アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vorschub"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

VORSCHUBの語源

zu ↑vorschieben.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でVORSCHUBの発音

Vorschub  [Vo̲rschub] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORSCHUBの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVORSCHUBはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vorschub»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVorschubの定義

搬送、搬送、支持工具やワークを前進させる印刷を続ける特定のポイントに用紙を移動する。 お気に入り、プロモーション、サポート廃止。 Begünstigung, Förderung, Unterstützung Vorwärtsbewegung eines Werkzeugs oder Werkstücks Transport des Papiers bis zu einer bestimmten Stelle, an der das Drucken fortgesetzt werden soll. Begünstigung, Förderung, UnterstützungGebrauchveraltet.

ドイツ語辞典で«Vorschub»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VORSCHUBと韻を踏むドイツ語の単語


Abschub
Ạbschub
Anschub
Ạnschub
Aufschub
A̲u̲fschub 
Doppelstockschub
Dọppelstockschub
Einschub
E̲i̲nschub
Innovationsschub
Innovatio̲nsschub
Investitionsschub
Investitio̲nsschub
Konsonanteneinschub
Konsonạnteneinschub
Motivationsschub
Motivatio̲nsschub
Nachschub
Na̲chschub [ˈnaːxʃuːp]
Preisschub
Pre̲i̲sschub
Raketenschub
Rake̲tenschub
Schub
Schu̲b
Strafaufschub
Stra̲faufschub [ˈʃtraːf|a͜ufʃuːp]
Verschub
Verschu̲b
Wachstumsschub
Wạchstumsschub
Zahlungsaufschub
Za̲hlungsaufschub [ˈt͜saːlʊŋs|a͜ufʃuːp]

VORSCHUBのように始まるドイツ語の単語

Vorschrift
vorschriftsgemäß
vorschriftsmäßig
vorschriftswidrig
Vorschubleistung
Vorschulalter
Vorschule
Vorschüler
Vorschülerin
Vorschulerziehung
vorschulisch
Vorschuljahr
Vorschulkind
Vorschulung
Vorschuss
Vorschusslorbeer
Vorschusspflicht
vorschussweise
Vorschusszahlung
Vorschusszinsen

VORSCHUBのように終わるドイツ語の単語

Abhub
Aushub
Bub
Dub
Erdaushub
Gezeitenhub
Hub
Klub
Kolbenhub
Nightclub
Pub
Scrub
Staub
Sub
Tidehub
Tidenhub
Tub
Urlaub
Zughub
grub

ドイツ語の同義語辞典にあるVorschubの類義語と反意語

同義語

«Vorschub»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VORSCHUBの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vorschubを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVorschubの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vorschub»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

饲料
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pienso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

feed
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चारा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

علف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подача
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

alimentação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভোজন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

alimentation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

makanan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vorschub
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フィード
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

먹이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

feed
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nuôi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஊட்டம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फीड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

besleme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

alimentazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

karmić
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

подача
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

hrană
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τροφή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

feed
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

foder
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fôr
5百万人のスピーカー

Vorschubの使用傾向

傾向

用語«VORSCHUB»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Vorschub»の使用頻度を示しています。
Vorschubの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vorschub»で最も広く使用されている表現です。

用語«VORSCHUB»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vorschub»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vorschub»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vorschubに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«VORSCHUB»の引用

Vorschubという言葉で有名な引用文や文章
1
Karl von Holtei
Leider gibt es Verhältnisse, wo der persönliche Mut zur Feigheit werden kann, wenn er selbstsüchtigen Wünschen Vorschub leistet, ohne die Gefahren in Erwägung zu ziehen, die er anderen bereitet.
2
Rudolf von Jhering
Auf der Tracht des Richters und Geistlichen beruht ein guter Teil ihrer Wirksamkeit. Der Geistliche im Oberrock vor dem Altar, der Richter in demselben Kostüm, in dem er soeben die Weinschänke oder die Bierbank verlassen, würde des Eindrucks verfehlen, er würde die Erinnerungen und Vorstellungen, die daran haften, nicht zu überwinden vermögen. Indem ihn die Tracht derselben entkleidet, leistet sie seiner Wirksamkeit Vorschub, fördert sie den Zweck des Amtes selber.
3
Friedrich Rückert
Die Welt ist nur, weil du bist Körper, körperlich; Der Geist geht frei hindurch und nirgend stößt er sich. Das ist der Vorschub, den die Geistigkeit dir leistet: Die Welt stößt minder dich, je mehr du dich ergeistest.
4
Immanuel Kant
Das Vorurteil ist recht für den Menschen gemacht, es tut der Bequemlichkeit und der Eigenliebe Vorschub, zweien Eigenschaften, die man nicht ohne die Menschheit ablegt.
5
Karl Kraus
Die Zudringlichkeit einer Justiz, die die Beziehungen der Geschlechter reglementiert, hat stets noch der ärgsten Unmoral, die vom Strafgesetz nicht zu fassen ist, oder schweren Vergehungen und Verbrechen Vorschub geleistet.

«VORSCHUB»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVorschubの使いかたを見つけましょう。Vorschubに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praxis der Zerspantechnik: Verfahren, Werkzeuge, Berechnung
Rauticfe Vorschub pro Umdrehung Spitzenradius am Drehmeißel Weil mit dem Bearbeitungszeichen die Rauigkeit meist vorgegeben ist, muss man wissen, mit welchem Vorschub bei gegebenem Spitzenradius r gefahren werden muss.
Heinz Tschätsch, Jochen Dietrich, 2008
2
Formgedächtnistechnik - Tiefbohren und Mikrofräsen von NiTi
Vielmehr müssen mit zunehmendem Vorschub größere Schnitt- und Passivkräfte über die Führungsleiste auf die Bohrungswand übertragen werden. Die gröüeren Andruckkräfte führen zu einer besseren Oberflächenglättung. Die kürzere ...
Volker Petzold, 2006
3
Tiefbohren auf Bearbeitungszentren
So steigt die Spanmasse mit zunehmendem Vorschub bis f = 0,04 mm an und fällt bei einer weiteren Steigerung auf f = 0,05 mm ab. Hier wird der Übergang der Spanformen deutlich. Ebenso nimmt mit steigendem Vorschub die Abhängigkeit ...
Hendrik Löbbe, 2003
4
Unsere freundwillige Dienst und Gruß zuvor! Gleichwie zu ...
A' f* c' _*_. -
‎1763
5
Jahrbuch Schleifen, Honen, Lappen und Polieren: Verfahren ...
Bild 7 zeigt die Verschleißbreite und die nach dem Schleifen ermittelten Schruppzonenwinkel bei Schleifprozessen mit variierendem Vorschub. Ein Vorschub von ap = 88 um entspricht dabei einer axialen Vorschubgeschwindigkeit von 28 ...
H.-W. Hoffmeister, 2002
6
Die Technik des Fräsens: praktische Anleitung zum ...
Axialer Werkzeug- Vorschub 8.1/8.2/8.4 Fräsen von Begrenzungsrillen ohne Fase, Fräsen von Führungsrillen und Nuten mit Fase Umfangs- Stirnspanen HM- Rillen- fräser H 21 XL 007 010 012 015 1 — ortsfest 5.2/5.3/5.4 6.1/6.2/6.3/6.4 ...
Hubert Pfannenstiel, 1993
7
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
<i) Der Zustend; in welchem Falle der Sluslaus des BorderstevcnS im Echiffsdane, d. i. dessen «vrwäris gehenie Richtung, auch der Vorschub genannt wird. <?) DieHandlung; in we lchcm Le: stände man im Billard, dem Keaclspielcu. s. f. sagt ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
8
Vieweg Handbuch Maschinenbau: Grundlagen und Anwendungen der ...
Entsprechend der Schnitt-, Vorschub- und W/Xrbewegung ist auch hier zu unterscheiden zwischen Schnittgeschwindigkeit vc Vorschubgeschwindigkeit Vf und Wirkgeschwindigkeit vc. Mit Bohrerdurchmesser d, Drehzahl n und Vorschub / wird ...
Alfred Böge, 2007
9
VDI-Z: Zeitschrift für die Entwicklung, Konstruktion, Produktion
Der Director. L. Vorschub, Hubhöhe, Hubz Vorschub. Wenn bei einem Gatter der Vorschub pro Hub verringert wird, und gleichzeitig die Hubzahlen derart vermehrt werden, daß die Schnittflächen sich nicht ändern, so ist offenbar der Vorschub ...
10
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Notker «bcrsi Ht i?ropketjs buchstäblich durch Zi'oreKrikl.. er Vorschub, des — es , plur. c»r. von drmZeltworle vor« schieben, doclt i:ur in einigen und zum Theil veralteten Bedeuin»» gen desselben. ' . Die Handlung drs VorschiebenS, und der ...

用語«VORSCHUB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVorschubという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hochmoselbrücke: Der 8. Vorschub ist angelaufen
Ürzig /Rachtig. Anfang der letzten Woche begann der bisher achte Vorschub des Überbaus der Hochmoselbrücke. Der Stahlbau wird dann mit diesem ... «Eifel Zeitung, 1月 17»
2
Gafner Aufbaustreuer Rotor
22 % Mwst. Der Kompost-/Miststreuer ist zusätzlich ausgestattet mit: Hydraulischer Vorschub. Gafner Aufbaustreuer Rotor; 3890-Gafner_Aufbaustreuer_Rotor- ... «www.landwirt.com, 1月 17»
3
Neues Design sorgt für einen dreimal höheren Standweg
Marktübliche Bohrer erzielten hier eine Schnittgeschwindigkeit von 40 m/min bei einem Vorschub von f = 0,1 mm/U – ein Standweg von lediglich 8 m (1000 ... «MM Maschinenmarkt, 1月 17»
4
Vollnutfräsen in Stahl mit hohem Vorschub
Infolgedessen wird bei konstantem Vorschub pro Zahn eine um 25 % höhere Prozesseffizienz im Vergleich zu einem klassischen Vierschneider erreicht, so der ... «Produktion - Technik und Wirtschaft für die deutsche Industrie, 11月 16»
5
Hochmoselbrücke: 7. Vorschub ist angelaufen
Anfang September 2016 begann der bisher siebte Vorschub des Überbaus der Hochmoselbrücke. Der Stahlüberbau wird dann mit diesem Vorschub um ... «Eifel Zeitung, 9月 16»
6
Wie es in Bayreuth auf dem Grünen Hügel weitergeht
Bayreuth (dpa) - Gerüchte gibt es viele, wie es in Bayreuth weitergehen könnte. Diesen will Katharina Wagner aber offensichtlich keinen Vorschub leisten. «ZEIT ONLINE, 8月 16»
7
Koch will Millionenprämie für Gold
Marco Koch spricht sich für eine Millionenprämie für deutsche Olympiasieger aus. Der Kritik, damit würde Doping weiter Vorschub geleistet, kontert Koch. «Sport1.de, 8月 16»
8
„Erpressungsversuch Vorschub geleistet“ – David Garretts Anwalt ...
Der Star-Geiger David Garrett befindet sich in einem Rechtsstreit mit seiner ehemaligen Freundin, dem Escort-Girl Ashley Youdan. Sie hat Garrett in den USA ... «Meedia, 7月 16»
9
Vorschub für gemischte Wohngruppen
Die Gemeinde Oberried informiert Bürger über den Planungsstand des auf fünf Millionen Euro veranschlagten Projekts Ursulinenhof. «Badische Zeitung, 6月 16»
10
Terror und Orbán: Der Diktatur Vorschub leisten
Im öffentlichen Leben hat sie den Mechanismus gegenseitiger Kontrollen und Gleichgewichte ("checks and balances") abgebaut und so einer Diktatur Vorschub ... «derStandard.at, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Vorschub [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vorschub>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z