アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wachablöse"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWACHABLÖSEの発音

Wachablöse  [Wạchablöse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WACHABLÖSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWACHABLÖSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wachablöse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWachablöseの定義

ガードの変更。 Wachablösung.

ドイツ語辞典で«Wachablöse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WACHABLÖSEと韻を踏むドイツ語の単語


Ablöse
Ạblöse
Einhängeöse
E̲i̲nhängeöse [ˈa͜inhɛŋə|øːzə]
Frisöse
Frisö̲se
Gekröse
Gekrö̲se
Getöse
Getö̲se
Kröse
Krö̲se
Möse
Mö̲se
bitterböse
bịtterbö̲se
böse
bö̲se 
erzböse
ẹrzbö̲se

WACHABLÖSEのように始まるドイツ語の単語

Wach- und Schließgesellschaft
Wachablösung
Wachau
Wachbataillon
Wachboot
Wachbuch
Wachdienst
Wache
Wache stehend
Wachebeamter
Wachebeamtin
wacheln
wachen
Wacheschieben
Wachestehen
Wachfeuer
Wachfrau
wachhabend
Wachhabende
Wachhabender

WACHABLÖSEのように終わるドイツ語の単語

Adresse
Analyse
Anglaise
Ase
Base
Chase
Chinese
Chose
Course
Denise
Diese
Disse
Diverse
Dose
Else
Entreprise
Esse
House
These
à la hausse

ドイツ語の同義語辞典にあるWachablöseの類義語と反意語

同義語

«Wachablöse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WACHABLÖSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wachablöseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWachablöseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wachablöse»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

醒来
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

despertarse
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

To be awake
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जगाना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

استيقظ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

будить
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

acordar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জেগে ওঠা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

se réveiller
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bangun
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wachablöse
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

目を覚まします
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

일어나
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tangi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thức dậy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விழித்திருக்க வேண்டும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जागे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uyanmak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

risvegliare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

obudzić się
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

будити
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

trezi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Για να είσαι ξύπνιος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wakker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vakna
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

våkne opp
5百万人のスピーカー

Wachablöseの使用傾向

傾向

用語«WACHABLÖSE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«Wachablöse»の使用頻度を示しています。
Wachablöseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wachablöse»で最も広く使用されている表現です。

用語«WACHABLÖSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wachablöse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wachablöse»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wachablöseに関するニュースでの使用例

例え

«WACHABLÖSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWachablöseの使いかたを見つけましょう。Wachablöseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wachablöse in Mailand: Wie Francesco Sforza eine neue ...
Wachablöse in Mailand Wie Francesco Sforza eine neue Dynastie begründete „ Wollten wir den Ruhm der Taten des Francesco Sforza in Wort und Schrift angemessen wiedergeben und mit unserem Lobe nicht hinter seinen Verdiensten ...
Josef Schopf, 2013
2
Wien 1914: Das Ende einer Ära
Die tägliche Wachablöse im Inneren des Burghofes, auch Burgmurrer genannt, war für die Bevölkerung eine besonders beliebte attraktion. auch Kaiser Franz Joseph beobachtete die Wachablöse vom Balkon seines arbeitszimmers im ...
Bousska, Hans W., 2014
3
Kaiserzeit: vom Alltagsleben der Habsburger
Oft zeigte sich auch Franz Joseph am Fenster seines Arbeitszimmers im ersten Stock des Reichskanzleitraktes, um der Wachablöse beizuwohnen. die Fahne übergeben. Während der Zeremonie der Wachablöse wurde die. 36 In der Wiener ...
Katrin Unterreiner, Werner Grand, 2010
4
Wiener Straßenleben
Die k.u.k. leibgarde-Infanterie, die im Volksmund Burggendarmen genannt wurde , marschierte bei der Wachablöse von der Hofburg über den Heldenplatz zur Kaserne in der Burggasse. Im Hintergrund sind der leopoldinische Trakt der ...
Karl Zillinger, Werner Grand, 2011
5
Schattenschwingen
»Sieht ganz danach aus, als hättest du meine Wachablöse zum richtigen Zeitpunkt eingeläutet. So viele Rätsel auf einmal hat es schon lange nicht mehr in der Sphäre gegeben, dafür ist sie ein viel zu ruhiger Ort geworden.« »Was meinst du ...
Tanja Heitmann, 2010
6
Alles wegen Dänen!: Überleben mit Smørrebrød
Die meisten von ihnen sind gekommen, um die Wachablöse der Garden zu bestaunen. Als die Uhr 12 schlägt, ist es so weit. Unter dem Klicken Hunderter Kameras staksen dieachtMann starkenBataillone der königlichen Leibgarde wie die ...
Elmar Jung, 2013
7
Mediation in Familienunternehmen: Chancen und Grenzen Des ...
Die Gewaltenteilung ist jedoch durch das Prinzip der „checks & balances“”' gekennzeichnet. Die Kommunikation wird mit der Wachablöse entsprechend komplexer, sodass sie vielleicht auch etwas an Geschwindigkeit und Einfachheit verliert, ...
Nicola Neuvians, 2010
8
Ferdinand III 1608-1657: Friedenskaiser wider Willen
Die meisten Handbücher setzen ihre Erzählung erst wieder mit Leopold I. fort; der Bruch 1648/50 mag auch deshalb so scharf erscheinen, weil er tatsächlich eine Wachablöse bedeutet hat. Die Generation, die den Krieg geführt und beendet ...
Lothar Höbelt, 2008
9
Die junge Republik: Alltagsbilder aus Österreich 1945-1955
SCHAUSPIEL WACHABLÖSE stehenden Oberkommandierenden der zwei Nationen vorbei und den Hoehepunkt des Ereignisses bildet ein Handschlag zwischen den beiden Truppenkommandanten. Waehrend der Uebergabe, die am 31 ...
Hans Petschar, Österreichische Nationalbibliothek, 2005
10
Vom Marshall-Plan bis zur EU: Österreich und die europäische ...
2. Wachablöse. in. der. politischen. Führung: Von. der. ÖVP-. zur. SPÖ- Alleinregierung. unter. Bruno. Kreisky. Josef Klaus hatte 1970 eine Politik des „ Alles oder Nichts" betrieben: Seinen Weiterverbleib als Regierungschef machte er von einer ...
dr. Michael Gehler, Michael Gehler Lange Weg nach Europa, 2006

用語«WACHABLÖSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWachablöseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leipzig plant Wachablöse im deutschen Fußball
Düsseldorf – RB Leipzig plant die Wachablösung im deutschen Fußball und will offenbar Bayern München den Rang ablaufen. "Auf Dauer wollen wir in den ... «derStandard.at, 1月 17»
2
Eine längst fällige Wachablöse
Einer der mächtigsten Männer der Republik nimmt den Hut. Das Ende der Ära Erwin Pröll wird auch in der Regierungskoalition ihre Spuren hinterlassen. «ZEIT ONLINE, 1月 17»
3
Tennis: Bereit für die Wachablöse
Es tut sich etwas im Welt-Tennis. Das ist nicht zuletzt auch bei den derzeit stattfindenden Australian Open zu sehen. Zwar droht eine Wachablöse von Andy ... «nachrichten.at, 1月 17»
4
Wachablöse des blau-weißen Gründungsvaters?
Hohe Wellen schlug das gestrige OÖN-Interview mit Hermann Schellmann, dem Präsidenten von Fußball-Erste-Liga-Klub Blau-Weiß Linz. "Ich hätte kein ... «nachrichten.at, 12月 16»
5
Wawrinka besiegelt Wachbalöse der großen Vier
Mit seinem dritten Grand-Slam-Titel besiegelt Stan Wawrinka endgültig die Wachablöse der "großen Vier" im Tennis. Jahrelang dominierten Novak Djokovic, ... «LAOLA1.at, 9月 16»
6
Mamun holte Gymnastik-Gold, nur Silber für Kudrjawzewa
Wie bereits in der Qualifikation setzte sich die 20-jährige Außenseiterin am Samstag auch im Finale durch und schaffte damit die Wachablöse, nachdem sie bei ... «Salzburger Nachrichten, 8月 16»
7
Soldaten entlasten Wiener Polizisten
Die Wachablöse mit der Polizei verlief friktionsfrei; die Bevölkerung reagiere allgemein positiv. Natürlich würden sie in ihren feldgrünen Uniformen und mit den ... «Kurier, 8月 16»
8
Erwin Pröll erwägt Kandidatur 2018, Johanna Mikl-Leitner muss ...
Wachablöse auf wackeligen Beinen. Es schien als wären die Weichen gestellt, um das Unternehmen "Wachablöse" auf Schiene zu bringen. Dass Erwin Pröll für ... «GMX.AT, 7月 16»
9
Wachablöse: Wenn der Genosse Vorsitzender geht
Wachablöse: Wenn der Genosse Vorsitzender geht. Seit dem Jahr 1945 hat die SPÖ erst acht Parteichefs „verbraucht“. Nicht immer war das Ende einer Ära ... «DiePresse.com, 5月 16»
10
SPÖ-Granden einigen sich auf Kern als Parteichef und Kanzler
Die Wachablöse in der SPÖ wird am Freitag eingeleitet. Bild: SN/AP. Die Wachablöse in der SPÖ wird am Freitag eingeleitet. Bild: SN/APA/. Die Wachablöse in ... «Salzburger Nachrichten, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wachablöse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wachablose>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z