アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"viel diskutiert"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVIEL DISKUTIERTの発音

viel diskutiert  [vi̲e̲l diskutiert, vi̲e̲ldiskutiert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIEL DISKUTIERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVIEL DISKUTIERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«viel diskutiert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのviel diskutiertの定義

頻繁に、繰り返し、多くの人が議論しています。 häufig, immer wieder, von vielen diskutiert.

ドイツ語辞典で«viel diskutiert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIEL DISKUTIERTと韻を踏むドイツ語の単語


garantiert
garanti̲e̲rt
gewinnorientiert
gewịnnorientiert [ɡəˈvɪn|ori̯ɛntiːɐ̯t]
imitiert
imiti̲e̲rt
introvertiert
introverti̲e̲rt
invertiert
inverti̲e̲rt
irritiert
irriti̲e̲rt
kundenorientiert
kụndenorientiert
lösungsorientiert
lö̲sungsorientiert 
orientiert
orienti̲e̲rt
pigmentiert
pigmenti̲e̲rt
pointiert
pointi̲e̲rt 
praxisorientiert
prạxisorientiert [ˈpraksɪs|ori̯ɛntiːɐ̯t]
sortiert
sorti̲e̲rt
talentiert
talenti̲e̲rt 
unkommentiert
ụnkommentiert
unlimitiert
ụnlimitiert
unsortiert
ụnsortiert
unterrepräsentiert
ụnterrepräsentiert
zielorientiert
zi̲e̲lorientiert [ˈt͜siːl|ori̯ɛntiːɐ̯t]
zukunftsorientiert
zu̲kunftsorientiert [ˈt͜suːkʊnft͜s|ori̯ɛntiːɐ̯t]

VIEL DISKUTIERTのように始まるドイツ語の単語

viel beachtet
viel befahren
viel beschäftigt
viel beschworen
viel besprochen
viel besucht
viel besungen
viel gebraucht
viel gefragt
viel gekauft
viel gelesen
viel geliebt
viel gelobt
viel genannt
viel gepriesen
viel gereist
viel gerühmt
viel geschmäht
viel gescholten
viel umjubelt

VIEL DISKUTIERTのように終わるドイツ語の単語

affektiert
anwendungsorientiert
bedarfsorientiert
börsennotiert
desorientiert
emeritiert
erfolgsorientiert
ergebnisorientiert
extrovertiert
goldplattiert
konzertiert
leistungsorientiert
marktorientiert
oben zitiert
objektorientiert
prozessorientiert
teamorientiert
undatiert
unreflektiert
überrepräsentiert

ドイツ語の同義語辞典にあるviel diskutiertの類義語と反意語

同義語

«viel diskutiert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIEL DISKUTIERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語viel diskutiertを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのviel diskutiertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«viel diskutiert»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

很多讨论
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mucha discusión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

much discussed
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

काफी चर्चा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الكثير من النقاش
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

много дискуссий
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

muita discussão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অনেক আলোচনা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

beaucoup de discussions
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perbincangan banyak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

viel diskutiert
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

多くの議論
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

많은 토론
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

akeh diskusi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thảo luận nhiều
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விவாதம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जास्त चर्चा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çok tartışma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

molte discussioni
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wiele dyskusji
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

багато дискусій
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

multe discuții
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πολλή συζήτηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

heelwat bespreking
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mycket diskussion
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mye diskusjon
5百万人のスピーカー

viel diskutiertの使用傾向

傾向

用語«VIEL DISKUTIERT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«viel diskutiert»の使用頻度を示しています。
viel diskutiertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«viel diskutiert»で最も広く使用されている表現です。

用語«VIEL DISKUTIERT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«viel diskutiert»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«viel diskutiert»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、viel diskutiertに関するニュースでの使用例

例え

«VIEL DISKUTIERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からviel diskutiertの使いかたを見つけましょう。viel diskutiertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
viel zuwenig vielbefahrene Straße, aber die Straße wird viel befahren vielbeschäftigter Mann, aber der Mann ist viel beschäftigt vieldiskutiert/ viel diskutiert vielfach um ein vielfaches klüger vielsagend vielversprechend vielzitiert / viel zitiert ...
‎2003
2
Information - Wahrnehmung - Emotion: Politische Psychologie ...
Ein weiteres Thema, über das derzeit viel diskutiert wird, ist die Staatsverschuldung. Aktuell liegt die Staatsverschuldung bei etwa 1,4 Billionen Euro. Pro Kopf ist damit jeder Deutsche statistisch mit über 17.000 Euro verschuldet. Ein weiteres ...
Thorsten Faas, Kai Arzheimer, Sigrid Rossteutscher, 2010
3
Darmstadt-Gespräche: die Internationalen Ferienkurse für ...
GK: Ja, also, die Teilnehmer haben untereinander viel diskutiert. Natürlich die österreichische Gruppe unter sich, also ich habe mit anderen Schiske-Schü- lern viel diskutiert, denn es waren ja meine Kollegen, und die habe ich gekannt.
Markus Grassl, Reinhard Kapp, 1996
4
Medialisation: Von der Medienabhängigkeit des Menschen
Von Höhlenmalereien zum Cyberspace: Medien sollen dem Menschen dienen und nicht umgekehrt.
Bert te Wildt, 2012
5
Der ungleiche Kampf um das lebenslange Lernen
8 27 42 23 1m Unterricht haben wir viel diskutiert. 13 34 37 16 Für eigene 1deen der Schüler gab es wenig Raum. 17 38 33 12 Mit den Mitschülern konnte man richtig was unternehmen. 38 42 16 4 1ndex schulisches Lernklima Cronbachs ...
Martin Baethge, Volker Baethge-Kinsky
6
Trainingsprogramm Lesekompetenz - 3.Klasse: 3. Klasse
Am Anfang haben die Kinder viel diskutiert. Doch dann sammelten sie zügig verschiedene Vorschläge. Mit Brotdosen und Mehrwegflaschen will die 3a Abfall vermeiden. Auch die Klasse 3b möchte mitmachen. 3) Verändere den Text, indem ...
‎2013
7
Ammon, Ulrich; Dittmar, Norbert; Mattheier, Klaus J.; ...
und Anzahl der Einbettungen in Äusserungsgefügen als kognitive und systemische-kodespezifische Kompetenzuntersschiede zu interpretieren? – Sehr viel diskutiert wurden auch die Oberflächenunterschiede und die ihnen ...
‎2004
8
Sociolinguistics: An International Handbook of the Science ...
Sehr viel diskutiert wurden auch die Oberflächenunterschiede und die ihnen zugrundeliegenden semantischen Repräsentationen. Macht es einen kognitiven und systemischen Unterschied aus, den gleichen Sachverhalt mit lexiko- ...
Ulrich Ammon, 2004
9
You Will C
Wir haben viel diskutiert. Was denkst du, Paul? Hast du Lust auf eine Party. Wir könnten noch heute mit Hilfe der neuesten Technologie ein völlig neues Lebensgefühl erleben. Sag schon, habt ihr auch Lust darauf?" Mike wird wohl nichts ...
Josef Jumpers, 2002
10
Interkulturelles Online-Lernen: die Rolle der Frau in ...
Meiner Ansicht nach kann über dieses Thema sehr viel diskutiert werden, jedoch findet man selten eine „Lösung" für eine Fragestellung. Diskussionen können endlos werden Einstweilen genug davon Entspricht eigentlich nicht meiner ...
Ute Krauß-Leichert, 2005

用語«VIEL DISKUTIERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からviel diskutiertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Wir sind überwältigt vom Zuspruch"
Für die Aktion an sich haben wir auch viel positive Rückmeldung erhalten. ... wurde ja auch auf der vergangenen Jahreshauptversammlung viel diskutiert. «Der-betze-brennt.de, 1月 17»
2
Die 5 wichtigsten Lektionen aus Davos
Zwar wurde auch darüber immer schon viel diskutiert, aber diesmal wirkte die Weltelite alarmierter und besorgter als sonst. Was wohl an dem Jahr 2016 liegt ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, 1月 17»
3
„Vögel findet man dort, wo es ihnen gut geht“
Das Fernbleiben der heimischen Singvögel wird derzeit viel diskutiert, sowohl in Form von Leserbriefen als auch auf der SZ-Facebook-Seite melden sich viele ... «saarbruecker-zeitung.de, 1月 17»
4
Geld vom Staat geschenkt – Finnen testen mit 2.000 Arbeitslosen
Das Konzept wird viel diskutiert. In der Schweiz lehnten es die Bürger ab. Finnland allerdings führt das jetzt einfach mal ein – testweise. Zwei Jahre lang ... «Orange by Handelsblatt, 12月 16»
5
Was sie freut, ärgert und ihr Sorgen macht | Polizistin redet Klartext
Über Intensivtäter wird viel zu lange viel zu viel diskutiert – Fragen und Denkanstösse einer jungen Polizistin aus Hamburg. Lesen Sie mit BILDplus, was die ... «BILD, 12月 16»
6
Big Data und die Bombe: Entgegnungen, Präzisierungen und ...
viel diskutiert. [Auch] über den Einfluss der Fakenews, Falschmeldungen also, die Reflexe der Nutzer bedienen, deshalb geteilt und dann durch Facebooks ... «WDR Nachrichten, 12月 16»
7
Oschatzer Gymnasiasten diskutieren zum Projekttag Zuwanderung
Beim Projekttag standen jetzt Asyl und Integration ganz oben – ein Thema, das viel diskutiert und deshalb gleich in zehn Arbeitsgruppen aus verschiedenen ... «Leipziger Volkszeitung, 12月 16»
8
Der ARD-Krimi mit entführten Kommissaren im Fokus
Viel diskutiert: der 1000. "Tatort" in der ARD mit der Hannoveraner Kommissarin Charlotte Lindholm (Maria Furtwängler, links) und...Foto: NDR/Meyerbroeker. «Tagesspiegel, 11月 16»
9
Neue Studie: Langes Leben dank Facebook ?
... Social Media Plattformen wurden bereits viel diskutiert - Zeit für etwas Positives ! ... Da bislang Länge mal Breite über alle negativen Konsequenzen diskutiert ... «SuperMED.at, 11月 16»
10
Elbphilharmonie: Viel diskutiert, teurer als erwartet und sechs Jahre ...
Nach fast zehn Jahren und 865,65 Millionen Euro später ist das neue Wahrzeichen von Hamburg endlich fertig. Im Januar 2017 ist die offizielle Eröffnung. «Epoch Times, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. viel diskutiert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/viel-diskutiert>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z