アプリをダウンロードする
educalingo
Vollzugsanstalt

"Vollzugsanstalt"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVOLLZUGSANSTALTの発音

Vollzu̲gsanstalt


VOLLZUGSANSTALTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVOLLZUGSANSTALTはどんな意味ですか?

刑務所

ドイツの矯正機関として、刑事裁判所が任命されており、その任務は自由または少年の刑を犯し、捜査することである。 拘禁、追放、または民間人の行為(命令など)もまた、矯正施設で行われる。 一方、ジュゲナレストの執行は、特別な青少年福祉施設で行われます。 「Justizvollzugsanstalt」という用語は、1か所の建物全体を識別します。

ドイツ語辞典でのVollzugsanstaltの定義

短形:刑務所。

VOLLZUGSANSTALTと韻を踏むドイツ語の単語

Anstalt · Badeanstalt · Bundesanstalt · Forschungsanstalt · Gestalt · Haftanstalt · Heilanstalt · Irrenanstalt · Justizanstalt · Justizvollzugsanstalt · Krankenanstalt · Kreditanstalt · Landesanstalt · Lehranstalt · Lichtgestalt · Rundfunkanstalt · Strafanstalt · Verlagsanstalt · Versuchsanstalt · dergestalt

VOLLZUGSANSTALTのように始まるドイツ語の単語

Vollzeiterin · Vollzeitschule · Vollzeitstelle · vollziehbar · Vollziehbarkeit · vollziehen · Vollziehung · Vollziehungsbeamter · Vollziehungsbeamtin · Vollzug · Vollzugsbeamter · Vollzugsbeamtin · Vollzugsdienst · Vollzugsgewalt · Vollzugskrankenhaus · Vollzugsleiter · Vollzugsleiterin · Vollzugsmeldung · Vollzugspolizei · Vollzugswesen

VOLLZUGSANSTALTのように終わるドイツ語の単語

Bildungsanstalt · Bundeslehranstalt · Bundesversicherungsanstalt · Erziehungsanstalt · Fernsehanstalt · Frauengestalt · Gasanstalt · Jugendstrafanstalt · Kuranstalt · Landesmedienanstalt · Landesversicherungsanstalt · Medienanstalt · Menschengestalt · Münzanstalt · Pensionsversicherungsanstalt · Sagengestalt · Sendeanstalt · Studienanstalt · Treuhandanstalt · solchergestalt

ドイツ語の同義語辞典にあるVollzugsanstaltの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VOLLZUGSANSTALT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Vollzugsanstalt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Vollzugsanstalt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VOLLZUGSANSTALTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vollzugsanstaltを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVollzugsanstaltの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vollzugsanstalt»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

惩教院所
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

institución penal
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

penal institution
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दंड संस्था
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المنشآت العقابية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пенитенциарное учреждение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

instituição penal
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফৌজদারি প্রতিষ্ঠান
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

établissement pénitentiaire
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

institusi keseksaan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Vollzugsanstalt
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

刑事施設
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

형사 기관
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

institusi penal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tổ chức hình sự
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தண்டனைக்குரிய நிறுவனம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दंडात्मक संस्था
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

cezaevi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

istituto penale
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zakład karny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пенітенціарної установи
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

instituție penală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σωφρονιστικό ίδρυμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

straf instelling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kriminalvårdsanstalt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

straffe~~POS=TRUNC institusjon
5百万人のスピーカー

Vollzugsanstaltの使用傾向

傾向

用語«VOLLZUGSANSTALT»の使用傾向

Vollzugsanstaltの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vollzugsanstalt»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Vollzugsanstaltに関するニュースでの使用例

例え

«VOLLZUGSANSTALT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVollzugsanstaltの使いかたを見つけましょう。Vollzugsanstaltに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch Strafvollzug der Länder Ausgabe 2012: Die aktuellen ...
(2) Wird eine Strafe mit einer Vollzugsdauer von mehr als sechs Monaten in einer für den Aufenthaltsort zuständigen Vollzugsanstalt vollzogen, so ist die verurteilte Person in die für den Wohnort zuständige Vollzugsanstalt zu verlegen, wenn ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
2
Alternativ-Entwurf eines Strafvollzugsgesetzes
gewährleisten. Als Besuchsräume sind Einzelräume für den nichtüberwachten Besuch vorzusehen sowie ein als Restaurant eingerichteter Gemeinschaftsraum, der zugleich Kontakte mit der Bevölkerung gestattet. (2) In jeder Vollzugsanstalt ...
Jürgen Baumann, 1973
3
Strafprozessordnung
4 Nach Abs. 1 S.2 Nr. 2 sind diejenigen Personen mitzuteilen, die durch den Beschuldigten nach § 114c Abs. 1 oder das Gericht nach §114c Abs.2 von der Verhaftung benachrichtigt wurden. damit der Vollzugsanstalt insbesondere in ...
Karl-Peter Julius, Björn Gercke, Heiko Ahlbrecht, 2012
4
Rechtsgrundlagen Sozialwesen: Textausgabe für Studium und ...
Aufgaben der Vollzugsanstalt erforderlich ist, 5. Hauptverhandlungstermine und sich aus ihnen ergebende Erkenntnisse, die für die Erfüllung der Aufgaben der Vollzugsanstalt erforderlich sind, 6. den Zeitpunkt der Rechtskraft des Urteils ...
Reidel Alexandra-Isabel, 2012
5
Das gesamte Strafrecht: Mit Richtlinien zum Straf- und ...
Entscheidungen und sonstige Maßnahmen nach § 119 Abs. 1 und 2, 4. weitere im Verfahren ergehende Entscheidungen, soweit dies für die Erfüllung der Aufgaben der Vollzugsanstalt erforderlich ist, 5. Hauptverhandlungstermine und sich ...
Walhalla Fachredaktion, 2011
6
§§ 112-150
Ordnung in der Vollzugsanstalt a) Rechtsbegriff. Zulässig sind Beschränkungen, um die Ordnung in der Vollzugsanstalt zu sichern. Aus der Entstehungsgeschichte ergibt sich und es entspricht der allgemeinen Meinung, dass die Ordnung in ...
‎2007
7
Strafvollzugsgesetz: (StVollzG) ; Gesetz über den Vollzug ...
Auch Amtshandlungen wie Taufe, Trauung u.a. müssen im Gottesdienstraum der 8 Vollzugsanstalt grundsätzlich ermöglicht werden, wenn sie wegen fehlender Voraussetzungen für Vollzugslockerungen nicht außerhalb der Anstalt stattfinden  ...
Hans-Dieter Schwind, Alexander Böhm, Jörg-Martin Jehle, 2005
8
Rechtsgrundlagen Sozialwesen: Textausgabe für Studium und ...
Erfüllung der Aufgaben der Vollzugsanstalt erforderlich sind, 6. den Zeitpunkt der Rechtskraft des Urteils sowie 7. andere Daten zur Person des Beschuldigten, die für die Erfüllung der Aufgaben der Vollzugsanstalt erforderlich sind, ...
‎2011
9
Die Strafprozessordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: ...
Vollzugsanstalt. Außer der verfahrensbeteiligten Staatsanwaltschaft (§451 Abs. 3 ) ist auch die Vollzugsanstalt stets zu hören. Da das Gesetz — vom Fall eines unzulässigen Antrags (Absatz 1 Satz 4 Nr. 3) abgesehen — keine Ausnahmen ...
Ewald Löwe, Peter Riess, 1989
10
Strafprozeßordnung - StPO. Sammlung
(1) Das Gericht übermittelt der für den Beschuldigten zuständigen Vollzugsanstalt mit dem Aufnahmeersuchen eine Abschrift des Haftbefehls. Darüber hinaus teilt es ihr mit 1. die das Verfahren führende Staatsanwaltschaft und das nach 5 126 ...
Deutschland, 2013

用語«VOLLZUGSANSTALT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVollzugsanstaltという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Protest vor Vollzugsanstalt
Gräfentonna. Die Gefangenengewerkschaft will am heutigen Silvesterabend vor der Justizvollzugsanstalt (JVA) Tonna demonstrieren. Der Protest soll als ... «Thüringer Allgemeine, 12月 16»
2
Hochschule Augsburg zieht in ehemalige Justiz-Vollzugsanstalt
In den vergangenen fünf Jahren ist die Zahl der Studenten an der Hochschule Augsburg von 4.000 auf 6.000 angestiegen. Die Folge ist Raumnot. Doch die ... «B4B Schwaben, 12月 16»
3
Adelsheim: Häftling aus Vollzugsanstalt geflüchtet
Adelsheim. Die Polizei fahndet nach einem Häftling der Justizvollzugsanstalt Adelsheim (JVA). Er war, wie die Anstaltsleitung jetzt auf Anfrage der FN bestätigt, ... «Bergsträßer Anzeiger, 12月 16»
4
Schwere Vorwürfe gegen Gefängnis-Chef von Ringwil ZH: Knatsch ...
Zwar handelt es sich um einen offene Vollzugsanstalt: Im VZB sitzen vor allem Leute, die Bussen oder Geldstrafen nicht bezahlen wollen. Mit einer Bewilligung ... «Blick am Abend, 10月 16»
5
Gefängnisse kosten die Region Millionen
Auch wird derzeit an vielen Stellen gebaut. Noch in diesem Jahr sollen beispielsweise die Arbeiten in der Vollzugsanstalt Plötzensee im Haus A fertig werden. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 8月 16»
6
Dorf oder Vollzugsanstalt
Haar Dorf oder Vollzugsanstalt. Haar Haar. Neben dem Komplex aus Ernst-Mach-Gymnasium und Jagdfeldgrundschule (oben) soll die neue Schule entstehen, ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
7
«Ständige Möglichkeit erotischer Verwicklungen»
Natürlich begünstigt die Rollenverteilung in der Vollzugsanstalt gewisse Rollenstereotype. Da man sich dieser Gefahr bewusst ist, wird der Vollzug so gestaltet, ... «Tages-Anzeiger Online, 2月 16»
8
Am Wendepunkt
Er hat heute einen Termin in einer anderen Vollzugsanstalt. Wenn es gut läuft, wird diese zu seiner letzten Station. Vor der Freiheit. Seit neun Jahren sitzt er im ... «ZEIT ONLINE, 11月 15»
9
Fünf Straftätern gelingt Flucht
Nahe Zeven fliehen fünf Straftäter aus einer Vollzugsanstalt. Am frühen Morgen überwältigen die Männer die Angestellten, entwenden die Schlüssel und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 10月 15»
10
Ex-Häftlinge prangern Strafvollzug an
Schlechter als Stuttgart schneidet auf knast.net die Vollzugsanstalt Berlin-Moabit ab und führt die Liste der angeblich schlimmsten Gefängnisse an. Es heißt, hier ... «Stuttgarter Nachrichten, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Vollzugsanstalt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vollzugsanstalt>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA