アプリをダウンロードする
educalingo
Gefangenenhaus

"Gefangenenhaus"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGEFANGENENHAUSの発音

Gefạngenenhaus [ɡəˈfaŋənənha͜us]


GEFANGENENHAUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEFANGENENHAUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのGefangenenhausの定義

刑務所。


GEFANGENENHAUSと韻を踏むドイツ語の単語

Abgeordnetenhaus · Bauernhaus · Einfamilienhaus · Elternhaus · Ferienhaus · Frauenhaus · Freudenhaus · Gartenhaus · Hexenhaus · Irrenhaus · Krankenhaus · Kreiskrankenhaus · Medienhaus · Mehrfamilienhaus · Opernhaus · Reihenhaus · Treppenhaus · Waisenhaus · Wohnhaus · Zweifamilienhaus

GEFANGENENHAUSのように始まるドイツ語の単語

Gefangene · Gefangenenaufseher · Gefangenenaufseherin · Gefangenenaustausch · Gefangenenauto · Gefangenenbaracke · Gefangenenbefreiung · Gefangenenfürsorge · Gefangenenlager · Gefangenenmeuterei · Gefangenentransport · Gefangenenwärter · Gefangenenwärterin · Gefangener · Gefangenhaus · Gefangennahme · Gefangenschaft

GEFANGENENHAUSのように終わるドイツ語の単語

Bienenhaus · Brockenhaus · Fürstenhaus · Herrenhaus · Kartenhaus · Kinderkrankenhaus · Maschinenhaus · Mehrgenerationenhaus · Nebenhaus · Palmenhaus · Puppenhaus · Repräsentantenhaus · Schneckenhaus · Schützenhaus · Sonnenhaus · Steinhaus · Stiegenhaus · Tropenhaus · Warenhaus · Weinhaus

ドイツ語の同義語辞典にあるGefangenenhausの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GEFANGENENHAUS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Gefangenenhaus»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Gefangenenhaus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GEFANGENENHAUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gefangenenhausを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGefangenenhausの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gefangenenhaus»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Gefangenenhaus
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Gefangenenhaus
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Gefangenenhaus
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Gefangenenhaus
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Gefangenenhaus
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Gefangenenhaus
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Gefangenenhaus
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Gefangenenhaus
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Gefangenenhaus
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Gefangenenhaus
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Gefangenenhaus
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Gefangenenhaus
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Gefangenenhaus
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gefangenenhaus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Gefangenenhaus
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Gefangenenhaus
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Gefangenenhaus
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Gefangenenhaus
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Gefangenenhaus
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Gefangenenhaus
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Gefangenenhaus
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Gefangenenhaus
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Gefangenenhaus
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gefangenenhaus
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Gefangenenhaus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Gefangenenhaus
5百万人のスピーカー

Gefangenenhausの使用傾向

傾向

用語«GEFANGENENHAUS»の使用傾向

Gefangenenhausの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gefangenenhaus»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Gefangenenhausに関するニュースでの使用例

例え

«GEFANGENENHAUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGefangenenhausの使いかたを見つけましょう。Gefangenenhausに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zur Geschichte des Bremer Gefängniswesens, Band II: Das ...
Andere Gefängnisse Ergänzend lediglich wenige Zahlen aus dem Untersuchungsgefängnis, dem Gefangenenhaus und zur Abrundung auch aus dem Gerichtsgefängnis We- sermünde-Lehe (Celle). Untersuchungsgefängnis Tab.
Hans-Joachim Kruse, 2000
2
System und Praxis der Daktyloskopie und der sonstigen ...
Die Ziffer I ist von dem Beamten auszufüllen, der den Häftling vorführt und ins Gefangenenhaus einliefert (Bezirksgendarm, Kriminalgendarm). Dieser Beamte hat den roten Zettel getrennt von der Anzeige gleichzeitig mit dem Gefangenen im ...
Robert Heindl, 1922
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
1. 2003, Internet) — Auch in der Form Gedöne (das; -s, ohne Plur.) Gedränge ( gemeindt.): 7' DRÄNGELEI, 7' DRÄNGEREI, 7'ZWÄNGEREI Gefangenenhaus A das; -es, ...häuser: TIUSTIZANSTALT A, 7'POLIZEIANIIALTEZENTRUM A, ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
4
Zur Geschichte des Bremer Gefängniswesens: (Das Bremer ...
Ausgaben für eine neue Telefonanlage in HB 2, die Erneuerung der A- larmanlage in HB 1 waren notwendig. Unter dem Abschnitt fürs Gefangenenhaus und Zivilgefängnis (HB 3) finden sich neue Ausgaben. Für 1933 1. Miete für Räume im ...
Hans-Joachim Kruse, Landesdenkmalamt Baden-W Urttemberg, 2004
5
Blätter für gefängnisskunde: Zeitschrift de Vereins der ...
Graz ‚and- und amtsgerichtliches Gefangenenhaus Graz .... .. 586 95 z Zt unbesetzt 174 542 G“, 042-1; 0411 ,andgerichtliches i m“ 'm' Gefangenenhaus Klagenfurt 294 36 — 114 541 Klagenfurt 488 lännerstrafanstalt Graz .... .. 764 — Dir Haus ...
6
Österreichs Deutschland-Komplex: Paradoxien in der ...
Bis zu seinem Prozess im März 1947 war er im Gefangenenhaus Karlau, im Lager Wolfsberg und im Gefangenenhaus des Landesgerichtes Wien inhaftiert. Kozich wurde im Justizpalast in 13 Minuten abgeurteilt, das Urteil lautete auf 10 Jahre ...
Gerhard Urbanek, 2012
7
Brasilien: Ein Land der Zukunft
Alles Eingeschlossene bedrückt — und so ward mir das Herz auch nicht frei, als ich die andere Sehenswürdigkeit sah, die penitenciäria, das berühmte Gefangenenhaus von Säo Paulo, eine Musteranstalt, die der Stadt, dem Land und seinen ...
Stefan Zweig, 2013
8
Der Kaiser ist ein Lump und Spitzbube: Majestätsbeleidigung ...
Nachdem Horwath durch seine heftige Gegenwehr mehrere der Männer verletzt hatte, gelang es schließlich, ihn auf einem Wagen festzubinden und ins Gefangenenhaus zu führen. Während der Fahrt schimpfte er ununterbrochen auf die ...
Philip Czech, 2010
9
Allgemeine Geschichte der Vereinigten Niederlande, von den ...
Borselen, der bey ihm war, mußte sich gefangen geben, und ward nebst seiner Gemahlinn nach Delft geführet und in das Gefangenenhaus gesetzet. Sein Schwiegersohn , Gerhard von Voorne , welchen er mit Gewalt aus dem Haag ...
Jan Wagenaar, Eobald Toze, 1756
10
Stefan Zweig – Gesammelte Werke
Alles Eingeschlossene bedrückt — und so ward mir das Herz auch nicht frei, als ich die andere Sehenswürdigkeit sah, die penitencie“ria, das berühmte Gefangenenhaus von Säo Paulo, eine Musteranstalt, die der Stadt, dem Land und seinen ...
Stefan Zweig, Jürgen Schulze, 2014

用語«GEFANGENENHAUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGefangenenhausという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polizei nahm Serieneinbrecher fest
... in einem noch unbekannten Wert gestohlen haben. Die Staatsanwaltschaft St. Pölten ordnete die Einlieferung ins Gefangenenhaus beim Landesgericht an. «NÖN Online, 8月 16»
2
U-Haft für Ex-Lobbyisten Hochegger
Das Gericht nahm Fluchtgefahr an und verhängte Untersuchungshaft. Nun soll Hochegger in das Gefangenenhaus Wien-Josefstadt überstellt werden. «DiePresse.com, 8月 16»
3
Hausfrau jagte 75-jährigen Einbrecher
Der 75-Jährige wurde über Anordnung der Staatsanwaltschaft in das Gefangenenhaus beim Landesgericht St. Pölten eingeliefert. Die durch den Einsatz des ... «ORF.at, 7月 16»
4
Verdächtiger nach vier Raubüberfällen gefasst
... seine Kreditschulden seit seiner Haftentlassung im Jahr 2010 angehäuft hätten. Er wurde ins Gefangenenhaus des Landesgerichtes St. Pölten eingeliefert. «ORF.at, 6月 16»
5
Mehr Häftlinge: Feldbetten für Wiener Gefängnis
In der Justizanstalt Wien-Josefstadt, dem bundesweit größten landesgerichtlichen Gefangenenhaus, stellen sich die Verantwortlichen bereits darauf ein, dass es ... «nachrichten.at, 5月 16»
6
Burgen & Berge: Das Paradies um die Eck'
Im ehemaligen Gefangenenhaus gibt es heute ein Hotel, Burg-Chef Richter selbst residiert im einstigen Amtsreiterhaus. Im Turmverlies erzeugen ... «Tagesspiegel, 5月 16»
7
IS-Terror-Verdächtige zogen als Flüchtlinge nach Salzburg
Zwei Syrer, beide um die 20, sitzen im Salzburger Gefangenenhaus in U-Haft. Und zwar wegen des dringenden Verdachts, Mitglieder der Terrororganisation IS ... «DiePresse.com, 12月 15»
8
Brutaler Tankstellenüberfall in Brunn geklärt
Bei dem Überfall waren drei Männer beteiligt, fünf Verdächtige wurden nun in das Gefangenenhaus beim Landesgericht Wr. Neustadt eingeliefert. Bei dem ... «ORF.at, 11月 15»
9
Mit Frau und Mutter zum IS: Vertagt
Richter Daniel Rechenmacher ließ die Frau schließlich zurück ins Landesgerichtliche Gefangenenhaus bringen, wo sie einerseits behandelt wurde und ... «ORF.at, 9月 15»
10
Gefängnis in Eisenstadt platzt aus allen Nähten
Die Justizanstalt Eisenstadt ist ein landesgerichtliches Gefangenenhaus und in erster Linie für den Vollzug von Untersuchungshaften, die in den ... «Kurier, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gefangenenhaus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gefangenenhaus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA