アプリをダウンロードする
educalingo
Volksentscheid

"Volksentscheid"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVOLKSENTSCHEIDの発音

Vọlksentscheid


VOLKSENTSCHEIDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVOLKSENTSCHEIDはどんな意味ですか?

人民投票

国民の意思決定は、ドイツの直接民主主義の手段です。 ドイツでは、それは一般的に拘束力のある、直接民主的な、政治問題に関する選挙人の政治合意である。 バーデン・ヴュルテンベルク州では、「フォルクスバーストミング」という用語が使われています。 国家の決定の場合、投票権を有する市民は、提出の受諾または却下を直接決定するものとする。 選挙の場合は、人に対する委任状の決定が行われますが、特定の問題に関する投票は、国の決定の中心です。 基本法第20条に基づく権限の分割と併せた選挙と投票は、ドイツの国民による主権の行使のための不可欠な基盤となる。 国家決定の概念の意味は、ドイツでは必ずしも明確ではない。 一方で、これは、民主主義的投票によって民衆から与えられた法案に一般的なイニシアチブと国民投票によって言及されている。 一方、ドイツのVolksdeutschは国民投票のために同義語であることが多い。

ドイツ語辞典でのVolksentscheidの定義

検挙による立法問題の決定

VOLKSENTSCHEIDと韻を踏むドイツ語の単語

Ablehnungsbescheid · Bescheid · Bußgeldbescheid · Bürgerentscheid · Entscheid · Feststellungsbescheid · Gebührenbescheid · Gerichtsbescheid · Gerichtsentscheid · Lüdenscheid · Mahnbescheid · Remscheid · Steuerbescheid · Stichentscheid · Vollstreckungsbescheid · Vorbescheid · Vorentscheid · Wattenscheid · Wegscheid · Zulassungsbescheid

VOLKSENTSCHEIDのように始まるドイツ語の単語

Volksdeutsche · Volksdeutscher · Volksdichter · Volksdichterin · Volksdichtung · volkseigen · Volkseigentum · Volkseinkommen · Volksempfänger · Volksempfinden · Volksepos · Volkserhebung · Volkserzählung · Volksetymologie · volksetymologisch · Volksfeind · Volksfeindin · volksfeindlich · Volksfest

VOLKSENTSCHEIDのように終わるドイツ語の単語

Abhilfebescheid · Asylbescheid · Ausscheid · Einberufungsbescheid · Einstellungsbescheid · Endbescheid · Falscheid · Fehlentscheid · Freistellungsbescheid · Haftungsbescheid · Halbscheid · Hinscheid · Interimsbescheid · Kaufentscheid · Losentscheid · Musterungsbescheid · Nullentscheid · Steuermessbescheid · Strafbescheid · Zwischenbescheid

ドイツ語の同義語辞典にあるVolksentscheidの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VOLKSENTSCHEID»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Volksentscheid»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Volksentscheid»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VOLKSENTSCHEIDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Volksentscheidを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVolksentscheidの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Volksentscheid»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

公投
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

referéndum
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

referendum
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जनमत-संग्रह
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

استفتاء
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

референдум
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

referendo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গণভোট
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

référendum
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

referendum
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Volksentscheid
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

人民投票
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

국민 투표
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

referendum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trưng cầu dân ý
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வாக்கெடுப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सार्वमत
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

referandum
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

referendum
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

referendum
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

референдум
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

referendum
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δημοψήφισμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

referendum
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

folkomröstning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

folkeavstemning
5百万人のスピーカー

Volksentscheidの使用傾向

傾向

用語«VOLKSENTSCHEID»の使用傾向

Volksentscheidの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Volksentscheid»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Volksentscheidに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«VOLKSENTSCHEID»の引用

Volksentscheidという言葉で有名な引用文や文章
1
Ernst Benda
Ich halte von Vorstellungen, wie sie neuerdings in der Diskussion sind, etwa plebiszitäre Möglichkeiten wie Volksbegehren und Volksentscheid in das Grundgesetz aufzunehmen, wenig oder gar nichts.
2
Ambrose Bierce
Plebiszit: Volksentscheid zur Ermittlung des Herrscherwillens.

«VOLKSENTSCHEID»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVolksentscheidの使いかたを見つけましょう。Volksentscheidに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Für und Wider zur Einführung von Volksbegehren und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: gut, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg, 33 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Debatten in ...
Ricardo Westphal, 2007
2
Volksentscheid und Referendum
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,3, Technische Universitat Dresden (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Parlament und Regierung in ...
Nico Mehlhorn, 2013
3
Gesetz über das Verfahren bei Volksentscheid, Volksbegehren ...
Ohne Autor. Gesetz über das Verfahren bei Volksentscheid, Volksbegehren und Volksbefragung nach Artikel 29 Abs. 6 des Grundgesetzes (G Artikel 29 Abs. 6) Ausfertigungsdatum: 30‚07‚1979 "Gesetz über das Verfahren bei Volksentscheid,  ...
Ohne Autor, 2013
4
Staatsorganisationsrecht: mit Bezügen zum Europarecht ; mit ...
Ein Volksentscheid über Verfassungsänderungen kann auch vom Landtag initiiert werden, Art. 74 Abs. 3 S. 1 SächsVerf. Sachsen-Anhalt: Die Verfassung des Landes Sachsen-Anhalt vom 16. Juli 1992 sieht auch die Volksinitiative (Rn 110) ...
‎2011
5
Der Volksentscheid Zur Hamburger Schulreform 2010
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Padagogik - Schulwesen, Bildungs- u.
Mathis Diemer, 2012
6
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
Das Volk 264 a) Volksgesetzgebung: Volksinitiative. Volksbegehren. Volksentscheid 265 b) Volkspetition 266 c) Bürgerbeteiligung in der Verwaltung 267 III. Ein Jahrzehnt Verfassungsreform in Hamburg - Ein Erfolg fur den Parlamentarismus ...
Peter Häberle, 2003
7
Die Akteursebene auf dem Weg von Volksbegehren zu Volksentscheid
Die vorliegende Arbeit untersucht anhand der Bundesländer Bayern und Hamburg, wie die an der Volksgesetzgebung beteiligten Akteure den Verlauf eines Volksgesetzgebungsverfahrens beeinflussen.
Anna Fischer, 2012
8
Staatsrecht I. Mit ebook:
Mai1947, 2000 umfassend novelliert, sieht in Art. 108a die Volksinitiative vor, ferner in Art. 109 Volksbegehren und Volksentscheid, gerichtet nicht nur auf Gesetze, sondern auch auf die Auflösung des Landtags. Art. 114 RhPfVerf verpflichtet ...
Christoph Degenhart, 2013
9
Staatsrecht: Staatsorganisationsrecht : mit Bezügen zum ...
Im Volksentscheid muss ein Viertel der Wahlberechtigten, bei Verfassungsänderungen die Hälfte zustimmen. Nordrhein-Westfalen: Die Verfassung für das Land Nordrhein-Westfalen vom 28. Juni 1950 sah von Anfang an Volksbegehren und ...
‎2012
10
Verfassung von Berlin: Kommentar
(2) Ein Gesetz ist durch Volksentscheid angenommen, wenn sich entweder mindestens die Hälfte der zum Abgeordnetenhaus von Berlin Wahlberechtigten am Volksentscheid beteiligt und die Mehrheit für das Gesetz stimmt oder bei ...
Gero Pfennig, Manfred J. Neumann, Gisela von Lampe, 2000

用語«VOLKSENTSCHEID»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVolksentscheidという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Niedersachsen hatte noch nie einen Bürgerentscheid
Mit einem Volksbegehren können sie Gesetzesinitiativen anstoßen und per Volksentscheid durchsetzen. Doch die Hürden für diese Form der Basisdemokratie ... «NDR.de, 11月 16»
2
"Rettet den Volksentscheid" ist verfassungswidrig
Das einstimmige Urteil der neun Richter bedeutet das Aus für das Volksbegehren "Rettet den Volksentscheid", mit dem die direkte Demokratie ausgeweitet und ... «Hamburger Abendblatt, 10月 16»
3
Seehofer will Volksentscheide auf Bundesebene - trotz Kritik
Auch in der CDU ist man skeptisch und verweist auf den Brexit. Bayerns Finanzminister Söder spricht bereits von einem Volksentscheid zur Flüchtlingspolitik ... «Süddeutsche.de, 10月 16»
4
Warum die Volksentscheid-Initiative schon verloren hat
Betrachtet man es vom Endergebnis her, dann hat Manfred Brandt – und mit ihm die Initiative "Rettet den Volksentscheid" – womöglich auch unabhängig von ... «Hamburger Abendblatt, 8月 16»
5
"Volksentscheid retten" sammelt 70.000 Unterschriften
Volksentscheide nur an Wahltagen, niedrigere Quoren und eine Handhabe der Bürger, wenn das Parlament Volksentscheide aufheben will: Das fordert eine ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 7月 16»
6
Hunderttausend wollen das Radgesetz
Die von Petri, Heinrich Strößenreuther und weiteren Mitstreitern auf den Weg gebrachte Initiative Volksentscheid Fahrrad hat über fünfmal so viele ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
7
Fahrrad-Volksentscheid sammelt jetzt Unterschriften
„Wir sind bestens vorbereitet und haben heute das Startsignal zum Sammeln gegeben“, erklärte Denis Petri, einer der Aktivisten des Volksentscheids Fahrrad, ... «Tagesspiegel, 5月 16»
8
Flüchtlinge auf dem Tempelhofer Feld „Hände weg vom Tempelhof ...
Denn das Tempelhof-Gesetz, das im Mai 2014 per Volksentscheid beschlossen wurde, verbietet eine Feld-Bebauung. Deswegen wollen SPD und CDU das ... «Berliner Zeitung, 1月 16»
9
Ein Farnblatt und vier Sterne sollen auf Neuseelands neue Flagge
Beim Volksentscheid über eine neue Nationalflagge für Neuseeland hat die Mehrheit der Wähler für einen Entwurf mit einem Farnblatt und vier Sternen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 15»
10
Volksentscheid gegen Gerichtsreform ist gescheitert
Der Volksentscheid in Mecklenburg-Vorpommern ist mangels Beteiligung gescheitert. Die Regierung darf nun ihre Gerichtsreform umsetzen und mehrere ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Volksentscheid [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/volksentscheid>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA