アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verzichtpolitik"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERZICHTPOLITIKの発音

Verzichtpolitik  [fɛɐ̯ˈt͜sɪçtpolitiːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERZICHTPOLITIKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERZICHTPOLITIKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verzichtpolitik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVerzichtpolitikの定義

特定の国の権利を放棄するポリシーは、強制できないとみなすと主張している。 Politik, die auf bestimmte nationale Rechte, Ansprüche, die sie für nicht durchsetzbar hält, verzichtet.

ドイツ語辞典で«Verzichtpolitik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERZICHTPOLITIKと韻を踏むドイツ語の単語


Agrarpolitik
Agra̲rpolitik
Arbeitsmarktpolitik
Ạrbeitsmarktpolitik
Asylpolitik
Asy̲lpolitik
Außenpolitik
A̲u̲ßenpolitik 
Familienpolitik
Fami̲lienpolitik [faˈmiːli̯ənpolitiːk]
Finanzpolitik
Finạnzpolitik
Geopolitik
Geopoliti̲k, auch: [ˈɡeːo…), auch, österreichisch nur: […tɪk]
Innenpolitik
Ịnnenpolitik 
Integrationspolitik
Integratio̲nspolitik
Klimapolitik
Kli̲mapolitik 
Kommunalpolitik
Kommuna̲lpolitik [kɔmuˈnaːlpolitiːk]
Landespolitik
Lạndespolitik
Lokalpolitik
Loka̲lpolitik
Personalpolitik
Persona̲lpolitik [pɛrzoˈnaːlpolitiːk]
Politik
Politi̲k  , auch, österreichisch nur: […ˈtɪk] 
Preispolitik
Pre̲i̲spolitik [ˈpra͜ispolitiːk]
Steuerpolitik
Ste̲u̲erpolitik [ˈʃtɔ͜yɐpolitiːk]
Verkehrspolitik
Verke̲hrspolitik [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯spolitiːk]
Weltpolitik
Wẹltpolitik [ˈvɛltpolitiːk]
Wirtschaftspolitik
Wịrtschaftspolitik [ˈvɪrtʃaft͜spolitiːk]

VERZICHTPOLITIKのように始まるドイツ語の単語

Verzicht
verzichtbar
verzichten
Verzichterklärung
Verzichtleistung
Verzichtserklärung
Verzichtsurteil
verzieh
verziehen
verzieren
Verzierung
verzimmern
Verzimmerung
verzinken
Verzinkung
verzinnen
Verzinnung

VERZICHTPOLITIKのように終わるドイツ語の単語

Beschäftigungspolitik
Bildungspolitik
Bundespolitik
Energiepolitik
Flüchtlingspolitik
Geldpolitik
Geschäftspolitik
Gesundheitspolitik
Handelspolitik
Hochschulpolitik
Informationspolitik
Jugendpolitik
Kulturpolitik
Medienpolitik
Migrationspolitik
Ostpolitik
Realpolitik
Schulpolitik
Sozialpolitik
Sparpolitik

ドイツ語の同義語辞典にあるVerzichtpolitikの類義語と反意語

同義語

«Verzichtpolitik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERZICHTPOLITIKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verzichtpolitikを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerzichtpolitikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verzichtpolitik»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

减免政策
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

política de exención
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

waiver policy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

छूट नीति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سياسة التنازل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отказ от политики
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

política de renúncia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মওকুফের নীতিমালা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

politique de renonciation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dasar pengecualian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verzichtpolitik
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

免除の方針
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

면제 정책
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

privasi Perubahan perjanjian
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chính sách miễn trừ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விலக்கு கொள்கை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

माफ धोरण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

feragat politikası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

politica di rinuncia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

polityka zrzeczenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відмова від політики
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Politica de renunțare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πολιτική παραίτηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kwytskelding beleid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avstående politik
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fraskrivelse politikk
5百万人のスピーカー

Verzichtpolitikの使用傾向

傾向

用語«VERZICHTPOLITIK»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«Verzichtpolitik»の使用頻度を示しています。
Verzichtpolitikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verzichtpolitik»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERZICHTPOLITIK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Verzichtpolitik»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Verzichtpolitik»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Verzichtpolitikに関するニュースでの使用例

例え

«VERZICHTPOLITIK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerzichtpolitikの使いかたを見つけましょう。Verzichtpolitikに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der schwarze Fremde: das Bild des Schwarzafrikaners in der ...
Die sowohl mit den traditionellen Koloniallegitimationen, als auch mit den Lebensraumvorstellungen verbundene Demokratiefeindlichkeit wandte sich insbesondere gegen eine als >Verzichtpolitik< verstandene vorsichtige Außenpolitik der ...
Michael Schubert, 2003
2
Das deutsche wehrwesen in vergangenheit und gegenwart
Verzichtpolitik des Kriegsministeriums nach igon Die deutsch« Rüstungspolitik im ersten Jahrfünft des neuen Jahrhunderts ist gekenn» zeichnet durch einen höchst auffallenden Verzicht der Heeresverwaltung selbst auf weiteren Ausbau der ...
Otto Bleck, Wilhelm Müller-Loebnitz, Ernst Kabisch, 1936
3
Kann Verzicht dem Frieden dienen?: Dt. u. poln. Argumente f. ...
Die Verzichtpolitik der seit 1969 amtierenden SPD-FDP- Bundesregierung fördert nicht die friedliche Gesinnung der Polen (und Tschechen), sie trägt vielmehr zum Fortbestehen, zur Neu- auflebung des Eroberungsgeistes unserer östlichen ...
Siegfried Gebert, 1972
4
Ludwig Kaas: der Priester, der Politiker und der Gelehrte ...
Das demokratische Deutschland betreibe aber auch nicht, wie ihm von der Rechtspresse vorgehalten werde, „Verzichtpolitik", sondern erhalte seine unverzichtbaren Forderungen „unter allen Umständen" aufrecht48. In einem Rückblick auf ...
Georg May, 1982
5
Das Ende Preussens in polnischer Sicht: zur Kontinuität ...
Dies bedeutet nicht, daß die PPS im Hinblick auf die polnischen Westgrenzen eine Verzichtpolitik vertreten würde. Siehe auch Wojciech Wrzesinski, Polska Partia Socjalistyczna wobec problemu niemieckiego w okresie ksztaltowania granicy ...
Andreas Lawaty, 1986
6
Die Berichte der Generalprokuratoren des Deutschen Ordens an ...
... Johannes' XXIII. auch zum Abschluß kamen (Konstanz wurde als Ort festgesetzt), hatte sich inzwischen trotz der von Hochmeister Michael Küchmeister betriebenen Friedens- und Verzichtpolitik die Lage in Preußen bedrohlich zugespitzt.
Ordo Fratrum Domus Hospitalis Sanctae Mariae Teutonicorum in Jerusalem Generalprokurator an der Kurie, Jan-Erik Beuttel, Bernhart Jähnig, 2006
7
Geschichte und Personen bei Thukydides: eine Interpretation ...
War er also wirklich der Mann, auf den ein persischer Diplomat sich verlassen konnte in der Überzeugung, daß er auch in einem nach wie vor demokratischen Athen sich für eine Verzichtpolitik gegenüber Per- 214 Was er in der Regel, worauf ...
Ernst Heitsch, 2007
8
Golo Mann:
Die fragwürdigen Bemühungen des Historikers Golo Mahn um eine Begründung der Verzichtpolitik in der Oder-Neiße-Frage. In: Archiv. Informationsdienst des Göttinger Arbeitskreises, hvp- Artikeldienst und -Kommentare 2964 (15. Juli 1964 ) ...
Klaus W. Jonas, Holger R. Stunz, 2004
9
Das Erbe der Provinz: Heimatkultur und Geschichtspolitik ...
... vor allem gegenüber der »Verzichtpolitik« der Weimarer Ära - bessere Möglichkeiten dafür bieten würde, die Forderungen und Interessen der deutschen Volksgruppen in den europäischen Nachbarstaaten machtpolitisch durchzusetzen.
Habbo Knoch, 2001
10
Sprachstörung und Kommunikation aus handlungstheoretischer ...
... Verzichtpolitik) oder "von links" (Stichwort: Revanchismus) erfolgen. Ohne diesen Hintergrund ist der Satz wenig aussagekräftig. MARSHALL diskutierten Stabilisierung der Rahmenbedingungen der Kommunikation.42 Für den Umgang 80.
Joachim Hüttemann, 1990

用語«VERZICHTPOLITIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerzichtpolitikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jugend ohne Gott und migrationsfinanzierte Rente
der schwenk in die entsagungs- und verzichtpolitik, da reicht es, wenn das FAZ-püblikum die botschaft liest. BILD reagiert verstört ! deshalb nun diese woche ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
2
Geheimdienste Kennzeichen Schweigen
Auch übersahen sie, dass bei Deutschlands Verbündeten keinerlei Interesse bestand, die „Verzichtpolitik“ von Brandt/Scheel zugunsten eines roll back zu ... «eigentümlich frei, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Verzichtpolitik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verzichtpolitik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z