アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verzichterklärung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERZICHTERKLÄRUNGの発音

Verzichterklärung  Verzịchterklärung [fɛɐ̯ˈt͜sɪçt|ɛɐ̯klɛːrʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERZICHTERKLÄRUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERZICHTERKLÄRUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verzichterklärung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVerzichterklärungの定義

特定のものを放棄する意思を宣言する宣言。 Erklärung, durch die man seine Bereitschaft zum Verzicht auf etwas Bestimmtes kundgibt.

ドイツ語辞典で«Verzichterklärung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERZICHTERKLÄRUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abklärung
Ạbklärung
Absichtserklärung
Ạbsichtserklärung [ˈapzɪçt͜s|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Annahmeerklärung
Ạnnahmeerklärung [ˈannaːmə|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Aufklärung
A̲u̲fklärung 
Beitrittserklärung
Be̲i̲trittserklärung [ˈba͜itrɪt͜s|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Datenschutzerklärung
Da̲tenschutzerklärung
Einkommensteuererklärung
E̲i̲nkommensteuererklärung
Einverständniserklärung
E̲i̲nverständniserklärung [ˈa͜infɛɐ̯ʃtɛntnɪs|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Erklärung
Erklä̲rung 
Garantieerklärung
Garanti̲e̲erklärung [ɡaranˈtiː|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Gärung
Gä̲rung
Klärung
Klä̲rung [ˈklɛːrʊŋ] 
Kriegserklärung
Kri̲e̲gserklärung [ˈkriːks|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Liebeserklärung
Li̲e̲beserklärung [ˈliːbəs|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Presseerklärung
Prẹsseerklärung [ˈprɛsə|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Regierungserklärung
Regi̲e̲rungserklärung [reˈɡiːrʊŋs|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Rücktrittserklärung
Rụ̈cktrittserklärung [ˈrʏktrɪt͜s|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Steuererklärung
Ste̲u̲ererklärung 
Verklärung
Verklä̲rung
Zeichenerklärung
Ze̲i̲chenerklärung [ˈt͜sa͜içn̩|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]

VERZICHTERKLÄRUNGのように始まるドイツ語の単語

Verzicht
verzichtbar
verzichten
Verzichtleistung
Verzichtpolitik
Verzichtserklärung
Verzichtsurteil
verzieh
verziehen
verzieren
Verzierung
verzimmern
Verzimmerung
verzinken
Verzinkung
verzinnen
Verzinnung

VERZICHTERKLÄRUNGのように終わるドイツ語の単語

Abschlusserklärung
Austrittserklärung
Bankrotterklärung
Bürgschaftserklärung
Einkommenssteuererklärung
Flaschengärung
Grundsatzerklärung
Kraftloserklärung
Menschenrechtserklärung
Sachaufklärung
Sacherklärung
Schlusserklärung
Sexualaufklärung
Todeserklärung
Unabhängigkeitserklärung
Unterlassungserklärung
Vergärung
Verzichtserklärung
Willenserklärung
Zollerklärung

ドイツ語の同義語辞典にあるVerzichterklärungの類義語と反意語

同義語

«Verzichterklärung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERZICHTERKLÄRUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verzichterklärungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerzichterklärungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verzichterklärung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

放弃
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

renuncia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

waiver
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

त्याग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تنازل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отказ от права
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

renúncia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অধিকার পরিত্যাগের ঘোষণা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

renonciation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengecualian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verzichterklärung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

権利放棄
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기권
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Perubahan perjanjian
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khước từ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விலக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

माफ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

feragat
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rinuncia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zrzeczenie się
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відмова від права
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

renunțare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παραίτηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kwytskelding
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avstående
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fraskrivelse
5百万人のスピーカー

Verzichterklärungの使用傾向

傾向

用語«VERZICHTERKLÄRUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«Verzichterklärung»の使用頻度を示しています。
Verzichterklärungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verzichterklärung»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERZICHTERKLÄRUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Verzichterklärung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Verzichterklärung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Verzichterklärungに関するニュースでの使用例

例え

«VERZICHTERKLÄRUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerzichterklärungの使いかたを見つけましょう。Verzichterklärungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gutachtensammlung zum Bibliotheksrecht: Gutachten, ...
... amerikanischen Copyright Law erlaubt; die Grenzen sind hier spürbar enger gezogen als nach deutschem Recht. Die Unterzeichnung der Verzichterklärung würde vor allem größere Bibliotheken entweder unverhältnismäßig stark in ihrer  ...
Helmut Rösner, 2002
2
Wörterbuch der griechischen Wörter in den koptischen ...
Jh.; Verzichterklärung); ]мта.Т1гомолопд. eco МАПОТАГН суштте 2'тоот . [ ( CPR IV 49f, 29; 7. Jh.; Verzichterklärung); (O.Brit. Mus.Copt. I, LXXVIII, 2, 9. 10; o.D.; Verzichterklärung); ea.ccMN| . ]1а.ПОТАГН epoq MGTA THN npoeecMiAN ( SB ...
Hans Förster, 2002
3
Die Deutschen Handschriften der Bayerischen Stattsbibliothek ...
80v-81v Thoman Felber, Verzichterklärung, 21. Nov. 1456; 81v-82v Haincz Huber von Schildberg, 21. März 1447. 82v-85r Sinning. 82v-83r Hainrich der Sunninger, Verzichterklärung, 2. Febr. 1361; 83r-85r Kathrein, Perchtolds des Müleichs ...
Karin Schneider, 1991
4
Texte zur österreichischen Verfassungsentwicklung 1848-1955
Verzichterklärung/G über die Staats- und Regierungsform 1918 § 15. Der Staatsrat betraut einen der Staatssekretäre mit dem Vorsitz in der Staatsregierung. § 16. Insoweit Gesetze und Einrichtungen, die in den im Reichsrate vertretenen ...
Ilse Reiter, 1997
5
Der Thronfolger: Ein Franz-Ferdinand-Roman
Der Kaiser fragte, ob der Thronfolger bereit sei, vor derEheschließung eine Verzichterklärung, die alle etwaigenLeibeserben vonder Thronfolge ausschließe, zu unterschreiben undzu beschwören. Der Thronfolger antwortete, er werdediese ...
Ludwig Winder, 2014
6
Honorare und Recht für Models
Muster. einer. kurzen. Verzichterklärung​. zwischen Fotograf / Firma. ggf. vertreten durch. (z.B. den Geschäftsführer ...) Adresse. – nachstehend Fotografgenannt– und Name, Vorname. ,. Geburtsdatum / Geburtsort. ,. Anschrift / Straße, Nr. PLZ, ...
Daniel Kötz, Eva Gabriel-Jürgens, 2014
7
Möglichkeiten und Probleme von Langzeitarbeitszeitkonten
Verzichterklärung. Name: Vorname: Personalnummer. Hiermit verzichte ich nach Maßgabe der Betriebsvereinbarung über die Einführung von Arbeitszeitkonten zugunsten einer Gutschrift auf dem Arbeitszeitkonto im Voraus auf die ...
Nicole Kühn, 2001
8
Abhandlungen -
In den Prozeßurkunden ist die Verzichterklärung durchweg vom abgewiesenen Kläger abgegeben worden. Da sie, abgesehen von den Fällen, in denen der Kläger während des Prozesses seine Klage zurückgezogen hatte2 und dann ...
Königlich Bayerische Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-Philologische Klasse, Bayerische Akademie der Wissenschaften. Historische Klasse, Bayerische Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-Historische Abteilung, 1956
9
Einmaleins der Entgeltabrechnung 2012
Die Verzichterklärung muss schriftlich erfolgen und ist zu den Lohnunterlagen zu nehmen. Der Verzicht kann frühestens mit dem Tag des Eingangs der Verzichterklärung oder zu einem späteren Zeitpunkt beginnen. Nur eine Erklärung, die ...
Null, Alexander Enderes, 2012
10
Der Europäische Haftbefehl: Auslieferung und Neuerungen des ...
(2) Die Verzichterklärung der ausgelieferten Person nach Absatz 1 Buchstabe d) wird vor den zuständigen Justizbehörden des ersuchenden Mitgliedstaats abgegeben und nach dessen innerstaatlichem Recht zu Protokoll genommen.
Eckhart von Bubnoff, 2005

参照
« EDUCALINGO. Verzichterklärung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verzichterklarung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z