アプリをダウンロードする
educalingo
Vindizierung

"Vindizierung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVINDIZIERUNGの発音

Vindizi̲e̲rung


VINDIZIERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVINDIZIERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのVindizierungの定義

弁明。


VINDIZIERUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

VINDIZIERUNGのように始まるドイツ語の単語

Vinci · Vindeliker · Vindelikerin · Vindelizier · Vindelizierin · vindelizisch · Vindikant · Vindikation · Vindikationszession · vindizieren · Vineta · Vingt-et-un · Vingt-un · Vinho verde · Vinifikation · vinifizieren · Vinifizierung · Vinkulation · Vinkulationsgeschäft

VINDIZIERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるVindizierungの類義語と反意語

同義語

«Vindizierung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VINDIZIERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vindizierungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVindizierungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vindizierung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

表白
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vindicación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

vindication
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रमाण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تبرئة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

истребование
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vindicação
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নজির
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

défense
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

keadilan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Vindizierung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

弁明
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

입증
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

vindication
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự biện hộ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நியாயநிரூபணம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सर्मथन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

intikam
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rivendicazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

windykacja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

витребування
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

justificare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δικαίωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

regverdiging
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vindication
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

oppreisning
5百万人のスピーカー

Vindizierungの使用傾向

傾向

用語«VINDIZIERUNG»の使用傾向

Vindizierungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vindizierung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Vindizierungに関するニュースでの使用例

例え

«VINDIZIERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVindizierungの使いかたを見つけましょう。Vindizierungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alte Geschichte zwischen Wissenschaft und Politik: ...
Hermann Strasburger - Die Vindizierung des Zeitgenossen* Hartmut Leppin - Frankfurt a. M. Es gab Zeiten, da konnte ein Artikel in der Historischen Zeitschrift bei der breiteren gebildeten Öffentlichkeit Unruhe auslösen. Der 1953 erschienene ...
Volker Losemann, Sarah Velte, 2009
2
Rechtsdenken: Schnittpunkte West und Ost: Recht in den ...
Der in dex hebt formell beide Vindizierungen auf und - 5. fordert die Parteien auf, ihn je von der Berechtigung ihrer Vindizierung zu überzeugen; 6. Person A legt für die Rechtmäßigkeit ihrer Vindizierung die Beweise vor und- 7. fordert Person  ...
Harald Holz, Konrad Wegmann, 2005
3
Kant-Studien
Diesen Mißerfolg im Suchen nach einem justificatio cognitionis („validation", Bewahrheitung) zugebend, sucht Feigl3) nach einem justificatio actionis („ vindication", Vindizierung). Eine Vindizierung ist die pragmatische Befugnis, in einer ...
Hans Vaihinger, Max Scheler, Bruno Bauch, 1961
4
Der psychosemiologische Komplex: über die Anfänge der ...
Die Vindizierung der Zeit, der Erfahrbarkeit einer retroaktiven Temporalität, einhergehend mit dem vollständigen Bruch der Parität, sofern nun sowohl lineare als auch zirkulare Geschichten fraktal detonieren durch den Bestand der Möglichkeit ...
Ralf Bohn, 1993
5
Wien, Berlin, Prag: der Aufstieg der wissenschaftlichen ...
Reichenbachs Rechtfertigung der lnduktion wurde von Feigl mit dem treffenden Namen „Vindizierung" belegt, womit nichts weiter gemeint ist, als eben der schon erwähnte Umstand, daß mit dieser Rechtfertigung nicht eine Validierung, d.h. ...
Rudolf Haller, Friedrich Stadler, 1993
6
Hamburger Stadtrecht von 1605 bis 1900: der Stadt Hamburg ...
Jahrhundert im Hamburger Ordeelbook und im Sachsenspiegel niedergeschrieben war. Eine Vindizierung, ein Herausgabeanspruch ergibt sich nicht aus Eigentum, sondern aus dem Besitz, genauer: aus der Wehre, die sich dadurch hier als ...
Frank Eichler, 2012
7
Ökonomisch-Philosophische Manuskripte Aus Dem Jahre 1844
Die Vindizierung der gegenständlichen Welt für den Menschen – z. B. die Erkenntnis, daß das sinnliche Bewußtsein kein abstrakt sinnliches Bewußtsein, sondern ein menschlich sinnliches Bewußtsein, daß die Religion, der Reichtum etc. nur ...
Karl Marx, 2011
8
Geschichte der österreichischen Gesammt-Staats-Idee, ...
... sondern auch ‚zu einiger Erholung für die zu eben dieses Königreichs Defension und Vindizierung aufgewendeten vielen Hundertausend Gulden und Millionen. ., nicht weniger zu Erleichterung deren übrigen desswegen so hoch onerirten ...
Hermann Ignaz Bidermann, 1867
9
Philosophische Gotteserkenntnis bei Suárez und Descartes: im ...
Vielmehr wird die theologische Vindizierung der Gewißheit des klar und deutlich Erkannten fraglich, wenn Gott uns auch ohne jede Bosheit täuschen könnte.98 — Wie in der Frage nach der Möglichkeit eines Betruges Gottes überhaupt, ...
Aza Goudriaan, 1999
10
Antike als Modell in Nordamerika?: Konstruktion und ...
Siehe aberHart- mut Leppin, Hermann Strasburger – Die Vindizierung des Zeitgenossen, in: Volker Losemann (Hrsg.), Alte Geschichte zwischen Wissenschaft und Politik. Gedenkschrift Karl Christ. (Philippika, 29.) Wiesbaden 2009, 149–162, ...
Ulrich Niggemann, Kai Ruffing, 2011
参照
« EDUCALINGO. Vindizierung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vindizierung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA