, ist ein gemeinsamer und ... «heise Developer, 11月 16»
8
Verzeichnis von Verarbeitungstätigkeiten – Infos & Tipps zur ...
Das Verzeichnis von Verarbeitungstätigkeiten löst folglich das alte Verfahrensverzeichnis ab, bringt allerdings auch einige Neuerungen mit sich. «Datenschutzbeauftragter INFO, 11月 16»
9
Verzeichnis der befreiten Goldmünzen für das Jahr 2017
Die Liste der Goldmünzen, die für das Jahr 2017 die Kriterien des Art. 344 Abs. 1 Nr. 2 MwStSystRL erfüllen, wurde von der Europäischen Kommission am ... «Haufe - News & Fachwissen, 11月 16»
10
Verzeichnis für Cloud-Anbieter und Rechenzentren: Australier ...
Ein Australier hat mit Cloudscene ein Verzeichnis gestartet, das Cloud-Anbieter und Rechenzentren weltweit versammeln soll. Größte Herausforderung: die ... «t3n Magazin, 9月 16»
参照
« EDUCALINGO. Verzeichnis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verzeichnis>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA