アプリをダウンロードする
educalingo
Vierachteltakt

"Vierachteltakt"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVIERACHTELTAKTの発音

Vierạchteltakt


VIERACHTELTAKTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVIERACHTELTAKTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのVierachteltaktの定義

単一の小節が4つの8分音符の音符値からなる拍子記号。


VIERACHTELTAKTと韻を踏むドイツ語の単語

Auftakt · Augenkontakt · Blickkontakt · Dreiachteltakt · Dreivierteltakt · Festakt · Fünfvierteltakt · Gewaltakt · Hautkontakt · Kontakt · Kraftakt · Körperkontakt · Minutentakt · Prozessauftakt · Schutzkontakt · Sechsachteltakt · Sechsvierteltakt · Viervierteltakt · Zweivierteltakt · intakt

VIERACHTELTAKTのように始まるドイツ語の単語

Vier-drei-drei-System · Vier-zwei-vier-System · Vierachser · vierachsig · Vierakter · vierarmig · Vieraugengespräch · vierbändig · Vierbeiner · vierbeinig · vierblätterig · vierblättrig · vierdimensional · Viereck · viereckig · Vierecktuch · viereinhalb · Vierer · Viererbande · Viererbob

VIERACHTELTAKTのように終わるドイツ語の単語

Arbeitstakt · Ballkontakt · Briefkontakt · Funkkontakt · Gleichtakt · Medienkontakt · Saisonauftakt · Schleifkontakt · Sichtkontakt · Sozialkontakt · Sprachkontakt · Steckkontakt · Stundentakt · Unterbrecherkontakt · Wackelkontakt · Walzertakt · Westkontakt · X-Kontakt · Zeittakt · Zweiertakt

ドイツ語の同義語辞典にあるVierachteltaktの類義語と反意語

同義語

«Vierachteltakt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VIERACHTELTAKTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vierachteltaktを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVierachteltaktの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vierachteltakt»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

四八年时间
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Cuatro y ocho hora
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Four-eight time
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चार आठ समय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أربعة ثماني مرات
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Четыре-восемь раз
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Quatro e oito tempo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চার আট সময়
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Quatre-huit temps
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Empat lapan masa
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Vierachteltakt
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

四八時間
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

네 개의 시간
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Four-wolung wektu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bốn tám lần
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நான்கு எட்டு நேரம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चार-आठ वेळ
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Dört sekiz saati
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Quattro-otto tempo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Cztery-osiem czas
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Чотири-вісім разів
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Patru-opt timp
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Τέσσερις οκτώ χρόνου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Vier-en-twintig keer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Fyra åtta tid
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Fire-åtte tiden
5百万人のスピーカー

Vierachteltaktの使用傾向

傾向

用語«VIERACHTELTAKT»の使用傾向

Vierachteltaktの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vierachteltakt»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Vierachteltaktに関するニュースでの使用例

例え

«VIERACHTELTAKT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVierachteltaktの使いかたを見つけましょう。Vierachteltaktに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsch-böhmisches Wörterbuch
Ötzr-ne^slnl vierwöchig ; ktvrt«ne6ölni vierwöchentlich ; — nok/ vierbeinig ; — «- öec, ece VierSugiger; — «K^ vieräugig; — «siniikovx t»Kl Vierachteltakt ; — psn. » Vierherr; — pKInowl, — püIKovx l»Kt Vierachteltakt; -^r»6^ vierzeilig, vierrei- ...
Josef F. Šumavský, 1851
2
Allgemeine Musik- und Harmonielehre
Takttheil; der 1. Takttheil hat de» Haupt-Ac cent, der 3. den Neben-Accent; der 2. und 4. sind accentlos. Der Viervierteltakt — ^ ^ s' ^ ^ ^; der Vierachteltakt --^ ? ^ 5 ^ !' 2. Durch Zusammensetzung von je drei Takten: Der Sechszweiteltakt > ff ff !
Johann Helm, 1870
3
Aesthetisches Lexicon; ein alphabetisches Handbuch zur ...
... der felt“ en» _5) der Vieroierteltakt Achtelnoten) haben ebenfalls keine Scxne_ Vierachteltakt) mi'toier leieht begreift man nun die einfachen d Wettgkeit mehr. Eben fo 7) den drei halben Takt (Z auch 3) a rettheiligen Taktartem als: vierte'ltakt  ...
Ignaz I Jeitteles, 1837
4
Polyphonomos, oder Die Kunst, in 36 Lectionen sich eine ...
Der Vierachteltakt steht unter den geraden Zeitmaaßen im Doppeloerhältniß der Zweizahl natürlich voran, und es kommt bei seiner näheren Bestimmung nur darauf an , ob unter vier Gliedern von gleichem Zeitoerhalt der schwere Accent vorn ...
Gustav Schilling, 1842
5
Kleine Compositionslehre: Nach seinem "Praktisch- ...
So sind der Dreizweitel-, der Dreiviertel-, der Dreiachteltakt Taktarten der dreitheiligen; der Vierviertel-, der Vierachteltakt Taktarten der viertheiligen Taktordnung u. s. w. Die dreitheiligen Taftarten, heißen auch Tripeltaktarten. — Siehe Beisp.
Friedrich Wilhelm Schütze, 1841
6
Allgemeine Theorie der Schönen Künste: In einzeln, nach ...
als auch in der Kirche, von vielfältigem Gebrauch. s) Der Vierachteltakt, Cou» perin hat in seinen vortrefflichen Gavierstüken sich hin und wieder dieses Taktes bedienet, anzudeuten, Haß die Achtel nicht wie im H also : ff-^^"^ , sondern alle ...
Johann Georg Sulzer, 1787
7
Kleine Musiklehre: Ein Handbuch für höhere ...
oder (2 ^ ^ Viertelnoten, als Takttheile gewählt, lassen den Vier, vierteltakt entstehen; ,. , 4 4 Seltener erscheint der Vierachteltakt, sowie auch die durch noch andere Notenformen gebildete viertheilige Takte nicht gebräuchlich sind.
Franz Josef Kunkel, 1844
8
Lehrbuch der allgemeinen Musikwissenschaft oder dessen, was ...
Verzierter Vortrag , 524. Verzierung der Fermaten, 422. 526. Verzögerte Cadenz , 779. Verzögerungen, 156. Vielstimmige Harmonie, 350.351. Vierachteltakt , 285. 288. 296. Vierer , 317. Bierfüßig , 501. Viergestrichene Octav, 131. Vierstimmig ...
Gustav Schilling, 1840
9
Leitfaden in der Rhythmik und Metrik der classischen ...
B. der Vierachteltakt nicht nur _i_ ^ ^ , sondern auch _. , so ist damit noch nicht gesagt, dass der Aufschlag einen starken Neben-Ictus halle, wohl aber, wenn auch die Form ^^__ gestattet war, so dass das allgemeine Schema des Taktes war: ...
Johann Hermann Heinrich Schmidt, 1869
10
Die Lehre von der musikalischen Komposition, praktisch ...
Mit welchem Rechte? Mao hat sich den Zweivierteltakt als einen Vierachteltakt zu denken (dem er, wenn auch nicht ganz gleich, doch sehr ähnlich Marx, Komp. L. 3. Aufl. I 29 nicht einmal sämmtlicbe Tonsttufen zur Anwendung 4 TS in denen.
Adolf Bernhard Marx, 1846

用語«VIERACHTELTAKT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVierachteltaktという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit "Coração" auf eine Reise von Asien nach Südamerika
... der Bossa Nova oder die Atmosphäre der kleinen bunten Gassen Bocas von Buenos Aires bei nostalgischen und ruhigen Tangomelodien im Vierachteltakt. «RP ONLINE, 11月 16»
2
Ein disharmonischer Tanz
Dieser Tango ist kein erotisches Vergnügen im Vierachteltakt, ein harmonisches im Zweiviertel schon gar nicht. „Tango“ von Slawomir Mrozek (1930 - 2013) ist ... «svz.de, 3月 16»
3
Keine Führungsrolle für die Frauen
Aus dem Saal klingt gedämpft Musik im Vierachteltakt: Bandoneon, Cello, Klavier und eine Männerstimme, die Melancholisches melodisch singt. Drinnen ... «Stuttgarter Zeitung, 5月 12»
参照
« EDUCALINGO. Vierachteltakt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vierachteltakt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA