アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vokalisation"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVOKALISATIONの発音

Vokalisation  [Vokalisatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOKALISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVOKALISATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vokalisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVokalisationの定義

歌の母音の形成と発音子音の声の発音旧約聖書のヘブライ語のテキストをダッシュ​​やドットで発音させる。 Bildung und Aussprache der Vokale beim Singen vokalische Aussprache eines Konsonanten Feststellung der Aussprache des hebräischen Textes des Alten Testaments durch Striche oder Punkte.

ドイツ語辞典で«Vokalisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VOKALISATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

VOKALISATIONのように始まるドイツ語の単語

Vokabularium
vokal
Vokalbuchstabe
Vokalensemble
Vokalharmonie
vokalisch
Vokalise
vokalisieren
Vokalisierung
Vokalismus
Vokalist
Vokalistin
Vokalkomposition
Vokalkonzert
Vokalmusik
Vokalpart
Vokalsolist
Vokalsolistin
Vokalstück
Vokalwerk

VOKALISATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるVokalisationの類義語と反意語

同義語

«Vokalisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VOKALISATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vokalisationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVokalisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vokalisation»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

发声
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vocalización
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

vocalization
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वोकलिज़ेशन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غناء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вокализация
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vocalização
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাচালতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vocalisation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Penyuaraan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vokalisation
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

発声
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

발성
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

vocalization
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự hát
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குரலொலி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

vocalization
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

seslendirme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vocalizzazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wokalizacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вокализация
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vocalizare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εκφώνηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vocalisatie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vocalization
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vokalisering
5百万人のスピーカー

Vokalisationの使用傾向

傾向

用語«VOKALISATION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Vokalisation»の使用頻度を示しています。
Vokalisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vokalisation»で最も広く使用されている表現です。

用語«VOKALISATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vokalisation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vokalisation»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vokalisationに関するニュースでの使用例

例え

«VOKALISATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVokalisationの使いかたを見つけましょう。Vokalisationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Probleme Der Agyptologie
4) Für die Vokalisation von r-s-p hatte Albright schon früher Rasap vorgeschlagen, das er mit Hadad aus hdd verglich. 6) Dagegen hat Grdseloff 6) eine ägyptische Schreibung angeführt, die nach seiner Meinung die Vokalisation Ersop ...
Hermann Kees
2
Beiträge zur Geschichte von Text und Sprache des Alten ...
Wir konnten feststellen, daß die lineare Vokalisation von AF. auf alter einheimischer Tradition beruht, die bis in die frühe Königszeit hinaufreicht. Zugleich ergab sich, daß dieser | Schriftvokalismus einerseits einen nicht kanonisch erstarrten ...
Rudolf Meyer, Waltraut Bernhardt, 1993
3
Grammatik
Völlig' wertlos ist die Vokalisation durch besondere Vok-alzeichen. welche die ersten Ausgaben der je'r. Targume zum Решишь enthalten. Zwar zeigt sich Übereinstimmung init der superlinearen Vokalisation der von Merx in Chrestomathia ...
Gustaf Dalman
4
Handbuch der historisch-kritischen Einleitung in das Alte ...
Dieselbe Vokalisation findet sich auch in d... Hexapla des ‚Origelles 1'); doch finden wir hier einige Annäherung an die spätere- So erscheint hier z. B. als Hülfsvokal schon weit häufiger e statt a Jäua, 'IlDJJ yf-ßßcug), welcher den Uebergang ...
Heinrich Andreas Christoph Hävernick, Carl Friedrich Keil, 1854
5
Von der Tora zum Nomos: Untersuchungen zur Übersetzungsweise ...
Da PsLXX ~O~T und ~15~! kennt, wobei zweites aus seiner Wiedergabe in PS 78(77):50 erhellt (irn - Oävarog), ist im Hinblick auf die Vokalisation in PS 91(90): 6 die semantische Analyse von im als notwendiger Interpretationsschritt ...
Frank Austermann, 2003
6
Der Abschluss des Zwölfprophetenbuches: Buchübergreifende ...
Bedeutend ist nämlich, dass die angenommenen Adressatenwechsel neben der Anrede in 3.m.pl. in 1,9 und der Anrede an Juda in 2.f.sg. in 2,1 nur an der Vokalisation der Suffixe der 2.sg. erkennbar sind. Angesichts der beschriebenen  ...
Jakob Wöhrle, 2008
7
Die Aramaistische Forschung seit Th. Nöldeke's ...
Vokalisation nützlich ist *). Aus der Zeit vor dem Erscheinen von Dalman's Grammatik sei als eine saubere Behandlung eines grammatischen Kapitels die Dissertation von M. Schlesinger, „Das aram. Verbum im Jerusalemischen Talmud " ...
Franz Rosenthal, 1964
8
Einfluß von Fluconazol auf die Phagozytose-, Burst- und ...
Einerseits enthalten die exakten Beschreibungen der Vokalisation unter den natürlichen Lebensbedingungen der Hühner kaum quantitative Angaben zur Vokalisation bei Normalverhalten. Andererseits liegen aus anderen Quellen ...
Claudia Barbara Baldauf, 1999
9
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
liche Behandlung derselben- so ziemlich verschwunden, mit ihr die Sucht zu conjicircn, welche eine lange Zeit das A. T. förmlich zerfleischte und zerfetzte. Was man gegen die Richtigkeit der Vokalisation beigebracht hat, laßt sich sehr leicht ...
Ersch, Johann Samuel, 1828
10
Die Aramaistische Forschung
Vokalisation nützlich ist 2). Aus der Zeit vor dem Erscheinen von Dalman's Grammatik sei als eine saubere Behandlung eines grammatischen Kapitels die Dissertation von M. Schlesinger, „Das aram. Verbum im Jerusalemischen Talmud " ...
Franz Rosenthal, Theodor Nöldeke, 1939

用語«VOKALISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVokalisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Weißbüschelaffen brauchen ihre Eltern, um das "Babybrabbeln ...
Zuvor war das Team davon ausgegangen, dass die Vokalisationen bei Weißbüschelaffen angeboren sind, das heißt das Grundmuster der Laute entwickelt sich ... «derStandard.at, 1月 17»
2
Sänger, Dirigenten und Spaßmacher
In den weiteren Phasen wird mit Mentoren zusammengearbeitet, Technik, Vokalisation, Methoden und Analysen stehen auf dem umfangreichen Programm. «Echo-online, 1月 17»
3
Wie Weißbüschelaffen ihr „Babysprech“ ablegen
Eigentlich war sein Team davon ausgegangen, dass die Vokalisationen bei Weißbüschelaffen angeboren sind, das heißt das Grundmuster der Laute entwickelt ... «innovations report, 1月 17»
4
Ja! Toll! Lechz! Stöhn!
... »Kopulations-Vokalisation« bezeichnet, vulgo Stöhnen oder minimalverbale Äußerungen wie »Oh mein Gott« oder »Ja! Ja!« (nicht zu verwechseln mit »Ja, ja, ... «sz-magazin.de, 8月 16»
5
Junge Sänger werden dringend gesucht
... in Oberrotweil statt. Mit von der Partie sind die Frauensinggruppe "Cantiamo"" aus Bischoffingen sowie der Männerchor "Vokalisation" aus Nimburg. Kontakt: ... «Badische Zeitung, 4月 16»
6
Erforscht: Warum stottern manche Menschen?
Das Programm achtet auf die Anzahl der Vokalisationen pro Minute und berechnet die Länge der dabei entstandenen Pausen, erklären die Wissenschaftler. «Heilpraxisnet.de, 4月 16»
7
Vom Almschrei zum ausgebuchten Jodelworkshop
"Wir werden alte Aufnahmen mit heutigen Jodelstilen vergleichen – dafür müssen wir sie transkribieren, die Klänge und Vokalisation analysieren", sagt Ammann ... «derStandard.at, 4月 16»
8
Automatisierung in der Tierhaltung nimmt zu
Das Tier selbst als Signalgeber (Trink und Fressverhalten, Vokalisation) rückt zunehmend auch bei Monitoring-Ansätzen für die Ferkelaufzucht und Mast in den ... «top agrar online, 1月 16»
9
Grenchner Solojodlerin: «Singen ist immer ein Seelenstriptease»
«Beim Jodeln singt man mit einer anderen Vokalisation in verschiedenen Registern.» Das heisst, ein Ton wird in der Bruststimme vokalisiert und man wechselt ... «Solothurner Zeitung, 12月 15»
10
Selbst Krähen verspüren Leistungsdruck
Federspiel: Sie kommunizieren anhand von Vokalisationen und Gesten, also sie machen gewisse Laute, Bewegungen oder stellen die Federn an bestimmten ... «DIE WELT, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vokalisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vokalisation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z