アプリをダウンロードする
educalingo
Vindikant

"Vindikant"辞典でのドイツ語の意味

辞典

VINDIKANTの語源

lateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でVINDIKANTの発音

Vindikạnt


VINDIKANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVINDIKANTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのVindikantの定義

破産時の失格。


VINDIKANTと韻を踏むドイツ語の単語

Applikant · Chemikant · Dreikant · Fabrikant · Kommunikant · Malefikant · Mendikant · Musikant · Praktikant · Prädikant · Qualifikant · Stadtmusikant · Straßenmusikant · Supplikant · Textilfabrikant · Trafikant · Tuchfabrikant · insignifikant · pikant · signifikant

VINDIKANTのように始まるドイツ語の単語

Vina · Vinaigrette · Vincenter · Vincenterin · vincentisch · Vinci · Vindeliker · Vindelikerin · Vindelizier · Vindelizierin · vindelizisch · Vindikation · Vindikationszession · vindizieren · Vindizierung · Vineta · Vingt-et-un · Vingt-un · Vinho verde · Vinifikation

VINDIKANTのように終わるドイツ語の単語

Desulfurikant · Diskant · Dorfmusikant · Erstkommunikant · Krokant · Pharmakant · Sechskant · Sektfabrikant · Tabaktrafikant · Unterrichtspraktikant · Waterkant · hochkant · markant · mokant · oberkant · provokant · riskant · unterkant · vakant · vierkant

ドイツ語の同義語辞典にあるVindikantの類義語と反意語

同義語

«Vindikant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VINDIKANTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vindikantを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVindikantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vindikant»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Vindikant
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Vindikant
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Vindikant
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Vindikant
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Vindikant
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Vindikant
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Vindikant
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Vindikant
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Vindikant
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Vindikant
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Vindikant
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Vindikant
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Vindikant
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Vindikant
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Vindikant
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Vindikant
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Vindikant
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Vindikant
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Vindikant
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Vindikant
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Vindikant
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Vindikant
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Vindikant
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Vindikant
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Vindikant
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Vindikant
5百万人のスピーカー

Vindikantの使用傾向

傾向

用語«VINDIKANT»の使用傾向

Vindikantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vindikant»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Vindikantに関するニュースでの使用例

例え

«VINDIKANT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVindikantの使いかたを見つけましょう。Vindikantに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das römische Zivilprozessrecht
Daraufhin fragt der erste Vindikant ,postulo atme dicas qua ex causa vindica- veris\ der zweite erwidert Jusfeci sicut vindictam inposui\ Nun fordert der erste Vindikant seinen Gegner heraus ,quando tu iniuria vindieavisti, quingentis assibus ...
Max Kaser, Karl Hackl, 1996
2
Kleine Schriften zur Rechtsgeschichte
Es ist hier nicht recht einzusehen, warum der Vindikant, nachdem der Besitzer auf einen brauchbaren Gewähren gezogen hat, den ursprünglichen Kaufpreis zahlen und ausserdem die Person freigeben soll. Rehm empfahl deshalb, das Wort ...
Johannes Herrmann, Gottfried Schiemann, 1990
3
Archiv für die civilistische Praxis
Dennoch verneint fie Dernburgii) aufs beftimmtefte. indem er in diefer Hinficht bemerkt: „Der Vindikant leiftet dem dritten Befißer. dem er feine Forderung cedirt. keinerlei Garantie weder für deren juriftifche Qualitäten. noch für die Solvenz des  ...
Carl Joseph Anton Mittermaier, 1866
4
Handbuch des österreichischen allgemeinen Civil-Rechtes. 3. ...
8. 569, Zr::-7-:Z Wer die Eigenthumsklage iiber-nimmt. muß den Beweis führen. *' “"'l"-'_ daß der Geklagte die eingeklagte Sache in feiner Macht habe. und ..liege 7 daß diefe Sache fein Eigenthum fey, Der Vindikant muß zweierlei erweifen: 1) ...
Joseph Ellinger, 1850
5
Handbuch des österreichischen allgemeinen Zivil: Enthaltend ...
Der Vindikant muß zweierlei erweifen: 1) daß der Beklagte die Sache in feiner Macht habe und zwar zur Zeit der Anhängigmachung des Rechtsfireites und 2) daß fie fein Eigenthum ifi. Er muß daher Titel und Erwerbnngsart nachweifen.
Austria, Joseph Ellinger, 1851
6
Archiv für die civilistische Praxis
Dennoch verneint sie Dernburg^) aufs bestimmteste, indem er in dieser Hinsicht bemerkt: „Der Vindikant leistet dem dritten Besitzer, dem er seine Forderung cedirt, keinerlei Garantie weder für deren juristische Qualitäten, noch für die Solvenz ...
7
Handbuch des österreichischen allgemeinen Civil-Rechtes: ...
Der Vindikant muß zweierlei erweisen: l) daß der Geklagte die Sache in seiner Macht habe und zwar zur Zeit der Anhängigmachung des Rechtsstreites und 2) daß sie sein Eigenthum ist. Er muß daher Titel und Erwerbungsart nachweisen.
Joseph Ellinger, 1850
8
Handbuch des österreichischen Civil-Rechtes
Der Vindikant muß zweierlei beweifen: 1) daß der Geklagte die Sache in feiner Macht habel und zwar zur Zeit- der Anhängigmachnng des Rechts: ftreites, und 2 ) daß fie fein Eigenthum ift. Er muß daher Titel und Erwer: bnngsart nachweifeti.
Joseph Ellinger, 1843
9
Zürcherische Zeitschrift für Gerichtspraxis und ...
Dieß hat nach den Borschriften des § 99 des Gesetzes betreffend das Auffallsverfahren in der Weise zu geschehen, daß der Vindikant unter Uebernahme der psandzedeckten Forderung die Zufertigung der Sache verlangen und der ...
Josef Schauberg, Johann Heinrich Gwalter, Rudolf Schauberg, 1867
10
Das Delphinion in Milet
Im Falle a) würde der ursprünglich Freie selbst seinen Loskauf veranlassen können; er könnte ja den Anstoß geben, daß ein Landsmann oder Freund als Vindikant auftritt. Offenbar gilt dann der emcuyduevoi; zunächst für den Besitzer des ...
Georg Kawerau, Milet, Albert Rehm, 1967
参照
« EDUCALINGO. Vindikant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vindikant>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA