アプリをダウンロードする
educalingo
Urnengang

"Urnengang"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でURNENGANGの発音

Ụrnengang [ˈʊrnənɡaŋ]


URNENGANGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でURNENGANGはどんな意味ですか?

世論調査

このイベントはスイスで投票前と投票日までの「投票イベント」として記述されています。 議会議員は選挙を含め投票、投票、投票を行う。 毎年4つの連邦政府「Urnengangs」が投票日となります。つまり、事前に確立された既知の日付に四半期ごとに定期的に開催されます。 同じ日に、同じ手順で、州議会および共同票決と選挙が同じ「投票日」に開催されますが、これはもちろん財政上の理由だけでなく組織的な理由からも妥当です それぞれの市町村。 4年ごとに、国民評議会が票の1つと共に、再選されます。 しかし、後者はまた、第50条III BV自体の選挙を支配するので、州憲法にも残されている。

ドイツ語辞典でのUrnengangの定義

選択。

URNENGANGと韻を踏むドイツ語の単語

Alleingang · Angang · Auftragseingang · Bachelorstudiengang · Bestelleingang · Börsengang · Eingang · Gedankengang · Haupteingang · Hauseingang · Hintereingang · Masterstudiengang · Ortseingang · Posteingang · Schongang · Seiteneingang · Strahlengang · Studiengang · Wareneingang · Wellengang

URNENGANGのように始まるドイツ語の単語

Urmeter · Urmund · Urmutter · Urne · Urnenbeisetzung · Urnenfeld · Urnenfelderkultur · Urnenfelderzeit · Urnenfriedhof · Urnengänger · Urnengängerin · Urnengrab · Urnenhain · Urnenhalle · Urnennische · Urner · Urnerin · urnerisch · Urninde · Urning

URNENGANGのように終わるドイツ語の単語

Behördengang · Bogengang · Botengang · Diplom-Studiengang · Dorfeingang · Entengang · Gallengang · Hingang · Höhleneingang · Kabinengang · Laubengang · Lieferanteneingang · Magisterstudiengang · Nebeneingang · Ordereingang · Scheideneingang · Säulengang · Vordereingang · Waffengang · Zwischengang

ドイツ語の同義語辞典にあるUrnengangの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«URNENGANG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Urnengang»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Urnengang»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

URNENGANGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Urnengangを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUrnengangの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Urnengang»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

民意调查
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

encuestas
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

polls
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चुनाव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

استطلاعات الرأي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

опросы
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

enquetes
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নির্বাচনে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sondages
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

polls
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Urnengang
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

世論調査
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

투표소
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Jajak Pendapat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

các cuộc thăm dò
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தேர்தலில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मतदान
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

anketler
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sondaggi
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ankiety
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

опитування
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sondaje
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δημοσκοπήσεις
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stembusse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

omröstningar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

avstemninger
5百万人のスピーカー

Urnengangの使用傾向

傾向

用語«URNENGANG»の使用傾向

Urnengangの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Urnengang»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Urnengangに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«URNENGANG»の引用

Urnengangという言葉で有名な引用文や文章
1
Hagen Rether
Wenn im Herbst George W. Bush wiedergewählt wird, wird in Amerika die Demokratie zu Grabe getragen. Da bekommt das Wort Urnengang einen ganz neuen Klang.

«URNENGANG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUrnengangの使いかたを見つけましょう。Urnengangに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chronik 2004
Urnengang. nach. Taliban-Sturz. Afghanen. wählen. Karsai. zu. ihrem. Präsidenten. Der afghanische Interimspräsi- dent Hamid Karsai gibt in einem Wahllokal in Kabul gut gelaunt seine Stimme ab. Politik: Machtkampf im früheren Birma ...
‎2005
2
Chronik: Chronik 2006 / Ernst Christian Schütt. ...
Wähler beteiligen sich am Urnengang. offenbar sahen zahlreiche Wähler die Fatah nicht mehr als ihre legitime Vertretung an. Das Votum für die hamas ist in vielen Fällen reaktion auf Chaos und jahrelange korruption. Die hamas weigert sich ...
‎2007
3
Jahrbuch für Marginalistik II
Erweiterungen des Wortes sind: Vernehmlassungsverlaufen, Ver- nehmlassungsverrannt, Vernehmlassungsver- schlendert, Vernehmlassungsverschifft, Ver- nehmlassungsverflogen. 9. Der Urnengang Der Betroffene zieht sogleich den Hut ...
Walter Hömberg, 2011
4
Die Linkspartei: zeitgemässe Idee oder Bündnis ohne Zukunft
Sie bedeuten für einen anstehenden Wahlkampf und folglich auch für seine Analyse stets eine über den „Normalwahlkampf ' hinausgehende Dynamik, verleihen dem Urnengang einen anderen Charakter. Aus der Sicht des Wählers  ...
Tim Spier, 2007
5
Sind die Länder Berlin und Brandenburg neugliederungsreif ...
... welche Konsequenz der Urnengang hat: „Handelt es sich bei dem Urnengang lediglich um eine Meinungsäußerung der Bevölkerung, die von den Regierungen und Parlamenten berücksichtigt werden kann oder auch nicht, oder aber hat ...
Daniel Tripke, 2009
6
Ukraine: Einblicke in den neuen Osten Europas
Zwischen dem zweiten Urnengang am 21. November und dem dritten am 26. Dezember 2004 geschah etwas, was die politischen Machtverhältnisse kräftig beeinflusste: Viktor Juschtschenko wurde Opfer eines Giftanschlags. Bis heute gibt es ...
Viktor Timtschenko, 2012
7
Wahlrechtsreformen und Wahlen in Triest 1905-1909: eine ...
Auch in Triest galt die besondere Aufmerksamkeit der politischen Parteien und der staatlichen Stellen dem für Mitte Mai ausgeschriebenen Urnengang. Der Reichsratswahlkampf in der Adriastadt entbrannte im Frühling vollends und die ...
Eduard Winkler, 2000
8
Von der Souveränität zur Angst: britische Aussenpolitik und ...
Freilich blieb die Registrierung der Wähler so gefasst, dass prinzipiell wahlberechtigten Arbeitern der Urnengang häufig verwehrt blieb (Feuchtwanger, Britain 1865-1914, 174/75). S. auch Schöllgen, Zeitalter, 28; Gosses, F.; The Management ...
Christian Wipperfürth, 2004
9
Das verlorene Paradies: eine Reise durch Haiti und die ...
Seine Partei wurde jedoch nicht mehr zum Urnengang zugelassen. Stattdessen gewann Michel Martelly, ein elitärer Popmusiker und nicht zufällig der Kandidat Washingtons, das die Wahl finanziert hatte. Doch die Wahl war eine Farce.
Philipp Lichterbeck, 2013
10
Wandel in der arabischen Welt
Vor diesem Hintergrund ist eine Diskussion des Themas „Wahlen in Palästina” irrelevant. In den letzten Jahren wurde ein Urnengang bereits mehrmals angekündigt, kam jedoch nie zustande, da die dafür notwendige Fatah-Hamas- Einigung ...
Werner Ruf, Christoph Marx, 2012

用語«URNENGANG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUrnengangという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Graz-Wahl: Das kostet der Urnengang
Graz-Wahl: Das kostet der Urnengang. 570.000 Euro kosten die drei Wahlen am 5. Februar. Der Post-Versand und die Wahlbeisetzer-Entschädigung ist die ... «Futter, 1月 17»
2
Urnengang in Tearce ohne Einfluss auf Mazedonien-Wahl
Die Wiederholung der vorgezogenen Parlamentswahlen in einem Wahllokal in der nordmazedonischen Gemeinde Tearce hat gestern nicht zu einer Änderung ... «ORF.at, 12月 16»
3
Urnengang in Vorarlberg bereits beendet
Urnengang in Vorarlberg bereits beendet. In Vorarlberg ist die Stichwahl zur Ermittlung des neuen Bundespräsidenten bereits beendet. Wie im westlichsten ... «ORF.at, 12月 16»
4
Van der Bellen holt Wiener Neustadt
Dezember 2016, 19:35. von Mathias Schranz und Josef Kleinrath. Urnengang .... Urnengang. Van der Bellen holt Wiener Neustadt. AddThis Sharing Buttons. «NÖN.at, 12月 16»
5
Bundesrat macht vorwärts mit E-Voting
Ab dem Urnengang vom 12. Februar 2017 können rund 97'000 in der Schweiz wohnhafte und 57'000 im Ausland lebende Stimmberechtigte per Mausklick ... «Tages-Anzeiger Online, 12月 16»
6
Rumänien vor einem neuen Urnengang
Das Wahljahr 2016 in Rumänien bewegt sich auf die zweite Runde zu. Nach den Kommunalwahlen im Juni sind die Rumänen am 11. Dezember aufgerufen ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, 11月 16»
7
Schenefeld: Die Kirchen rufen zum Urnengang auf
Fast zwei Millionen Mitglieder der Nordkirche sind aufgerufen neue Kirchengemeinderäte zu wählen. In Schenefeld werden neue Räte der ... «shz.de, 11月 16»
8
Urnengang am frühen Morgen: An der US-Ostküste läuft die Wahl
Einer der ersten Teilnehmer der US-Wahl: In der "James Weldon Johnson"-Schule in Manhattan wartet eine Dreijährige darauf, bis ihr Vater seine Stimme ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 11月 16»
9
US-Präsidentschaftswahlen: Ultrarechte werden Urnengang der ...
In den USA werden die Anhänger von ultrarechten Bewegungen dem Aufruf des republikanischen Präsidentschaftskandidaten, Donald Trump, folgen, am 8. «RT Deutsch, 11月 16»
10
Bosnien-Wahl: Urnengang in Kleinstadt abgebrochen
In einem Wahllokal konnte der Urnengang erst nach einer fünfstündigen Verspätung aufgenommen werden. Der unmittelbare Grund für die Einstellung des ... «nachrichten.at, 10月 16»
参照
« EDUCALINGO. Urnengang [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/urnengang>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA