アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"viel gebraucht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVIEL GEBRAUCHTの発音

viel gebraucht  [vi̲e̲l gebraucht, vi̲e̲lgebraucht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIEL GEBRAUCHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVIEL GEBRAUCHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«viel gebraucht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのviel gebrauchtの定義

多くの場合、多くの人が必要とする。 oft, von vielen gebraucht.

ドイツ語辞典で«viel gebraucht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIEL GEBRAUCHTと韻を踏むドイツ語の単語


Durchlaucht
Dụrchlaucht 
Flucht
Flụcht 
Lucht
Lụcht
Sucht
Sụcht 
Zucht
Zụcht [t͜sʊxt]
abgebraucht
ạbgebraucht
angehaucht
ạngehaucht
angeraucht
ạngeraucht
ausgebucht
a̲u̲sgebucht 
ausgesucht
a̲u̲sgesucht
erlaucht
erla̲u̲cht
gebaucht
geba̲u̲cht
gebraucht
gebra̲u̲cht [ɡəˈbra͜uxt] 
gesucht
gesu̲cht
hingehaucht
hingehaucht
meistgebraucht
me̲i̲stgebraucht [ˈma͜istɡəbra͜uxt]
ungebraucht
ụngebraucht
unverbraucht
ụnverbraucht
verbraucht
verbra̲u̲cht
verraucht
verra̲u̲cht

VIEL GEBRAUCHTのように始まるドイツ語の単語

viel beachtet
viel befahren
viel beschäftigt
viel beschworen
viel besprochen
viel besucht
viel besungen
viel diskutiert
viel gefragt
viel gekauft
viel gelesen
viel geliebt
viel gelobt
viel genannt
viel gepriesen
viel gereist
viel gerühmt
viel geschmäht
viel gescholten
viel umjubelt

VIEL GEBRAUCHTのように終わるドイツ語の単語

Anzucht
Aufzucht
Bucht
Eifersucht
Fahrerflucht
Fischzucht
Frucht
Gelbsucht
Hundezucht
Magersucht
Nachzucht
Rinderzucht
Schlucht
Schweinezucht
Sehnsucht
Unfallflucht
Viehzucht
Zitrusfrucht
feucht
verflucht

ドイツ語の同義語辞典にあるviel gebrauchtの類義語と反意語

同義語

«viel gebraucht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIEL GEBRAUCHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語viel gebrauchtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのviel gebrauchtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«viel gebraucht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

急需
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

muy necesaria
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Much needed
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ज्यादा जरूरत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تشتد الحاجة إليها
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сколько нужно
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

muito necessária
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অনেক প্রয়োজনীয়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

si nécessaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

amat diperlukan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

viel gebraucht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

多くの必要な
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

많이 필요
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

akeh needed
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rất cần thiết
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தேவையான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

किती आवश्यक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çok gerekli
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tanto necessaria
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bardzo potrzebne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

скільки потрібно
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

atât de necesară
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τόσο αναγκαία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

broodnodige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

välbehövlig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sårt tiltrengt
5百万人のスピーカー

viel gebrauchtの使用傾向

傾向

用語«VIEL GEBRAUCHT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«viel gebraucht»の使用頻度を示しています。
viel gebrauchtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«viel gebraucht»で最も広く使用されている表現です。

用語«VIEL GEBRAUCHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«viel gebraucht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«viel gebraucht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、viel gebrauchtに関するニュースでの使用例

例え

«VIEL GEBRAUCHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からviel gebrauchtの使いかたを見つけましょう。viel gebrauchtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historische Grammatik Der Hellenischen Sprache
ypvtäi^u), ypü oder ypü = pas la moindre chose (Legrand). 9. oifiÜ^u jammern ( Att.). — Auch jetzt: gemir, sc lamenter. 10. irpxrru thun (Att.). — Auch jetzt, viel gebraucht. 11. (pphru schaudern (Att.). — Auch jetzt, neben (ppixixu (letzteres schon ...
2
Die Gesetze der französischen Sprache nebst Uebungen zur ...
30) verscheuchen. s». stcufgaSe. Wie viel brauchen Sie jährlich l) zur Bestreitung ^) Ihres Haushol, tcs^)? Vergangenes Jahr habe ich nahe an taufend Thaler gebraucht. Ich würde nicht so viel gebraucht haben, wenn die Lebensmittel^) nicht ...
C. F. Gnüge, 1855
3
Sämtliche Werke, Briefe und Dokumente. Band 12: 1809-1843. ...
Auch sezte Er hinzu in Frankfurt habe ich viel Geld gebraucht, auf meinen Reisen aber habe ich nicht viel gebraucht. Die Zeitumstände mögen auch werden wie sie wollen, so können Sie von uns versichert seyn, daß wir in jedem Fall uns ...
Friedrich Hölderlin, D. E. Sattler, 2009
4
Droguerie- Spezerei- und Farb-Waaren-Lexikon: Oder ...
In den Apotheken wird sie nicht mehr viel gebraucht, desto mehr als Hausmittel gegen Wassersucht und Engbrüstigkeit. Abbreviaturen. Anwendung. lillll. Oztrutii lillll. kaenulÄk! Kcl<ilxl'aeoni2e Siehe N^Äll.ketluselin N««I. 20* 151. >.
Johann Karl Koenig, 1839
5
S. von Tenneckers Handbuch über Erkenntniß und Kur der ...
... wenn dieses beschriebene Leiden nicht nur einen, sondern beide Vorderschenkel befallen hat; bei Allem diesem sagt man, das Pferd ist steif, strupirt und zu viel gebraucht. So unmöglich es auch nun ist, dieses Uebel vollkommen wieder zu ...
Christian Ehrenfried Seifert von Tennecker, 1828
6
Allgemeines Haushaltungs-Lexicon: Darinnen nicht allein ...
Wer dessen zu viel gebraucht, verursachet er Hitze, ja wol gar rase» «y oder lilum Kläonicuw, w« denn dergleichen ei» nem tramer, der dessen zu viel ins essen gethan, wie. herfahren seyn soll : Em anderer aber , der auf den saffran ...
‎1751
7
Thesauriolus secretorum: d. ist bewärtes Schatzkämmerlein ...
... Trincewaifer/gefaltzene Speylen/vnmäifiger Beyiciilafl' nnd dergleichen : *fo wird doch von dem Kümmel infonderheie gefihrieben / daß en "dienen allein daran gerochen / oder auch in der Speyfi - offt nnd viel gebraucht-von Natur ven- lebt- ...
Giulio Cesare Baricelli, 1620
8
Der Weggenosse für den praktischen Maler
Kalkrot, Teerfarbf toff. vermifcht mit roter Tonerde oder anderen Gelb- und Rotfarben. für Leim und Kalk verwendbar. nicht mehr viel gebraucht. verdrängt durch Univerf alrot. gefällt auf Spat. mit reinerem Ton. auch für Öl geeignet. Kalkgrün.
K.W. Hild, 2012
9
Neues hannoverisches Magazin
797 »on farbigen Papiere«. 79» Namen Brasiletto ausgeführt. Viel? leicht ist das" Fernambuk der röchest« ausgesuchteste Theil davon. Der Fer- nebok wird Viel gebraucht; allein seine durch gehörigen Zusatz im Anfange schönrothe ...
10
Wörterbuch der deutschen Kaufmannssprache - auf ...
40 cito_daraufschla.gen. handel viel gebraucht (1894 Eitzen 27). Auch cf = cost and freight. Daneben seltener caf = coût, штате, fret (1894 ebd.) im Verkehr mit franz. sprechenden Ländern. _ Dazu zahlreiche Zus. wie Cif- oder Cafofferte, ...
Alfred Schirmer, 1991

参照
« EDUCALINGO. viel gebraucht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/viel-gebraucht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z