アプリをダウンロードする
educalingo
Volkseigentum

"Volkseigentum"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVOLKSEIGENTUMの発音

Vọlkseigentum [ˈfɔlks|a͜iɡn̩tuːm]


VOLKSEIGENTUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVOLKSEIGENTUMはどんな意味ですか?

公共物

パブリックプロパティは、所有権の二分法的概念を持つ社会主義の法制度で見つけることができますプロパティの特殊な形態です。 どちらの人が公共の財産の所有者、また全体としての人々があるので公共財産の概念は、部分的に誤解を招くと考えられているが、唯一の個々のBeliehenenは、国有資産を使用する権利を受ける権利。 などの公共の財産と物事は時々全く私有財産は、正当化しないか、その法的関係を超えている可能な、と呼ばれています。 例えば、ブラジルやチュニジアでは、 ビーチが開発されていないか、または単独のホテルによって消費されたよう。 それは貧しい農民ずに自分の牛を放牧するためにそこに得ることができるので、コモンズ村の人々「所有」以前の時代にはそれのために豊かな農民や教会に支払わなければなりませんでした。 同様の理解は、土地のない私的所有権を知っていた北米のインディアンの間で勝ちました。

ドイツ語辞典でのVolkseigentumの定義

社会主義国家財産。

VOLKSEIGENTUMと韻を踏むドイツ語の単語

Alleineigentum · Argentum · Beamtentum · Christentum · Eigentum · Fürstentum · Grundeigentum · Heidentum · Heldentum · Judentum · Kurfürstentum · Ligamentum · Mentum · Miteigentum · Momentum · Omentum · Privateigentum · Unguentum · Wohneigentum · Wohnungseigentum

VOLKSEIGENTUMのように始まるドイツ語の単語

Volksbücherei · Volkscharakter · Volksdemokratie · volksdemokratisch · Volksdeutsche · Volksdeutscher · Volksdichter · Volksdichterin · Volksdichtung · volkseigen · Volkseinkommen · Volksempfänger · Volksempfinden · Volksentscheid · Volksepos · Volkserhebung · Volkserzählung · Volksetymologie · volksetymologisch · Volksfeind

VOLKSEIGENTUMのように終わるドイツ語の単語

Additamentum · Analphabetentum · Denunziantentum · Gemeineigentum · Germanentum · Griechentum · Integumentum · Judenchristentum · Laientum · Menschentum · Mormonentum · Mäzenatentum · Nomadentum · Nutrimentum · Sklaventum · Sondereigentum · Staatseigentum · Teileigentum · Urchristentum · Vorbehaltseigentum

ドイツ語の同義語辞典にあるVolkseigentumの類義語と反意語

同義語

«Volkseigentum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VOLKSEIGENTUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Volkseigentumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVolkseigentumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Volkseigentum»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

公共属性
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la propiedad pública
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

public property
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सार्वजनिक संपत्ति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الممتلكات العامة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

общественная собственность
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

patrimônio público
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জনগণের সম্পত্তি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

biens publics
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

harta benda awam
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Volkseigentum
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

公共物
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

공유 재산
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

umum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tài sản công cộng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பொது சொத்து
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सार्वजनिक मालमत्ता
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kamu malı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

proprietà pubblica
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

własnością publiczną
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

суспільна власність
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

proprietate publică
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δημόσια περιουσία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

openbare eiendom
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

allmän egendom
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

offentlig eiendom
5百万人のスピーカー

Volkseigentumの使用傾向

傾向

用語«VOLKSEIGENTUM»の使用傾向

Volkseigentumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Volkseigentum»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Volkseigentumに関するニュースでの使用例

例え

«VOLKSEIGENTUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVolkseigentumの使いかたを見つけましょう。Volkseigentumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sozialistischer Wettbewerb. Maßstab für die Haltung zum ...
Einleitung Wettbewerb war in den Medien der DDR ein Dauerthema.
Ralf Geissler, 2002
2
Der strafrechtliche Schutz des sozialistischen Eigentums in ...
April 1948, der die Enteignungen der Nazi- und Kriegsverbrecher bestätigte, wurde das Volkseigentum als unantastbar bezeichnet1. Bereits in dieser Formulierung klingt der hohe Rang an, den man dem Volkseigentum zumaß. Stalin, der ...
Wilhelm Rettler, 2011
3
Sachenrecht
Für die Zuordnung insbesondere des ehemaligen Volkseigentums an den Fiskus war Voraussetzung, daß nach DDR-Recht wirksam Volkseigentum begründet worden war. An Grundstücken, die als Volkseigentum im Grundbuch eingetragen  ...
Jan Wilhelm, 2002
4
Handwörterbuch der Wirtschaftswissenschaft (HdWW)
In der sozialistischen Theorie wird das gesamtgesellschaftliche Volkseigentum noch in zwei weitere Kategorien unterteilt: - in das Monopoleigentum des Staates an Objekten, die im sozialistischen System immer als gesamtgesellschaftliches ...
Willi Albers, Anton Zottmann, 1980
5
Normdurchsetzung in osteuropäischen Nachkriegsgesellschaften ...
dem „Volkseigentum" und dem „Eigentum der Volksgenossenschaften" bestand. Es wurde also zwischen Angriffen auf dieses Eigentum, seine Beschädigung und seinen Diebstahl und der Beschädigung fremder Sachen unterschieden, die ...
Heinz Mohnhaupt, Hans-Andreas Schönfeldt, 1998
6
Stromwirtschaft und deutsche Einheit: eine Fallstudie zur ...
Die Enteignungen im engeren Sinne betrafen dabei vor allem die privaten Teile der Energiewirtschaft während das Eigentum von Gebietskörperschaften i.d.R. bereits als Volkseigentum deklariert und durch Umstrukturierungen der ...
Felix Christian Matthes, 2000
7
Wenn Laien Weichen Stellen, Bleibt Der Crash Nicht Aus
Volkseigentum. ‚Volkseigentum' wurde das Besitztum genannt, das einst privat, sich in den Händen der Diktatoren befand. Und weil man dem Menschen das nahm, was er pflegte, was er erweiterte, erneuerte, reparierte und hegte, so kam es, ...
Marianne Miethe, 2013
8
Auslegungstheorie und Auslegungspraxis im Zivil- und ...
Ausschluß des Zurückbehaltungsrechts Nicht nur die Aufrechnung gegen Forderungen, die Rechtsträgern von Volkseigentum zustehen, soll ausgeschlossen sein, sondern auch das Zurückbehaltungsrecht an Geldzahlungen gegenüber den ...
Heide M. Pfarr, 1971
9
1. Januar 1975 bis 31. Dezember 1976
men und sind deshalb in vielen Fällen daran interessiert, die Einfamilien- und Wochenendhäuser zu erwerben. Deshalb sollte festgelegt werden, daß nach der Überführung dieser Grundstücke in Volkseigentum nur die Gebäude an die ...
‎2007
10
Der deutsche Goldrausch: Die wahre Geschichte der Treuhand
Thema der Sendung: »Wem gehört das Volkseigentum?« Um die Moderatorin Katrin Müller und ihre Gäste liegen überdimensionierte, zerknüllte, graue DDR- Mark-Scheine aus Pappmaschee herum, hinter der Runde leuchtet, in grellem Blau ...
Dirk Laabs, 2012

用語«VOLKSEIGENTUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVolkseigentumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Forschung zu DDR-Volkseigentum
Wer die Akten hat, hat auch das Sagen. Die Geschichte der Treuhandanstalt, die das volkseigene Vermögen der DDR privatisierte, zeigt das klassische ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 17»
2
DDR-Volkseigentum spült noch immer Millionen ins Staatssäckel
Auch mehr als ein Vierteljahrhundert nach der Wende erzielt der Bund immer noch hohe Gewinne aus den ehemals volkseigenen Flächen. Insgesamt sei 2016 ... «Thüringer Allgemeine, 1月 17»
3
Die Brandstifter von Nauen
Wenn er dies wirklich gewollt hätte, wäre es ihm ein Leichtes gewesen - aber damit hätte er ja "Volkseigentum" zerstört, dem Schul- und Vereinssport geschadet ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
4
Die Grundfrage stellen
Bei der konterrevolutionären Annexion der DDR war es das dominierende Ziel, das Volkseigentum in private Hände zurückzutransformieren. «Junge Welt, 11月 16»
5
Geschichte im Ersten: Wem gehört der Osten?
Wem gehört also der Osten heute und welche neuen Besitzer fand das ehemalige Volkseigentum? Dieser durchaus emotionalen Frage geht diese ... «ARD.de, 9月 16»
6
Als die Stasi um Volkseigentum bangte
Schließlich lag eine Anzeige wegen Zerstörung von Volkseigentum gegen das Tiefbaukombinat Cottbus vor. Der Absender: die Bezirksverwaltung des ... «Lausitzer Rundschau, 8月 16»
7
Hamburger NPD wirbt mit HSV-Arena
Sososo, während die NPD Hamburg laut eigenem Slogan "ans Volkseigentum" glaubt, glauben "die anderen an 'Privatisierung'. Untermalt ist diese kernige ... «Radio Hamburg, 7月 16»
8
Gemeinde bekommt den Großen Mochowsee geschenkt
Der See ist einer der größten von insgesamt 185 Seen und Teilflächen, die das Land dem Bund als ehemaliges Volkseigentum der DDR für 6,8 Millionen Euro ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 7月 16»
9
Es gibt kein moralisches Recht auf unbeschränkte Einwanderung
Diese über die Jahrhunderte von der Bevölkerung über Steuern und Arbeit erarbeitete Struktur nenne ich Gemeinschafts- oder Volkseigentum. Das ist ein ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 2月 16»
10
957 Grundstücke sind noch Volkseigentum
Allein im Zuständigkeitsbereich der Stadt Gardelegen sind in den Grundbüchern noch 957 Grundstücke als Volkseigentum ausgewiesen. Darauf hat das ... «Volksstimme, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Volkseigentum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/volkseigentum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA