アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vorfahrin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVORFAHRINの発音

Vorfahrin  [Vo̲rfahrin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORFAHRINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVORFAHRINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vorfahrin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVorfahrinの定義

女性の形から祖先へ。 weibliche Form zu Vorfahr.

ドイツ語辞典で«Vorfahrin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VORFAHRINと韻を踏むドイツ語の単語


Erythrin
Erythri̲n
Kathrin
Kạthrin, Kạtrin [ˈkatriːn]  , auch: [kaˈtriːn] 
Mohrin
Mo̲hrin
Mährin
Mä̲hrin
Nachfahrin
Na̲chfahrin
Phykoerythrin
Phykoerythri̲n

VORFAHRINのように始まるドイツ語の単語

Vorfabrikation
vorfabrizieren
Vorfach
Vorfahr
Vorfahre
vorfahren
Vorfahrt
Vorfahrtsrecht
Vorfahrtsregel
Vorfahrtsschild
Vorfahrtsstraße
Vorfahrtszeichen
Vorfall
vorfallen
Vorfastenzeit
Vorfeier
Vorfeld
vorfertigen
Vorfertigung
Vorfilm

VORFAHRINのように終わるドイツ語の単語

Aldrin
Aspirin
Autorin
Chagrin
Darstellerin
Florin
Haberin
Karin
Mandarin
Morin
Sammlerin
Schwerin
Severin
Turin
Urin
Verkäuferin
darin
drin
hierin
marin

ドイツ語の同義語辞典にあるVorfahrinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VORFAHRIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Vorfahrin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Vorfahrinのドイツ語での同義語

«Vorfahrin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VORFAHRINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vorfahrinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVorfahrinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vorfahrin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

antepasada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ancestress
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पुरखिन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

السلف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

прародительница
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

antepassada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পূর্বপুরুষী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aïeule
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ancestress
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vorfahrin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ancestorの
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

선조
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ancestress
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tổ mẫu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மூதாதை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ancestress
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

atalarımla
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

antenata
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ancestress
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

прародителька
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

străbuna
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρόγονος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stammoeder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stammoder
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stammor
5百万人のスピーカー

Vorfahrinの使用傾向

傾向

用語«VORFAHRIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«Vorfahrin»の使用頻度を示しています。
Vorfahrinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vorfahrin»で最も広く使用されている表現です。

用語«VORFAHRIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vorfahrin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vorfahrin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vorfahrinに関するニュースでの使用例

例え

«VORFAHRIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVorfahrinの使いかたを見つけましょう。Vorfahrinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rassenmischehen, Mischlinge, Rassentrennung: zur Politik der ...
Möglicherweise entstand das Bedürfnis, die Vorfahrin durch Betonung ihrer . seltenen' Treue moralisch zu erhöhen und die Gottestreue der Nachfahren wiederum mit einem .besonders reichen Maß an Segen' belohnt zu wissen, aus dem ...
Frank Becker, 2004
2
Das jetzt-herrschende Europa, oder Allerneueste Genealogie ...
L r u 4 , ?riäsrici , Freyherms Schenck von Cssiel Ihre Vorfahrin. » 1 ^ cuulsu«Oä von BergldingeN/ f 1699^ . . i , . XXXVII. Von der Aebtißin zu Lindau am Boden- See. Aebtißin. ^ ^.I^.istuochzurZeit unbekannt. Ihre Vorfahrin. «z«oäi<e»Ä, Gräßs  ...
Johann Christoph Spieß, 1725
3
Jährliches genealogisches Hand-Buch: In welchem die neuesten ...
Ibre Vorfahrin >««^v««o^»L^, Prmtzeßin zu Sachsen-Weimar, geb. 1657. wurde . 168 l .Prövstin,und i684.Aebtißin,f den 2z.Jun. 1704. XXXV. Von der Aebtißin zu Andlau in Nicder- Elsaß. Aebtißin. zOUä«Nä8äSiNävon Beroldingen, erwählt im  ...
Gottlieb Schumann, 1732
4
Wiedergeburt
Den Höhepunkt der Geschichte bildet die (vom Autor selbst so benannte) „ Offenbarung", in der sich ein Außerirdischer als eine nahe Vorfahrin von Julian entpuppt, die auf einer neuen Stufe des Daseins wiedergeboren wurde und zur Erde ...
Reinhard Feldmeier, 2005
5
Inkarnationen: der Mensch sei wie er ist ; ...
Dieses „Klick” ist für Berta B. das Signal, (es ist ihr nicht klar, wen sie meint, ihre Vorfahrin oder sich selbst) dass „es”, dieses Gefühl und die dazu gehörende Handlung, sich als Automatismus in ihr festgesetzt hat. Ich bin der Ansicht, dass ...
Wilfried Teschler, Frauke Teschler, 2011
6
Gefangene der Flammen: Roman
Erhatte den Namen ihrer Vorfahrin genannt. Dieanderen Wortehatte Riley nicht verstanden,aber sie hattesofort erkannt, dass es dieselbe Sprache war, inder der Träger unaufhörlichvor sich hin gemurmelt hatte. Dieses üble Wesen kannte ...
Christine Feehan, 2013
7
Die Bestimmung - Letzte Entscheidung
Sie war die Frauin demVideo,EdithPrior, meine Vorfahrin. Ich schauezuCaleb hoch,dessen Augen wie elektrisiert und voller Wissbegier leuchten. Unsere Vorfahrin. Ich ziehe einen der Stühle heraus und setze mich. »Sie war Dads Vorfahrin?
Veronica Roth, 2014
8
Vermächtnis einer Hexe
„Deiner Vorfahrin? Wiekommst dudarauf?“ „Ich habe einGemälde entdeckt,auf demeine Frauabgebildet ist, die wie ich aussieht. VonTanteAnn habe ich erfahren, dass jene Frau Elisabeth Steward war, meine Vorfahrin. Sie wohnte damals in ...
Sabrina Hubmann, 2011
9
Die Philosophen der Rundwelt: Die Wissenschaft der ...
Eine einzige Frau, Vorfahrin von uns allen. Eva? Nun ja,daswardieGeschichte, auf die sich die Medien stürzten, und mansieht,warum. Sieistjedoch nicht schlüssig.Das Auftretenvonnur einerSequenz von MitochondrienDNS bedeutet nicht, ...
Terry Pratchett, Ian Stewart, Jack Cohen, 2012
10
Die Vormundschaft in der preußischen Rhein-Provinz
Daß die zur Vormünderin gewählte Vorfahrin, die Vormundschaft im Sinne des Art. 394 ablehnen könne, wird bezweifelt, — aber doch behauptet von Demol. VII. 443. — Zach. Z. 106. Anmerk. 2. 9. Jn Betreff der weiblichen Vorfahren, welche ...
F. Philippi, 1859

用語«VORFAHRIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVorfahrinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Niederländisches Königspaar beendet Deutschland-Besuch
Es wurde von einem niederländischen Architekten für eine Vorfahrin der Königsfamilie gebaut. Das Königspaar war seit Dienstag zu Besuch in Deutschland. «WR, 2月 17»
2
Wallenhorster erforscht die Familiengeschichte der Riepenhoffs
Hille Riepenhiof ist die älteste direkte Vorfahrin, auf die er sich beziehen kann. Die Faszination für die eigene Abstammung währt bei dem Rentner schon lange: ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 2月 17»
3
"Wer wird Millionär?": Günther Jauch sympathisiert mit adeligem ...
In der Montagsausgabe von "Wer wird Millionär?" schwingt ein Hauch von Tragödie und Adel mit. Ein Kandidat mit einer berühmten Vorfahrin hat es aber nicht ... «Web.de, 1月 17»
4
Veranstaltung: Turandot
Sie werde nur jemanden heiraten, der die ihm gestellten Aufgaben zu bewältigen weiß - mit dieser Grausamkeit möchte sie eine Vorfahrin rächen, die vor ... «FOCUS Online, 1月 17»
5
Martina Herrmann hat nach langem Vorlauf ihr erstes eigenes Buch ...
... Briefwechsel der gemeinsamen Hamburger Vorfahrin Sofie Isler und ihrer Familie aus dem Jiddischen transkribiert. 4000 dieser Briefe hat Martina Herrmann ... «Badische Zeitung, 1月 17»
6
Auguste Jauch – berühmte Vorfahrin des Moderators
Auguste Jauch – berühmte Vorfahrin des Moderators. 08.12.16 ... Über Günther Jauch ist bekannt, dass er wie seine Vorfahrin Auguste zahlreiche Projekte als ... «Hamburger Abendblatt, 12月 16»
7
Pikante Enthüllungen über Camillas Familie
... war mit Charles' Ur-ur-Großvater König Edward VII (1841-1910) amourös verbunden. Jetzt hat die Daily Mail pikante Details über Camillas Vorfahrin enthüllt. «Kurier, 9月 16»
8
Krypton: Weibliche Hauptrolle für DCs Prequel-Serie
Lyta Zod ist eine Kadettin der kryptonischen Militärakademie und die Tochter von General Alura Zod – damit ist sie allem Anschein nach eine Vorfahrin von ... «IGN Deutschland, 9月 16»
9
"Lucy" fiel vom Baum und starb
Seit über 40 Jahren untersuchen Wissenschaftler unsere Vorfahrin, die vor über drei Millionen Jahren in Afrika gelebt hat. Jetzt haben sie Hinweise auf ihren ... «MDR, 8月 16»
10
So echt ist die Super-Intelligenz im "Tatort: HAL"
... dem Aussehen eines Menschenaffen gibt sich selbst den Spitznamen Lucy – eine Anspielung auf die bisher früheste bekannte Vorfahrin des Homo sapiens. «t-online.de, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Vorfahrin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vorfahrin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z