アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vorfeier"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVORFEIERの発音

Vorfeier  [Vo̲rfeier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORFEIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVORFEIERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vorfeier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVorfeierの定義

実際のお祝いの前にお祝い。 Feier vor der eigentlichen Feier.

ドイツ語辞典で«Vorfeier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VORFEIERと韻を踏むドイツ語の単語


Abschiedsfeier
Ạbschiedsfeier [ˈapʃiːt͜sfa͜iɐ]
Abschlussfeier
Ạbschlussfeier [ˈapʃlʊsfa͜iɐ]
Beerdigungsfeier
Bee̲rdigungsfeier [bəˈ|eːɐ̯dɪɡʊŋsfa͜iɐ]
Einweihungsfeier
E̲i̲nweihungsfeier
Eröffnungsfeier
Erọ̈ffnungsfeier [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsfa͜iɐ]
Eucharistiefeier
Eucharisti̲e̲feier
Familienfeier
Fami̲lienfeier [faˈmiːli̯ənfa͜iɐ]
Geburtstagsfeier
Geburtstagsfeier
Gedenkfeier
Gedẹnkfeier [ɡəˈdɛŋkfa͜iɐ]
Hochzeitsfeier
Họchzeitsfeier [ˈhɔxt͜sa͜it͜sfa͜iɐ]
Jubelfeier
Ju̲belfeier [ˈjuːbl̩fa͜iɐ]
Jubiläumsfeier
Jubilä̲umsfeier [jubiˈlɛːʊmsfa͜iɐ]
Maifeier
Ma̲i̲feier [ˈma͜ifa͜iɐ]
Messfeier
Mẹssfeier
Schlussfeier
Schlụssfeier [ˈʃlʊsfa͜iɐ]
Siegesfeier
Si̲e̲gesfeier
Silvesterfeier
Silvẹsterfeier [zɪlˈvɛstɐfa͜iɐ]
Sonnwendfeier
Sọnnwendfeier
Trauerfeier
Tra̲u̲erfeier [ˈtra͜uɐfa͜iɐ]
Weihnachtsfeier
We̲i̲hnachtsfeier

VORFEIERのように始まるドイツ語の単語

Vorfahrin
Vorfahrt
Vorfahrtsrecht
Vorfahrtsregel
Vorfahrtsschild
Vorfahrtsstraße
Vorfahrtszeichen
Vorfall
vorfallen
Vorfastenzeit
Vorfeld
vorfertigen
Vorfertigung
Vorfilm
vorfiltern
vorfinanzieren
Vorfinanzierung

VORFEIERのように終わるドイツ語の単語

Abendmahlsfeier
Auferstehungsfeier
Augustfeier
Entlassfeier
Entlassungsfeier
Erstkommunionfeier
Firstfeier
Gedächtnisfeier
Gleichenfeier
Gründungsfeier
Hundertjahrfeier
Jahrhundertfeier
Jubilarfeier
Jungbürgerfeier
Leichenfeier
Nachfeier
Schulfeier
Sonnenwendfeier
Totenfeier
Verlobungsfeier

ドイツ語の同義語辞典にあるVorfeierの類義語と反意語

同義語

«Vorfeier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VORFEIERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vorfeierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVorfeierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vorfeier»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

初步庆典
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

celebración preliminar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

preliminary celebration
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रारंभिक उत्सव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الاحتفال الأولي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

предварительное празднование
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

celebração preliminar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রাথমিক উদযাপন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

célébration préliminaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sambutan awal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vorfeier
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

予備お祝い
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

예비 축제
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

prayaan pambuka
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lễ kỷ niệm sơ bộ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பூர்வாங்க கொண்டாட்டம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्राथमिक उत्सव
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ön kutlama
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

celebrazione preliminare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wstępna uroczystość
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

попереднє святкування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

celebrare preliminară
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προκαταρκτική γιορτή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voorlopige viering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

preliminära fest
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

foreløpige feiring
5百万人のスピーカー

Vorfeierの使用傾向

傾向

用語«VORFEIER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«Vorfeier»の使用頻度を示しています。
Vorfeierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vorfeier»で最も広く使用されている表現です。

用語«VORFEIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vorfeier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vorfeier»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vorfeierに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«VORFEIER»の引用

Vorfeierという言葉で有名な引用文や文章
1
Heinrich Leo
Jedes Jubiläum ist eine Vorfeier des Begräbnisses.

«VORFEIER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVorfeierの使いかたを見つけましょう。Vorfeierに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zu der ... stattfindenden Vorfeier des Geburtstags Sr. ...
1873 Königliches Gymnasium (Inowrazlaw). Scüufnnctjricßten. A. Ilnterricbt. I. ßertbeilung bec ßelyrgegcui'tänbe im Schuljahq 1872/73. Warnen E' _. (äugnma Der geht“. ä — I. II. III A. III B. IV. V. VI. VII.
Königliches Gymnasium (Inowrazlaw), 1873
2
Allgemeine Kirchenzeitung
Mai) fand in sämmllichen protestantischen Schule» eine Vorfeier d«S FesteS statt, wobei zugleich eine recht wehlgelungene, von Ludwig Schreck besorgt« Denkmünze auf die Einführung der Reformation m Leipzig, welche die Bilder des  ...
3
Deutsche Geschichte Seit 1815 Bis Zur Gegenwart
ii-laußmann, Kaifelreden. Leipzig, Weber 1902. S. 34. ?lin 18, Juni 1895 fand in Hainburg eine .Vorfeier zur Eröffnung des Nordoftfeelanals ftatt, bei der der Kaifer auf die Uniprache des Bürgermeifiers l)-*. M'önckeberg folgendes erwiderte: ...
Alois Atzler, 2013
4
Sämmtliche Werke
Jin Jahr des Herrn 14117 an der Vorfeier der Geburt Ehrifti, wurden mit einanderleingekleidet Johannes Gerardij ein Bruder Johann Boumanwsj und Bruder JohanneszVoltari, ein Laienbruder; beide von Zivoll. Jm Jahr 1413j an Mariä ...
Thomas (a Kempis), Johann Peter Silbert, 1840
5
Skizzirte Themate zu Homilien und Predigten für einen ...
(Eine Art Vorfeier zu diesem hohen Festtag.) (Lvanß. 5o»nn. 15, 26.) Jesus spricht im heutigen Evangelium abermals von dem Tröster ldem heiligen Geiste), den Er vom Vater senden werde. Die Jünger sitzen bereits im Saale zu Jerusalem, ...
Franz Seraph Häglsperger, 1835
6
Das Me?buch der Ro?misch-Katholischen Kirche
Johannes gelefen; an dem vorhergehenden Samfiage aber findet die Meile der Vorfeier der heiligen Ypofiel, S. 466. flott; das zweite Gebet in derfelben wird zu Ehren der Geburt des hl. Johannes. S. 462, das dritte zu Ehren der, allerfeligfien  ...
A.N. Markus
7
Grundriss der Liturgik der christkatholischen Religion
Die Vorfeier des Pfingfifcfies. 1. Die Vorfeier des Pfingfifefies fängt mit dem Fefie der Himmelfahrt Ehrifii, ja in entfernter Hinficht fogar mit dem Ofierfefie an. - 2. Das Wichtigfie in der Vorfeier des Pfingfifefies ifi die mit einer* Oktav verfehene ...
Franz Xaver Schmid, 1836
8
Sämmtliche Werke des gottseligen Thomas von Kempis ...
Jm Jahr des Herrn 1411, an der Vorfeier der Geburt Christi, wurden mit einander eingekleidet Johannes Gerardi, ein Bruder Johann Boinnann's, und Bruder Johannes V°l» tari, ein Laienbruder; beide von Zwoll. Jm Jahr 1413, an Maria ...
Thomas (à Kempis), 1840
9
Laien-Brevier für Katholiken
Martyrin aus dem IV. Jahrhundert. 26. Petrus von Alerandrien, Bischof und Martyrer. I. Ch. 311. 29. Vorfeier des hl. Apostels Andreas. Saturnin, Martyrer. I. Ch. 302. «0. Andreas, Apostel. December. 2. Bibiana, Jungfrau und Martyrin. I. Ch. 363.
Marcus Adam Nickel, 1838
10
Skizzierte Themate zu Homilien und Predigten für einen ...
(Eine Art Vorfeier zu diesem hohen Festtag.) (Üvgng. ?u2UN. 15, 26.) Jesus spricht im heutigen Evangelium abermals von dem Tröster (dem heiligen Geiste), den Er vom Vater senden werde. Die Jünger sitzen bereits im Saale zu Jerusalem ...
Franz Seraph Häglsperger, 1833

用語«VORFEIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVorfeierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vortrag über Hintergründe der Fastnacht
Für die einen ist Fastnacht ein "christlich-katholisches Fest, das als Vorfeier der kirchlichen Fastenzeit" eingeordnet und als wichtiger Bestandteil der ... «Schwarzwälder Bote, 1月 17»
2
Vorfeiern muss sein
Brigitte Leibfritz-Wahl sammelt Puppen – und die Kunstwerke ihrer Enkel. Foto: Böhler Foto: Schwarzwälder-Bote. Albstadt-Tailfingen. Einen runden Geburtstag ... «Schwarzwälder Bote, 12月 16»
3
Gemeinden laden ein zu Gottesdiensten
... 21.30 Uhr Christmette mit Pfarrcäcilienchor Hardenberg-Neviges; Pfarrkirche St. Antonius (Tönisheide): 17 Uhr Vorfeier mit Musikgruppe Grenzenlos; 17.30 ... «Westdeutsche Zeitung, 12月 16»
4
Weihnachten katholisch
Die Vigilfeier mit anschließender Christmette an Heiligabend feiert Bischof Franz-Josef Overbeck. Um 22 Uhr beginnt die Vorfeier („Vigil“), an die sich dann die ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 12月 16»
5
Gottesdienste zum Weihnachtsfest in Velbert
-21.15 Uhr, Musikalische Vorfeier/ 21.30 Uhr, Christmette mit Kirchenchor, Katholische Kirchengemeinde St. Michael und Paulus, St. Don Bosco, ... «Lokalkompass.de, 12月 16»
6
Zwei Todesfälle und ein „birthday suit“
Zur kleinen Vorfeier des Geburtstages der Tochter im Haus seiner geschiedenen Frau ist er nicht eingeladen. Nur zufällig platzt er in die Feier hinein – eine ... «literaturkritik.de, 11月 16»
7
In Köln legen Abiturienten ihr Unreifezeugnis ab
Schon am Freitagabend war es bei einer „Abi-Vorfeier“ von 50 Schülern im Stadtteil Neuehrenfeld zu Ausschreitungen gekommen. Ein Großaufgebot der Polizei ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
8
Abi-Randale in Köln Polizei stellte Drogen und Baseballschläger ...
Schon am vergangenen Freitagabend war eine Abi-Vorfeier von rund 50 Schülern in der Domstadt ausgeufert. Ein Großaufgebot der Polizei räumte einen Platz ... «Express.de, 3月 16»
9
Mottowoche startet – Kölner Abifeier endet in Polizeieinsatz
Neu sei der diesmal frühe Zeitpunkt dieser Eskalationen. Schon am vergangenen Freitagabend war eine Abi-Vorfeier von rund 50 Schülern in der Domstadt ... «Derwesten.de, 3月 16»
10
Silvester vorfeiern: Alte Spanier machen's, Kinder bei Netflix können ...
Es hat schon Tradition: Weil die 16 Bewohner so betagt sind, zieht ein spanisches Dorf die Silvesterfeier vor. Ähnliches bietet der Streamingdienst Netflix Eltern ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vorfeier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vorfeier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z