アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Aushub"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSHUBの発音

Aushub  [A̲u̲shub] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSHUBの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSHUBはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Aushub»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

発掘

Aushub

掘削は、掘削ピットを掘削したり、トンネルを掘削したりして、掘削作業中に発生する土壌または掘削物を指します。 材料に応じて、この掘削は異なって使用することができます。 重金属などの汚染物質で汚染されている場合は、精巧な方法で清掃するか、特別に密閉した埋め立て処分する必要があります。 建築材料が除去されたピットがそこから作られた建物の掘削によって補充されたときに回路を構築することが有利である。 掘削が他の場所の建造物または充填物として使用されるピットは、抽出ピットと呼ばれる。 サンプリングピットに由来し、造園や​​土壌モデリングのために導入された土壌掘削は、異物と呼ばれます。 Aushub bezeichnet Erdreich oder Ausbruch-Material, das bei Bauvorhaben durch das Ausheben der Baugrube oder Bohren eines Tunnels entsteht. Je nach Material kann dieser Aushub unterschiedlich verwendet werden. Ist er mit Schadstoffen, etwa Schwermetallen, kontaminiert, so muss er entweder aufwendig gereinigt oder aber in einer speziell abgedichteten Deponie entsorgt werden. Mit Vorteil wird ein Kreislauf aufgebaut, wenn die Gruben, denen man das Baumaterial entnommen hat, mit dem Aushub der daraus erstellten Bauten wieder verfüllt werden. Eine Grube, deren Aushub als Bau- oder Füllmaterial an anderer Stelle verwendet wird, bezeichnet man als Entnahmegrube. Bodenaushub, der aus einer Entnahmegrube stammt und an anderer Stelle für den Landschaftsbau oder die Bodenmodellierung eingebracht wird, bezeichnen man als Fremdboden.

ドイツ語辞典でのAushubの定義

土の掘削、掘削の土塊、切開、発掘土、土塊。 土壌の掘削を始め、トレンチを作る際の土塊、切開、掘削の例を発掘します。 das Ausheben von Erde, Erdmassen beim Herstellen von Gräben, Einschnitten, Baugruben ausgehobene Erde, Erdmassen. das Ausheben von Erde, Erdmassen beim Herstellen von Gräben, Einschnitten, BaugrubenBeispielmit dem Aushub beginnen.
ドイツ語辞典で«Aushub»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSHUBと韻を踏むドイツ語の単語


Abhub
Ạbhub
Abschub
Ạbschub
Anschub
Ạnschub
Aufschub
A̲u̲fschub 
Einschub
E̲i̲nschub
Erdaushub
E̲rdaushub
Innovationsschub
Innovatio̲nsschub
Investitionsschub
Investitio̲nsschub
Kolbenhub
Kọlbenhub
Motivationsschub
Motivatio̲nsschub
Nachschub
Na̲chschub [ˈnaːxʃuːp]
Preisschub
Pre̲i̲sschub
Schub
Schu̲b
Strafaufschub
Stra̲faufschub [ˈʃtraːf|a͜ufʃuːp]
Tidehub
Ti̲dehub
Tidenhub
Ti̲denhub
Verschub
Verschu̲b
Vorschub
Vo̲rschub
Wachstumsschub
Wạchstumsschub
Zahlungsaufschub
Za̲hlungsaufschub [ˈt͜saːlʊŋs|a͜ufʃuːp]

AUSHUBのように始まるドイツ語の単語

Aushilfsausgabe
Aushilfskellner
Aushilfskellnerin
Aushilfskoch
Aushilfsköchin
Aushilfskraft
Aushilfspersonal
aushilfsweise
aushobeln
aushöhlen
Aushöhlung
ausholen
Ausholer
ausholzen
Ausholzung
aushorchen
Aushorcher
Aushorchung

AUSHUBのように終わるドイツ語の単語

Beelzebub
Bub
Doppelstockschub
Dub
Erholungsurlaub
Gezeitenhub
Hub
Klub
Konsonanteneinschub
Nightclub
Pub
Raketenschub
Rotary Club
Scrub
Staub
Sub
Tub
Urlaub
Zughub
grub

ドイツ語の同義語辞典にあるAushubの類義語と反意語

同義語

«Aushub»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSHUBの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aushubを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAushubの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aushub»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

挖掘
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

excavación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

excavation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उत्खनन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حفريات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выемка грунта
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

escavação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খনন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

excavation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penggalian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Aushub
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

発掘
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

발굴
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

penggalian
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khai quật
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அகழ்வாராய்ச்சி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उत्खनन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kazı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scavo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wyrobisko
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

виїмка грунту
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

excavare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανασκαφή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgrawing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utgrävning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utgraving
5百万人のスピーカー

Aushubの使用傾向

傾向

用語«AUSHUB»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«Aushub»の使用頻度を示しています。
Aushubの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aushub»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSHUB»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Aushub»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Aushub»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Aushubに関するニュースでの使用例

例え

«AUSHUB»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAushubの使いかたを見つけましょう。Aushubに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Familienheirath oder der Rekruten-Aushub; eine Operette ...
K _ 1 etc) > »Die Famiiien-Heiräcnee l fich von die armen Kerkxaebeiicn läßt. Voe- acht WWW:: hat -fie- "WR-.jeden eine, *1W Würfe szlwehäbth ich finnde nchen ihn'- in dee-.KiWe-Pq 2xFab's--itticyt-eandexe-*ane* aks, wenn dee/. Schleifeger ...
‎1780
2
Zeit- und spannungspfadabhängiges Verformungsverhalten bei ...
Aushub auf –5,6 m C-E 0,25 09 C 2. Aushub auf –7,0 m C-E 0,25 10 C 3. Aushub auf –8,4 m; Einbau Hilfsaussteifung in –7,3 m C-E 0,25 11 C 4. Aushub auf –9,9 m; Einbau Unterbetonsohle C-E 0,25 12 P Einbau Aussteifung in –4,0 m; ...
Patrick Becker, 2010
3
Baukalkulation und Projektcontrolling
Erdarbeilten 1.1 Aushub Baugrube 0,00 m3 16.500,00 m3 16.500,00 m3 1.1 N Aushub Baugrube Mehmengen 0,00 m3 221,00 m3 221,00 m3 1.2 Aushub Fundamente 0,00 m3 320,00 m3 320,00 m3 1.3 Abfuhr Aushubmaterial 0,00 m3  ...
Egon Leimböck, Oliver Hölkermann, Ulf Rüdiger Klaus, 2007
4
Hausbau selbst organisieren!: Tipps und Tricks für eine ...
So wird der Aushub eines 100m2 Kellers auf einem Grundstück mit direkter Zufahrt für einen großen Bagger und einen Dreiachser vermutlich schneller von Statten gehen als der Aushub einer Bodenplatte eines ähnlich großen Hauses bei ...
Christoph Moser, Markus Reitacher, Sebastian H. Geyer, 2012
5
Das Baugrundrisiko im Bauvertrag
Zusätzlich ist unter anderem Kies- material zu liefern und einzubauen - Volumen: 27.000 nv\ Während der Durchführung der Arbeiten stellt sich heraus, dass der Aushub größtenteils aus Kies bzw. Kiessand besteht. Daraufhin ordnet der ...
Jörn Stefan Bosse, 2005
6
Untersuchungen zur Eignung von Spundwänden als ...
horizontale Verschiebungen [m] der Spundwandknoten HALB EINFACH DOPPELT DREIFACH HALB EINFACH DOPPELT DREIFACH HALB EINFACH DOPPELT DREIFACH Aushub 2 Aushub 2 Aushub 2 Aushub 2 P=1250 kN P= 1250 kN ...
Stefan Hildebrandt, 2001
7
Verfahrenstechnik und Baubetrieb im Grund- und ...
Es gibt grundsätzlich zwei Möglichkeiten für den Aushub der Baugrube: a) Baugrubenaushub von der Geländeoberfläche als Standebene b) Aushub aus der Baugrube mit fortschreitender Aushubtiefe In beiden Fällen erfolgt der Abtransport ...
Georg Maybaum, 2009
8
Baubetrieb und Bauverfahren im Tunnelbau
22.2.7 Transportgeräte auf der Baustelle Zum Transport von Aushub, Ausbruch- und Baumaterial ... Dumper dienen als flexibel einsetzbare Fahrzeuge zum Transport diverser Materialien wie Aushub, Ausbruch, Beton, Kies-Sand etc.
Gerhard Girmscheid, 2008
9
Entwurf der Baustelleneinrichtung Dnjeprostroj
Die Arbeiten für das Krafthaus und den Untergraben gehen Hand in Hand miteinander, während der Aushub des Obergrabens vollkommen unabhängig ist von den übrigen Arbeiten. Beim Aushub für das Krafthaus und den Untergraben ist zu ...
Klaus Simons, Siemens-Bauunion (Berlin), 1982
10
Konzept zur Regenwasserbewirtschaftung - Lenné Park Potsdam: ...
Fachbereich Bauingenieurwesen Diplomarbeit Walter Keller Aushub— Massenermittlung Die Ermittlung der Aushubmassen wird vor allem benötigt für den Kostenvergleich der Versickerungsvarianten. Nicht berücksichtigt sind Gräben für ...
Walter Keller, 1999

用語«AUSHUB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAushubという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schongauer Straße, Aushub in Überschwemmungszone gelagert
Zwei Häuser sind an der Schongauer Straße entstanden. Der Aushub wurde genutzt, um das Gelände aufzuschütten. © Jepsen. 0 Kommentare. schließen. «Merkur.de, 6月 16»
2
Gemeinderat gibt grünes Licht für die Aushub-Transporte
... von Eppenberg-Wöschnau macht keine Beschwerde ans Bundesverwaltungsgericht gegen das Transportkonzept für den Aushub aus dem Eppenbergtunnel. «ot Oltner Tagblatt, 6月 16»
3
Chauffeur hatte Riesen-Glück: Kipplaster voller Aushub kracht in die ...
ROTTENSCHWIL - AG - Ein Schweizer (25) ist gestern in Rottenschwil AG mit seinem Laster von der Strasse abgekommen und in eine Böschung geprallt. «BLICK.CH, 6月 16»
4
Was mit dem Aushub am Gotthard geschah
Der Tunnelbau am Gotthard förderte 28 Millionen Tonnen Gestein zutage. Wohin damit? Teil 3 unserer visuellen Serie zum Jahrhundertbauwerk. «Basler Zeitung, 4月 16»
5
Baubedingungen erfüllt: Bagger beginnen mit dem Aushub für ...
Seit Montagmorgen sind die Arbeiten zum Bau der Grenchner Moschee an der Maienstrasse in Gange. Die Bedingungen der Baudirektion sind nun erfüllt, denn ... «az Grenchner Tagblatt, 4月 16»
6
Aushub der alten Henkelbrücke beginnt
Genthin l Am Mittwoch nächster Woche, am 2. März, wird mit dem Aushub des alten Brückenüberbaus/ Henkelbrücke begonnen werden. Darüber informierte am ... «Volksstimme, 2月 16»
7
Aushub am Tag – Spritzbeton in der Nacht
Karlsruhe (pm/ame) Der Südabzweig der Kombilösung vom Marktplatz bis zur Rampe, die auf Höhe der Augartenstraße in der Ettlinger Straße endet, steht in ... «Baden TV News Online, 12月 15»
8
Bei Aushub für Neubau in Grenchen wird römisches Gebäude ...
An der Ecke Jurastrasse/Maria-Schürerstrasse sollen zwei Einfamilienhäuser gebaut werden. Vor etwas mehr als einer Woche begann man mit dem Aushub. «Oltner Tagblatt, 11月 15»
9
Semmering: Aushub kommt nach Schönkirchen
Semmering: Aushub kommt nach Schönkirchen. Das Ausbruchmaterial des Semmering Basis Tunnels wird nun doch nicht über einen umstrittenen ... «ORF.at, 10月 15»
10
Kombi-News: Am Marktplatz hat der Aushub der Haltestelle begonnen
Karlsruhe (ps/rh) - Beim anstehenden Aushub hat der Marktplatz die Nase vorn: Wie die Karlsruher Schieneninfrastruktur-Gesellschaft (Kasig) in einer ... «ka-news.de, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aushub [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aushub>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z