アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wachebeamter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWACHEBEAMTERの発音

Wachebeamter  [Wạchebeamter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WACHEBEAMTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWACHEBEAMTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wachebeamter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWachebeamterの定義

武装警察または司法官。 bewaffneter Beamter bei Polizei oder Justiz.

ドイツ語辞典で«Wachebeamter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WACHEBEAMTERと韻を踏むドイツ語の単語


Bahnbeamter
Ba̲hnbeamter [ˈbaːnbə|amtɐ]
Bankbeamter
[ˈbaŋkbə|amtɐ]
Beamter
Beạmter [bəˈ|amtɐ] 
Betreibungsbeamter
Betre̲i̲bungsbeamter
Bundesbeamter
Bundesbeamter
Finanzbeamter
[fiˈnant͜sbə|amtɐ]
Forstbeamter
Fọrstbeamter [ˈfɔrstbə|amtɐ]
Justizbeamter
Justi̲zbeamter
Kriminalbeamter
Kriminalbeamter
Landesbeamter
Lạndesbeamter
Polizeibeamter
Polize̲i̲beamter [poliˈt͜sa͜ibə|amtɐ]
Postbeamter
Pọstbeamter [ˈpɔstbə|amtɐ]
Regierungsbeamter
Regi̲e̲rungsbeamter [reˈɡiːrʊŋsbə|amtɐ]
Schalterbeamter
Schạlterbeamter [ˈʃaltɐbə|amtɐ]
Staatsbeamter
Sta̲a̲tsbeamter [ˈʃtaːt͜sbə|amtɐ]
Standesbeamter
Standesbeamter
Streifenbeamter
Stre̲i̲fenbeamter [ˈʃtra͜ifn̩bə|amtɐ]
Urkundsbeamter
U̲rkundsbeamter
Verwaltungsbeamter
Verwạltungsbeamter [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsbə|amtɐ]
Zollbeamter
Zọllbeamter [ˈt͜sɔlbə|amtɐ]

WACHEBEAMTERのように始まるドイツ語の単語

Wach- und Schließgesellschaft
Wachablöse
Wachablösung
Wachau
Wachbataillon
Wachboot
Wachbuch
Wachdienst
Wache
Wache stehend
Wachebeamtin
wacheln
wachen
Wacheschieben
Wachestehen
Wachfeuer
Wachfrau
wachhabend
Wachhabende
Wachhabender

WACHEBEAMTERのように終わるドイツ語の単語

Abfertigungsbeamter
Aufsichtsbeamter
Eisenbahnbeamter
Gemeindebeamter
Grenzbeamter
Justizwachebeamter
Kanzleibeamter
Kassenbeamter
Kommunalbeamter
Konsularbeamter
Kontaktbeamter
Kontaktbereichsbeamter
Kripobeamter
Ministerialbeamter
Steuerbeamter
Strafvollzugsbeamter
Vollstreckungsbeamter
Vollziehungsbeamter
Vollzugsbeamter
Wahlbeamter

ドイツ語の同義語辞典にあるWachebeamterの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WACHEBEAMTER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Wachebeamter»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Wachebeamterのドイツ語での同義語

«Wachebeamter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WACHEBEAMTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wachebeamterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWachebeamterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wachebeamter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

守卫
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

guardia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

guard
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गार्ड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حارس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

охрана
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

guarda
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পাহারা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

garde
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengawal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wachebeamter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ガード
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가드
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

njaga
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bảo vệ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாதுகாப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गार्ड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bekçi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

guardia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

osłona
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

охорона
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pază
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φρουρά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vakt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vakt
5百万人のスピーカー

Wachebeamterの使用傾向

傾向

用語«WACHEBEAMTER»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«Wachebeamter»の使用頻度を示しています。
Wachebeamterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wachebeamter»で最も広く使用されている表現です。

用語«WACHEBEAMTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wachebeamter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wachebeamter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wachebeamterに関するニュースでの使用例

例え

«WACHEBEAMTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWachebeamterの使いかたを見つけましょう。Wachebeamterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gruppenpsychoanalyse: Theorie - Technik - Anwendung
Alle gemeinsam waren wir eingesperrt und mußten am Ende der Sitzung auf das Erscheinen eines „Schlüsselträgers" - sei es ein Wachebeamter, ein Haustherapeut oder eine Krankenschwester - warten. Gleich in die erste Sitzung platzte ein ...
Alfred Pritz, 2003
2
Von der Stadtguardia zur Sicherheitswache: Ständestaat, ...
Auf jedem Auto befand sich mindestens ein uniformierter Wachebeamter, auf dem letzten Auto mehrere, um den Eindruck zu erwecken, daß hier eine rasch notwendiggewordene Aktion der Polizei und des Militärs erfolgte. Während der Fahrt ...
Engelbert Steinwender, 1992
3
Erzählte Geschichte: Katholiken, Konservative, Legitimisten:
Spazierengehen nur zweimal in der Woche, ein Wachebeamter rechts, ein Wachebeamter links. ... was los ist. und durfte, wenn ein gewisser Wachebeamter am Sonntag alleine Dienst gehabt hat. zu einem anderen in die Zelle gehen.
Siglinde Bolbecher, Dokumentationsarchiv des Österreichischen Widerstandes, Institut für Wissenschaft und Kunst (Vienna, Austria), 1992
4
Gesetzblatt für das Land Österreich
Mord und Todtfchlag, Tödtungen durch dienfllichen Waffengebraueh der Finanzwache, zu den Thatbeflandes-Erhebungen hierüber tft ein F-nanz- Wachebeamter beizuziehen. L0, 52. 'för-kn.-er-. Standort eines Bezirks- Einzelngerichtes. 103 ...
Austria, 1852
5
Wien-Floridsdorf
Am Bruckhaufen befand sich in den 1930er-Jahren auch eine Romasiedlung. Die Invalidengasse 6 am Bruckhaufen um 1925. Der Ringelseeplatz vom. Die Romasiedlung am Bruckhaufen im Jahre 1930. Vorne links ist ein Wachebeamter zu ...
Franz Uhlir, 2009
6
Allgemeines Reichs-Gesetz- und Regierungsblatt für das ...
Mord und Todtschlag. Tödtnngen durch dienstlichen Waffengebrauch der Finanz - wache, zu den Thatbeftandes-Erhebungen hierüber ist ein Finanz- Wachebeamter beizuziehen. 20, SS. V»r»diir«, Standort eines Bczirks- Einzelngerichtes. 103 ...
Austria, 1852
7
Verwaltung im Wandel: neue Anforderungen des modernen ...
Erlebnis 1: Ein Wachebeamter versucht in einem Wachzimmer in einer 45 Minuten andauernden Kleinarbeit meine versicherungstechnisch notwendige Anzeige zu Protokoll zu bringen. Es ging dabei um die mutwillige Zerstörung meines ...
Jürgen Stember, Wolfgang Eixelsberger, 2010
8
Nebenmenschen
Ein ältlicher Wachebeamter grüßte ihn freundlich. Shee-Tan war immer der Letzte, der das Gebäude verließ. Er war wegen seines Pflichtbewusstseins und seiner Einsatzfreude sehr beliebt und geachtet. Shee-Tan wechselte ein paar ...
Barbara Schmid, 2009
9
Keywork: neue Wege in der Kultur- und Bildungsarbeit mit Älteren
Ein aus Gambia stammender Wachebeamter in der U-Bahn formulierte es so: » Die Geschichte von Stockholm zu kennen, gab mir in meiner Arbeit mehr Sicherheit. Besonders als Einwanderer gibt es einem enormes Selbstwertgefühl, [.
Reinhold Knopp, 2007
10
Herznovelle
... ich schlafen gehe, hetze ich nun unfreiwillig erneut durch diese lange Halle, links ein Kiosk, rechtsBlumenladen undBankomat, die Halleistleer, wie dieoberen Stockwerke, es ist vermutlich vier Uhr früh,am Ausgang steht ein Wachebeamter.
Julya Rabinowich, 2011

用語«WACHEBEAMTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWachebeamterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Weniger Strafen bei Amtsmissbrauch
... Anstiftung zum Amtsmissbrauch im Gefängnis: Bei einer Zellenkontrolle in der Justizanstalt Garsten, OÖ, entdeckte ein Wachebeamter ein verbotenes Handy. «Kurier, 10月 16»
2
Hannes Gruber - Ein Polizist soll FSG in der GÖD führen
Nach drei Jahren in seinem erlernten Beruf absolvierte er die Polizeischule und übersiedelte 1982 als Sicherheits-Wachebeamter nach Wien. Diesen Job übte ... «Tiroler Tageszeitung Online, 10月 16»
3
Tirol: Beamter verhindert Ausbruchsversuch mit Geiselnahme
Per Zufall wurde in der Nacht von vergangenem Montag auf Dienstag ein Wachebeamter der Justizvollzugsanstalt Innsbruck auf das Gespräch zweier Insassen ... «Kurier, 8月 16»
4
Justizwachebeamter vor Gericht: Handys und Fleisch ins Gefängnis ...
Der Mann, den der Wachebeamte mit insgesamt zehn Handys und regelmäßigem Fleischnachschub versorgte, indem er die Waren von Angehörigen des ... «Vienna Online, 6月 16»
5
Gericht: Strenge Strafe für Beamten
der Herr Wachebeamte, Höchststrafe wären eigentlich 10 Jahre gewesen. ... wäre der Gute Mann alleine schon aus diesen Grund als Wachebeamter untragbar. «DiePresse.com, 9月 15»
6
Vergewaltigung: Wache sieht sich als Opfer
Ein Wachebeamter der JA Josefstadt soll zwei weibliche Häftlinge sexuell bedrängt und eine der Frauen vergewaltigt haben. Vor Gericht sah er sich als Opfer ... «ORF.at, 7月 15»
7
Sex-Affäre in der JA Wien-Josefstadt: Prozess gegen ...
Wegen Missbrauchs eines Autoritätsverhältnisses muss sich am Freitag ein Wachebeamter der Justizanstalt (JA) Wien-Josefstadt im Straflandesgericht ... «Vienna Online, 2月 15»
8
Wachebeamter vor Gericht: Gefangene vergewaltigt?
Wachebeamter vor Gericht: Gefangene vergewaltigt? Falsche Anklage. Ein Beamter soll seine berufliche Stellung missbraucht haben, dem Gericht erscheint ... «DiePresse.com, 2月 15»
9
Sex-Affäre: Wachebeamter muss vor Gericht
Nach einer Sex-Affäre in der Justizanstalt Wien-Josefstadt muss sich ein Justizwachebeamter am 20. Februar vor Gericht verantworten. Der 40-jährige ... «Kurier, 1月 15»
10
Graz: NS-Gedenken im Keller und auf Papier
Ein Wachebeamter und ein Häftling verscharrten es in einem Bombenkrater, sodass, zumindest im Landesgericht, keine Hinrichtungen mehr stattfinden konnten ... «derStandard.at, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Wachebeamter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wachebeamter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z