アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vierung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVIERUNGの発音

Vierung  [Vi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVIERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vierung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

交差点

Vierung

Vierungの下で、教会は、教会のメインとセカンダリの船が会うときに発生するスペースを指定します。 教会は十字型の地上計画で教会から聖歌隊の聖歌隊を分けます。 短い聖歌隊のある教会では、修道院、修道院、大聖堂の教会で聖歌隊の屋台を見つけることができます。 ▪メインとトランスバースの幅と高さが同じである四分円を実四分円と呼びます。 結果は正方形の空間になります。 ▪四角形と四角形で四角形の平面図で四角形が視覚的に区切られている場合、四角形、横の家の腕、および聖歌隊は互いに分離されています。 ▪狭窄は、トラバースの両側が主船舶から分離されているか、またはマーシャルによって部分的に分離されている場合に顕著です。 クリュニー修道院の3番目の教会には2つの横の家があり、したがって2つの支店がありました。 この基本的なタイプの疾患は、特にイングランドで広がっています。 vangersは、横断の家にちなんで名付けられました:Westquerhaus - WestvierungとOstquerhaus - Ostvierung。 Unter Vierung wird im Kirchenbau der Raum bezeichnet, der beim Zusammentreffen des Haupt- und Querschiffes einer Kirche entsteht. Die Vierung trennt in Kirchen mit kreuzförmigem Grundriss den Chor vom Langhaus. In Kirchen mit kurzem Chor kann bei Kloster-, Stifts- und Domkirchen hier das Chorgestühl untergebracht sein. ▪ Eine Vierung, bei der Haupt- und Querschiff gleich breit und gleich hoch sind, wird echte Vierung genannt. Als Ergebnis entsteht ein quadratischer Raum. ▪ Ist die Vierung bei einem quadratischen Grundriss optisch durch Vierungsbögen und Vierungspfeiler gegen Langhaus, Querhausarme und Chor abgegrenzt, so handelt es sich um eine ausgeschiedene Vierung. ▪ Von einer abgeschnürten Vierung wird gesprochen, wenn die beiden Seiten des Querschiffes niedriger als das Hauptschiff oder durch Mauervorsprünge teilweise abgetrennt sind. Die dritte Kirche der Abtei Cluny verfügte über zwei Querhäuser und hatte daher zwei Vierungen. Dieser Grundrisstypus verbreitete sich besonders in England. Die Vierungen werden nach den Querhäusern benannt: Westquerhaus - Westvierung und Ostquerhaus - Ostvierung.

ドイツ語辞典でのVierungの定義

教会の部屋の一部であり、正面と横長の部分が交差している。 Teil des Kirchenraumes, in dem sich Lang- und Querhaus durchdringen.
ドイツ語辞典で«Vierung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIERUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

VIERUNGのように始まるドイツ語の単語

Viertürer
viertürig
vierundeinhalb
vierundsechzigstel
Vierundsechzigstelnote
Vierundsechzigstelpause
vierundzwanzig
Vierundzwanzigflach
Vierundzwanzigflächner
Vierungskuppel
Vierungspfeiler
Vierungsturm
Viervierteltakt
Vierwaldstätter See
Vierwegehahn
vierwertig
vierwöchentlich
vierwöchig
vierzehn
Vierzehnheiligen

VIERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるVierungの類義語と反意語

同義語

«Vierung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vierungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVierungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vierung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

路口
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cruce
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

crossing
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चौराहा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

معبر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

скрещивание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cruzamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উত্তরণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

passage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lintasan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vierung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

交差点
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

교차
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nyebrang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vượt qua
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடக்கும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ओलांडणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

geçit
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

attraversamento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przejście
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

схрещування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

trecere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διάβαση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kruising
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

korsning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kryssing
5百万人のスピーカー

Vierungの使用傾向

傾向

用語«VIERUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«Vierung»の使用頻度を示しています。
Vierungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vierung»で最も広く使用されている表現です。

用語«VIERUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vierung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vierung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vierungに関するニュースでの使用例

例え

«VIERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVierungの使いかたを見つけましょう。Vierungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsches Bergwörterbuch mit Belegen
Vierung. 545 dratura acccssoria): die Vierung bei erkennbarein Vorhandensein der Lagerstätte , im Gegens. zu Vierung des Grubenfeldes (im e. S.), auch Haupt- , H ül f s-, P r in cipal vierung, Vierung nach dem Hauptstreichen (q uadra - tura ...
Heinrich Veith, 1871
2
Des unvergleichlichen Archimedis Kuñst-Bücher, oder heutigs ...
Jener Bedunken nach ist Bry, sonis Meinungdiese : Wann innerhalb der gegebenen Scheibe eine Vierung LO . und ein an* dere/ X, ausserhalb umb dieselbe beschrieben ist / mitten aber zwischen diese beyde noch eine Vierung verzeichnet ...
Archimedes, 1670
3
Diss. matallico-iur. de iure quadraturae metallicae, vom ...
Cum II tab. aen Siegmund August Wolfgang ¬von Herder. 6 I A my _ Annabergensi et Marienbergensi, in quibusfetiam stanno ius nobilioratus competir. 2'"') Is igitur,I qui viliorum solorum exercitium sibi concedi petiit, tantum talia eruere potest, ...
Siegmund August Wolfgang ¬von Herder, 1802
4
Die Hauptstücke der Wappenwissenschaft: Die allgemeine ...
vierten Theil des Schildes einnimmt, also an Breite Z'/>l. oder Vi-, und an Höhe V ? oder "/>> Schildbreite hat, so ist sie eine große Vierung, wofür man auch ein Viertel, sagen könnte; ist sie aber kleiner, so ist sie eine kleine Vierung, der man  ...
Christian Samuel Theodor Bernd, 1849
5
Die Hauptstücke der Wappenwissenschaft: ¬Die allgemeine ...
vierten Theil des Schildes einnimmt, also an Breite 3'/l4 oder Vl^ und an Höhe V7 oder «/i,^ Schildbreite hat, so ist sie eine große Vierung, wofür man auch ein Viertel, sagen könnte; ist sie aber kleiner, so ist sie eine kleine Vierung, der man  ...
Christian Samuel Theodor Bernd, 1849
6
Verhandlungen
Die älteren Berggesetze find in den Bestimmungen über die Vierung dürftig, halten aber wenigstens den einfachen Grundsatz fest, daß die Vierung sich nicht von der verliehenen Lagerstätte selbst trennen kann, sondern der letzteren überall ...
Prussia (Germany). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1857
7
Die bergrechtslehre ...
in der Vierung neben einander streichen, so kann die Gewerkschaft, welche mit dem einen von diesen Gängen »« beliehen ist, auch den andern bll, so lange er in der Bierung «««» bleibt, bis in die ewige Teufe abbauen, wenn auch nicht die  ...
‎1847
8
Neues und vollkommenes berg-buch bestehend in sehr vielen ...
In Zulegung einer Vierung 6) ist der Gang frey zu lassen/ und von dessen Sahl- Bändern zj. Lachter ins HaMNde/ auch so viel ins biegende zu messen / in AbVägung einer Erb-Teuffe 6> aber am Tage / an den Rasen zu halten. Wie denn ein ...
Christoph Herttwig, 1710
9
Speculum Metallurgiae Politissimum. Oder: Hell-polierter ...
daß er ein Drum abfonderlicl) erwehlen oder kiefen darif. Denn was indes altern Vierung ifi/das hat er Mathtweg unxhmen und wegzuhauen. Wenn aber die ruiner von einander/ und aus der Vierung kommen/fo kan dent älteften aufferleget ...
Balthasar Roessler, Johann Christoph Goldberger, 1700
10
Johannis Theodori Jablonski, ehemaligen berühmten Mitglieds ...
Elne Vierung zu machen/ so mit dem gegebenen circkel gleiches haltö sey, ift auf verschiedene «eise versuchet worden/ die nachfolgende aber kommt der rich- tigkeit am nckheften. Theile den durchschnitt in ich» gleiche lheile, laß davon ...
Johann Theodor Jablonski, 1748

用語«VIERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVierungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein Musikerlebnis mit 280 Interpreten
80 Bläser werden in der Vierung und dem nördlichen Querschiff positioniert. Die 200 Sänger füllen den Altarraum und das südliche Querschiff. Kreiskantor Ralf ... «WESER-KURIER online, 1月 17»
2
Johanneskirche: Der Blick von der Empore ist einen Kirchgang wert
Der Blick von oben ist einen Kirchgang wert. Es scheint, als würden die weißen Säulen der Vierung weiße Schatten werfen. Der beigefarbene Ton des Teppichs ... «Westdeutsche Zeitung, 1月 17»
3
Die Unvollendete
Der riesige Innenraum – so groß, dass in der Vierung die Kirche Santa Maria del Mar Platz fände – ist seit 2010 vollendet. Dies sei so etwas wie ein Wunder, ... «ZEIT ONLINE, 10月 16»
4
Giudecca und San Giorgio Maggiore entdecken
Über der Vierung wölbt sich eine ausladende Kuppel. Im Inneren ist der Bau beinahe nüchtern gestaltet. Nichts ist beispielsweise vergleichbar mit der barocken ... «Kreuzfahrt Praxis, 10月 16»
5
Flüchtlinge in Köln: Unterbringung kostet 35,4 Millionen Euro mehr ...
Prozess: Doppelmord von Schildgen – 54-Jähriger zu lebenslanger Haft verurteilt · Die Vierung – der Schnittpunkt von Langhaus und Querhaus – des Doms ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 9月 16»
6
Ganz besonderes Maria Himmelfahrt für die Reichenau
Hierzu werde auch ausnahmsweise das Geroldsgrab geöffnet, das sich im Boden mitten in der Vierung des Münsters befindet. Gerold war ein Schwager von ... «SÜDKURIER Online, 8月 16»
7
Tönisvorst: Wasserschäden in der Taufkapelle
Außerdem wurde an Balken in der Vierung der Holzwurm gefunden. "Die Vierung wird auch eine Großbaustelle", prophezeit Weinand. Vermutlich müsse dafür ... «RP ONLINE, 7月 16»
8
Innenraumgestaltung von St. Laurentius : „Gekämpft und bis zuletzt ...
Die Umgestaltung des Kirchenraums von St. Laurentius mit der bislang provisorischen Versetzung des Altars in die Vierung wirft bei der Interessengruppe ... «Westfälische Nachrichten, 5月 16»
9
Höchste Kunst: Werkstattbesuch in 75 Metern Höhe
"Für eine Vierung stemmt man den schadhaften Stein aus. Danach sägt man den neuen – die Vierung – passend zu und passt ihn ein." Klingt einfach, ist aber ... «Hamburger Abendblatt, 4月 16»
10
Bitte warten: Errichtung des neuen Altars im Linzer Dom verschoben
Der künftige Altar wird nicht mehr am Ende des Gotteshauses errichtet, sondern kommt weiter nach vorne in die sogenannte Vierung, wo Haupt- und Querschiff ... «nachrichten.at, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Vierung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vierung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z