アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vokalkomposition"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVOKALKOMPOSITIONの発音

Vokalkomposition  [Voka̲lkomposition] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOKALKOMPOSITIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVOKALKOMPOSITIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vokalkomposition»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVokalkompositionの定義

楽器伴奏の有無にかかわらず、一つ以上の歌声のための構成。 Komposition für eine oder mehrere Singstimme mit oder ohne Instrumentalbegleitung.

ドイツ語辞典で«Vokalkomposition»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VOKALKOMPOSITIONと韻を踏むドイツ語の単語


Acquisition
[ækvɪˈzɪʃn̩] 
Addition
Additio̲n 
Ambition
Ambitio̲n [ambiˈt͜si̯oːn]
Audition
Auditio̲n 
Definition
Definitio̲n 
Demolition
Demolitio̲n
Deposition
Depositio̲n
Disposition
Dispositio̲n [dɪspoziˈt͜si̯oːn]
Edition
Editio̲n 
Exhibition
Exhibitio̲n
Expedition
Expeditio̲n 
Exposition
Expositio̲n
Inhibition
Inhibitio̲n
Intuition
Intuitio̲n 
Limited Edition
[- ɪˈdɪʃn̩] 
Nutrition
Nutritio̲n
Position
Positio̲n 
Tradition
Traditio̲n 
Transition
Transitio̲n
à condition
[a kõdiˈsi̯õː] 

VOKALKOMPOSITIONのように始まるドイツ語の単語

Vokalbuchstabe
Vokalensemble
Vokalharmonie
Vokalisation
vokalisch
Vokalise
vokalisieren
Vokalisierung
Vokalismus
Vokalist
Vokalistin
Vokalkonzert
Vokalmusik
Vokalpart
Vokalsolist
Vokalsolistin
Vokalstück
Vokalwerk
Vokation
Vokativ

VOKALKOMPOSITIONのように終わるドイツ語の単語

Abolition
Aircondition
Inquisition
Investition
Juxtaposition
Koalition
Malnutrition
Munition
Opposition
Partition
Petition
Prohibition
Proposition
Repetition
Reposition
Requisition
Spedition
Superposition
Superstition
Transposition

ドイツ語の同義語辞典にあるVokalkompositionの類義語と反意語

同義語

«Vokalkomposition»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VOKALKOMPOSITIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vokalkompositionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVokalkompositionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vokalkomposition»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

声乐作品
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

composición vocal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

vocal composition
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मुखर रचना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تكوين الصوتية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вокальная композиция
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

composição vocal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কণ্ঠ্য রচনা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

composition vocale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

komposisi vokal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vokalkomposition
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ボーカル構図
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보컬 구성
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

komposisi vokal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thành phần vocal
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குரல் தொகுப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बोलका रचना
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vokal bileşim
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

composizione vocale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

skład wokal
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вокальна композиція
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

compoziţie vocală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φωνητική σύνθεση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vokale komposisie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vokal komposition
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vokal komposisjon
5百万人のスピーカー

Vokalkompositionの使用傾向

傾向

用語«VOKALKOMPOSITION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«Vokalkomposition»の使用頻度を示しています。
Vokalkompositionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vokalkomposition»で最も広く使用されている表現です。

用語«VOKALKOMPOSITION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vokalkomposition»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vokalkomposition»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vokalkompositionに関するニュースでの使用例

例え

«VOKALKOMPOSITION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVokalkompositionの使いかたを見つけましょう。Vokalkompositionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stimme und Wort in der Musik des 20. Jahrhunderts
Möglichkeit erweiterter Vokalkomposition zugrundelegen, wenngleich er sie ganz anders herleiten und weiterführen wird. Denn beginnt man bei der Betrachtung mit dem radikal Neuartigen im vokalen Schaffen Stockhausens, also eben mit ...
Hartmut Krones, 2001
2
Protestantische Kirchenmusikanschauung in der zweiten Hälfte ...
Jung Sing, Geistliche Vokalkomposition - Beverly Jung Sing, Geistliche Vokalkomposition zwischen Barock und Klassik Studien zu den Kantatendichtungen Johann Gottfried Herders in den Vertonungen Johann Christoph Friedrich Bachs ...
Jürgen Heidrich, 2001
3
Alexander Skrjabin und seine Musik: Grenzüberschreitungen ...
seinen Durchbruch zur Singstimmenvertonung erheblich zu verzögern. Die ganz persönliche Abneigung des Verlegers gegen die Vokalkomposition überhaupt ist wohl dokumentiert. Zu seinen unheilvollsten »Leistungen« gehört es aber, ...
Sigfried Schibli, 2005
4
Archiv Fur Musik-Wissenschaft
Jahrhundert bewußt bestehenden Antinomie von absoluter Musik und Vokalkomposition. Erst diese Antinomie macht die Vokalkomposition zu einem kompositorischen und ästhetischen Problem, welches das gesamte 19. Jahrhundert intensiv ...
Max Schneider, Johannes Wolf, 1964
5
Anton Weberns Lieder Op. 3: Untersuchungen zur frühen ...
Jahrhundert bewußt bestehenden Antinomie von absoluter Musik und Vokalkomposition. Erst diese Antinomie macht die Vokalkomposition zu einem kompositorischen und ästhetischen Problem, welches das gesamte 19. Jahrhundert intensiv ...
Elmar Budde, 1971
6
Forschungen zur romanischen Philologie
und Möglichkeit seiner Rhythmen für den Komponisten im Auge hat (S. 261 ff. 283. 284. 286. 298. 344) und sich in seinen Anschauungen von den Formen der Vokalkomposition beeinflussen lässt. Also nicht nur die Erkenntnis der ...
‎1900
7
Internationales Stockhausen-Symposion 1998: 11. bis 14. ...
Georg Heike Die Bedeutung der Phonetik in der Vokalkomposition von Stockhausen Ein Beitrag zum Thema Bedeutung der Phonetik in der Vokalkomposition von Stockhausen muß meiner Meinung nach zunächst die Terminologie klären.
Imke Misch, Christoph von Blumröder, Johannes Fritsch, 1999
8
Neue Ohren für neue Musik: Streifzüge durch die Musik des ...
Von Amalgamierung kann auch die Rede sein, wenn es darum geht, Probleme der Vokalkomposition, der Vertonung von Sprache zu erörtern. Denn wenn Musik und Dichtung sich vereinigen, ist das »Produkt« stets mehr als die Summe der ...
Constantin Floros, 2006
9
Jean Françaix:
In das Jahr 1932 fällt auch Françaix' erste Vokalkomposition. 1922 hatte seine Mutter den „Cercle choral féminin" in Le Mans gegründet, den sie fortan leitete. Seit dieser Zeit begleitet Françaix als Pianist die Proben und Konzerte dieses ...
Claudia Boettcher, 1995
10
Positionen: Beiträge zur neuen Musik
Studien zur Vokalkomposition bei Karlheinz Stockhausen, Hans G Helms, Mauriao Ka$el, Dieter Schnebel und György Ligeti (1976), Saarbrücken 1995. 1 Eduard Hanslick, Vom Musikalisch-Schönen. Ein Beitrag zur Revision der Ästhetik der ...

用語«VOKALKOMPOSITION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVokalkompositionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kammerchor ehrt Augsburger Komponistin
1962 wechselte sie an die pädagogische Hochschule in Augsburg. Ab 1969 war Woll schließlich in Augsburg Professorin. Erna Wolls Vokalkompositionen sind ... «Augsburger Allgemeine, 2月 17»
2
Ein fulminantes Klänge-Erlebnis
Die Komposition der Sinfonie steht in enger gedanklicher Verbindung mit Messiaens bereits 1945 entstandener Vokalkomposition "Hawari, chant d'amour et de ... «Badische Zeitung, 1月 17»
3
Konzerte im Basler Gare du Nord bleuchten Facetten der ...
Mit der Sopranistin Donatienne Michel-Dansac (Foto), einer der großen Interpretinnen Neuer Musik, präsentiert Aperghis zwei seiner Vokalkompositionen, die ... «Badische Zeitung, 1月 17»
4
Stimme im Fokus
Dass es aber in Ländern wie Serbien, Slowenien und Griechenland nicht nur Labore für elektronische Musik gab, sondern auch neue Vokalkompositionen ... «Deutschlandfunk, 1月 17»
5
Klangvoller Einstieg ins neue Jahr
Im Mittelpunkt des Abend standen Vokalkompositionen von Max Reger- aus Anlass des vergangenen Gedenkjahres für den Komponisten. Anzeige. Die von ... «Trierischer Volksfreund, 1月 17»
6
Ungekünstelt virtuos
Neben seinen meist geistlich inspirierten Vokalkompositionen hat sich der polnische Komponist Krzystof Penderecki seit seinem fundamentalen Stilwandel der ... «klassik.com, 1月 17»
7
Vocalise in der Erlöserkirche
Freunde anspruchsvoller Vokalkompositionen werden in den kommenden Wochen in Potsdam voll auf ihre Kosten kommen. Denn am Sonntag wird in der ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 11月 16»
8
H-Moll-Messe in St. Katharinen
... mutmaßlich Bachs letzter Vokalkomposition, spiegelt die h-Moll-Messe das menschliche Dasein in all seinen Facetten und weist zugleich darüber hinaus, ... «Hamburger Wochenblatt, 10月 16»
9
Die Löwen kommen
Die Instrumentalstücke, die Lewon spielt, sind teilweise Übertragungen von Vokalkompositionen Machauts. Einige fand Lewon im Codex Faenza aus dem 15. «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
10
Peter Cornelius: "Liebe" op. 18. Ein Zyklus von 3 Chorliedern für ...
Die Hälfte der Texte, die seiner Vokalkompositionen zu Grunde liegen, stammt von ihm selbst. Mit großer Natürlich- und Leichtigkeit verbinden sich in ihnen ... «SWR Nachrichten, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Vokalkomposition [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vokalkomposition>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z