アプリをダウンロードする
educalingo
Waagegeld

"Waagegeld"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWAAGEGELDの発音

Wa̲a̲gegeld [ˈvaːɡəɡɛlt]


WAAGEGELDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWAAGEGELDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのWaagegeldの定義

公的規模を使用するための金額。


WAAGEGELDと韻を踏むドイツ語の単語

Ablösegeld · Altersruhegeld · Arbeitslosengeld · Bargeld · Chausseegeld · Kindergeld · Liegegeld · Lösegeld · Pflegegeld · Reisegeld · Ruhegeld · Schweigegeld · Schweinegeld · Sterbegeld · Sühnegeld · Tagegeld · Wartegeld · Wegegeld · Werbegeld · Überliegegeld

WAAGEGELDのように始まるドイツ語の単語

Waadt · Waadtland · Waadtländer · Waadtländerin · waadtländisch · Waag · Waage · Waageamt · Waagebalken · Waagemeister · Waagemeisterin · Waagenfabrik · waagerecht · Waagerechte · Waagmeister · Waagmeisterin · waagrecht · Waagrechte · Waagschale · Waal

WAAGEGELDのように終わるドイツ語の単語

Altgeld · Aufgeld · Betreuungsgeld · Bußgeld · Elterngeld · Festgeld · Kopfgeld · Krankengeld · Lehrgeld · Preisgeld · Schmerzensgeld · Schulgeld · Spielgeld · Startgeld · Steuergeld · Tagesgeld · Taschengeld · Urlaubsgeld · Weihnachtsgeld · Wohngeld

ドイツ語の同義語辞典にあるWaagegeldの類義語と反意語

同義語

«Waagegeld»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WAAGEGELDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Waagegeldを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWaagegeldの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Waagegeld»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

天秤座办公室
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Oficina libra
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Libra Office
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तुला कार्यालय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مكتب الميزان
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Весы бюро
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Libra Escritório
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তুলারাশি অফিস
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bureau Balance
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Libra Office
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Waagegeld
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

天秤座オフィス
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

천칭 자리 사무소
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Libra Kantor
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Libra Văn phòng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துலாம் அலுவலக
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तूळ कार्यालय
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Terazi Ofisi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bilancia Ufficio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Libra Biuro
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ваги бюро
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Biroul Libra
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ζυγός Γραφείο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Weegskaal Kantoor
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Libra Office
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Libra-kontoret
5百万人のスピーカー

Waagegeldの使用傾向

傾向

用語«WAAGEGELD»の使用傾向

Waagegeldの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Waagegeld»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Waagegeldに関するニュースでの使用例

例え

«WAAGEGELD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWaagegeldの使いかたを見つけましょう。Waagegeldに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Breslauische Handel in seinen ganzem Umfange
Eigentlich bestehen sie in vier Abteilungen; als: in Stückgeld, Waagegeld, Zentnergeld und Arbeitslohn. Diese verschiedene Abgaben sind jedoch nicht bei allen Artikeln gleich, sondern weichen sehr oon einander ab. Es werden nämlich vom ...
Samuel Gottlob Meisner, 1806
2
Der Rigasche Börsen-Comité in den Jahren 1866 - 1872: nebst ...
Bezüglich des modus der Erhebung der Waagegelder ist Folgendes zu bemerken: Während als allgemeine Handelsusange galt, dass der Lieferant das Waagegeld zu entrichten habe, so wurde durch die Handelsordnung von 1765 5 10 sub ...
‎1873
3
Zeitschrift für deutsche Kulturgeschichte
Januar 1575 einen Eontractmit Hans Meherheim zu Braunfhweig. wonah diefer alles damals auf der Hütte bereitete Kupfer den Eentner für 16 Thlr. und 1 Mgr. Waagegeld kauft und zugleih fih verpflihtet. die Kupferhütte ein Jahr lang mit altem ...
4
Zeitschrift für Kulturgeschichte
Januar 1575 einen Contract mit Hans Meyerheim zu Braunschweig, wonach dieser alles damals auf der Hütte bereitete Kupfer den Centner für 16 Thlr. und I Mgr, Waagegeld kauft und zugleich sich verpflichtet, die Kupferhütte ein Jahr lang ...
5
Handbuch der Kaufleute: oder Allgemeine Übersicht und ...
Spedmonskosten. Ausgangsrechte von 2 oc> Stb Platteisen »zSchl. - - Rthlr. «'4. — Waagegeld und an Bord zu bringen K^Schl. - AuSgangsrcchte von 800 Sld Stan« gen-Eisen 2 2^ Schl. Waagegeld und an Bord zu bringen «2Schl. - - ' ., n. , 6.
Samuel Ricard, Thomas Heinrich Gadebusch, 1783
6
Amtsblatt für Hannover
5) Das Krahn- und das Waagegeld sind sofort nach erfolgter Benutzung der betreffenden Anstalten zu entrichten. Das Lagergeld wird bei der Herausnahme der Waaren aus der Niederlage erhoben. 6) Für noch nicht erhobene Gebühren  ...
Hannover (Provinz), 1869
7
Corpus Statutorum Slesvicensium: Oder Sammlung der in dem ...
Es soll auch kein Gut, welches gewogen, von den Schalen abgenommen, vielweniger weggeführet werde», ehe denn das Waagegeld erleget und bezahlet sey: und soll der Wäger, so zu jeder Zeit seyn wird, Uns und den Vier und zwanzig ...
8
Bericht über Markthallen in Deutschland, Belgien, ...
... Einsendern in Rechnung zu bringen berechtigt sind. Das Waagegeld ist nur einmal, und zwar beim Eingang der Waare an die Halle zu bezahlen und für jede weitere, T für den 'erkauf nöthige amtliche Ueberwägung ist keine Waagegebür.
Theodor Risch, 1867
9
Neu-revidirte Willkühr der Stadt Danzig, aus Schluß ...
Gr. von jedem Centner 5. Gr. und von jedem kleinen Stein 1 Gr. abzufordern oder zu heischen, keiner auch ihnen etwas mehrereS zu geben oder abzutragen schuldig seyn: Und soll aber dieses Waagegeld, so oft eine Waare zur Waage ...
‎1783
10
Amtsblatt der Regierung zu Danzig
_ . 'l ' ** Rathe-Wollwaagüf-*Tariüf zur Zeit des Wollmarlts, welcher zuerlt mit dem Wollmarkc des-Jahres 1833 in Kraft tritt. :. l-_x ' Wer fich der Nathswollwaagen bedient. hat an Waagegeld zu bezahlen: ' Für Wolle, mit _Cinjchluß der Kofien für  ...
Danzig (Regierungsbezirk), 1832
参照
« EDUCALINGO. Waagegeld [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/waagegeld>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA