アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wachboot"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWACHBOOTの発音

Wachboot  [Wạchboot] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WACHBOOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWACHBOOTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wachboot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWachbootの定義

ガード船には小さな軍艦が装備されていた。 für den Wachdienst ausgerüstetes kleineres Kriegsschiff.

ドイツ語辞典で«Wachboot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WACHBOOTと韻を踏むドイツ語の単語


Beiboot
Be̲i̲boot
Drachenboot
Drạchenboot [ˈdraxn̩boːt]
Faltboot
Fạltboot [ˈfaltboːt]
Feuerlöschboot
Fe̲u̲erlöschboot
Fischerboot
Fịscherboot [ˈfɪʃɐboːt]
Hausboot
Ha̲u̲sboot [ˈha͜usboːt] 
Kajütboot
Kajü̲tboot [kaˈjyːtboːt]
Löschboot
Lọ̈schboot [ˈlœʃboːt]
Minensuchboot
Mi̲nensuchboot
Motorboot
auch: [moˈtoːɐ̯boːt]  , [ˈmoːtoːɐ̯boːt] 
Paddelboot
Pạddelboot 
Rettungsboot
Rẹttungsboot
Ruderboot
Ru̲derboot [ˈruːdɐboːt] 
Schlauchboot
Schla̲u̲chboot [ˈʃla͜uxboːt] 
Schnellboot
Schnẹllboot [ˈʃnɛlboːt] 
Segelboot
Se̲gelboot [ˈzeːɡl̩boːt] 
Softboot
Sọftboot, Sọft Boot […buːt]
Sportboot
Spọrtboot [ˈʃpɔrtboːt] 
Tauchboot
Ta̲u̲chboot [ˈta͜uxboːt] 
Tretboot
Tre̲tboot [ˈtreːtboːt] 

WACHBOOTのように始まるドイツ語の単語

Wach- und Schließgesellschaft
Wachablöse
Wachablösung
Wachau
Wachbataillon
Wachbuch
Wachdienst
Wache
Wache stehend
Wachebeamter
Wachebeamtin
wacheln
wachen
Wacheschieben
Wachestehen
Wachfeuer
Wachfrau
wachhabend
Wachhabende
Wachhabender

WACHBOOTのように終わるドイツ語の単語

Dampfboot
Flugboot
Fährboot
Gummiboot
Jetboot
Kanonenboot
Kielboot
Landungsboot
Lotsenboot
Luftkissenboot
Moonboot
Paketboot
Patrouillenboot
Postboot
Rennboot
Starboot
Sturmboot
Torpedoboot
Tragflügelboot
Unterseeboot

ドイツ語の同義語辞典にあるWachbootの類義語と反意語

同義語

«Wachboot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WACHBOOTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wachbootを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWachbootの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wachboot»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

瓦豪
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Wachau
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Wachau
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Wachau
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

WACHAU
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Вахау
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Wachau
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Wachau
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Wachau
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Wachau
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wachboot
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヴァッハウ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

하우
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Wachau
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Wachau
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Wachau
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Wachau
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Wachau
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Wachau
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Wachau
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Вахау
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Wachau
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Wachau
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Wachau
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Wachau
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Wachau
5百万人のスピーカー

Wachbootの使用傾向

傾向

用語«WACHBOOT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«Wachboot»の使用頻度を示しています。
Wachbootの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wachboot»で最も広く使用されている表現です。

用語«WACHBOOT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wachboot»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wachboot»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wachbootに関するニュースでの使用例

例え

«WACHBOOT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWachbootの使いかたを見つけましょう。Wachbootに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aschewolke
Wie durch einen Vorhang nahm Chris war, wie sich die „Lost Fisherman“ immer mehr aus dem Wasser hob und mittlerweile direkt auf das Wachboot zuraste. Weitere Salven aus den Maschinengewehren zischten über das Boot hinweg, das ...
Daniel Schonefeld, 2013
2
Kurs auf Sieg: Historischer Roman
»Sir«, rief Leutnant Waller, »Fässer treiben auf uns zu!« Sein Arm wies flussaufwärts. Sven sah etwa ein halbes Dutzend Fässer auf die verankerten Schiffe zutreiben. Ein Wachboot ruderte auf die Fässer zu. Die Brigg Philadelphia lag querab.
Frank Adam, 2009
3
Becky Brown - Versprich, nach mir zu suchen!
»Wachboot!«, zischte er, während er mit einer Drehung der Ruderpinne den Bug ihres Bootes auf die nächste Nebelwand richtete. »Rudert!... Rudert, was ihr könnt!« Mit rauschender Bugwelle kam das Wachboot aus den grauen Schleiern.
Rainer M. Schröder, 2009
4
Der Götter Wiederkehr: Wissenschaftsroman
Sie wurde so- gleich zum Wachboot eingeholt. Das Wachboot steuerte in den Wind und ließ den Anker fallen. Özen sah, dass seine Männer auf der Yacht das gleiche Manöver durchführten, um die Yacht parallel zum Wachboot zu legen.
Hans-J. Sterzel, 2010
5
Österreichs Kriegsmarine. [2]. 1848 - 1918
316 Torpedoboot „XVI", erbaut 1883/84 in Pola, 1884 vom Stapel, Torpedoflottille , 1905 Schul- und Wachboot, 1909 gestrichen, . . . 317 Torpedoboot „XVII", erbaut 1883/84 in Pola, 1884 vom Stapel, Torpedoflottille, 1907 gestrichen, Schute.
Karl Gogg, 1967
6
Die Deutschen Schnellboote Im Zweiten Weltkrieg
Wachboot) 129 V1541 176 Vohmteer 33,164,165 William L Marcy 184 37 (sowj. Wachboot) 124 K7805 176 Von der Groeben 16, 167, 176 ttWflam Stephen 150 32 (sowj. Wachboot 129 V1814 lJ1 Von der Lippe 176 Wfton 113 41 (sowj.
Gerhard Hümmelchen, 1996
7
DAS OPFER: silent sea-Trilogie
Das Grollendesstarken Motors war zu einem Flüstern geworden, und als ein Wachboot mit schäumender Bugwelle aus dem Fjord gerauscht kam, stoppte Adriano. „Leichte Jagd!“, grüßte einer der Männer an Bord, als das Wachboot ...
Christiane Weller / Michael Stuhr, 2013
8
Gesamtausgabe der "silent sea"-Trilogie: "Das Geschenk", + ...
Das Grollen des starken Motors war zu einem Flüstern geworden, und als ein Wachboot mitschäumender Bugwelle aus dem Fjord gerauscht kam, stoppte Adriano. „LeichteJagd!“,grüßte einerderMänner an Bord,alsdas Wachboot längsseits ...
Christiane Weller / Michael Stuhr, 2013
9
Im Namen des Königs: Ein Adam-Bolitho-Roman
»Wachboot legtab, Sir!« Vincentbemerkte schroff: »Wie befohlen.« Das Gesicht des Seemanns, dernach ihrem kurzenerbitterten Gefecht mit der Nautilus alsErsatzfür irgendeinen der Getöteten oder Verletzten an Bord gekommen war, kannte ...
Alexander Kent, 2013
10
Die Kaiserliche Marine 1914-1918 und ihr Verbleib
(Dnjepr- Wachboot), 3.19 sowjet. No. 1 = Ukraine, 1939 No. 132, 1941 t Pinsker Flottille II (russ.) (Dnjepr- Wachboot), 3.19 sowjet. No. 2 = Lenin, 1 939 No. 133, 1941 t III (russ.) (Dnjepr-Wachboot), 3.19 sowjet. No. 3 = Karl Marks, 1939 No. 134 ...
Dieter Jung, Wolfgang Bohlayer, 2004

用語«WACHBOOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWachbootという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schiff mit Schiffen im Bauch
Dieses Mal hatte das Transportschiff zusätzlich eine ganz spezielle Fracht an Bord, das Wachboot "Nassau" von der Royal Bahamas Defence Force. (cze). «Mallorca Magazin, 7月 16»
2
Einlaufen der Korvette "Erfurt" am Tag der Bundeswehr" im ...
Die Libanesische Marine hat wertvolle Ausrüstung von Deutschland erhalten, darunter Wachboote und Küstenradarstationen. Deutsche Marinesoldaten ... «Presseportal.de, 6月 16»
3
Marine: Korvette "Braunschweig" läuft zum UNIFIL-Einsatz aus ...
Die Libanesische Marine hat wertvolle Ausrüstung von Deutschland erhalten, darunter Wachboote und Küstenradarstationen. Deutsche Marinesoldaten ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, 5月 16»
4
Korvette "Braunschweig" läuft zum UNIFIL-Einsatz aus ...
Die Libanesische Marine hat wertvolle Ausrüstung von Deutschland erhalten, darunter Wachboote und Küstenradarstationen. Deutsche Marinesoldaten ... «Presseportal.de, 5月 16»
5
Die letzte Rückkehr der "Hyäne" - Zum letzten Mal wird ein ...
Die Libanesische Marine hat wertvolle Ausrüstung von Deutschland erhalten, darunter Wachboote und Küstenradarstationen. Deutsche Marinesoldaten ... «Presseportal.de, 4月 16»
6
Wo die Bundeswehr im Einsatz ist
Die deutsche Marine liefert nicht nur Material an die libanesische Armee, sondern operiert auch selber mit Kriegsschiffen und Wachbooten in den Gewässern ... «tagesschau.de, 12月 15»
7
„Wir hatten Tränen in den Augen“
... der Heimwehrschiffe privat nach Heiligenhafen gekommen waren und wir auf dem Feuerschiff und den Wachbooten auf die Hafenfesttage anstoßen konnten“, ... «fehmarn24, 7月 15»
8
Ein Hafen im Ausnahmezustand
... dem „Schützenhof“ mit Pastorin Barbara Häußler und dem Bläserchor schließt sich um 10 Uhr an. Das Wachboot „Munster“ verlässt Burgstaaken um 17 Uhr. «fehmarn24, 7月 15»
9
Gewerbeverein Hafen Burgstaaken informiert über ...
... die dänischen Marineschiffe „Aries“ und „Luna“ sowie das Wachboot der Bundesmarine, „Munster“. Die Bundesmarine wird zudem noch einen Flugsimulator ... «fehmarn24, 6月 15»
10
Säufer-Schreck und Wiedergänger: Diese Geister spuken nicht nur ...
Die am Ufer stehenden Menschen schrien nach der Rettung der Seeleute, doch der Hafenwärter weigerte sich, das Wachboot herauszugeben. Er hegte einen ... «FOCUS Online, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Wachboot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wachboot>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z