アプリをダウンロードする
educalingo
Wähler

"Wähler"辞典でのドイツ語の意味

辞典

WÄHLERの語源

mittelhochdeutsch welære.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でWÄHLERの発音

Wä̲hler 


WÄHLERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWÄHLERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのWählerの定義

選挙で、特定の当事者、候補者、または同様のものを有する投票資格のある人。 選択されました。 有権者は、有権者の支持を得るために有権者の大部分を獲得する有権者に投票しました。


WÄHLERと韻を踏むドイツ語の単語

Elektrizitätszähler · Erbsenzähler · Erstwähler · Erzähler · Fadenzähler · Gaszähler · Geigerzähler · Geschichtenerzähler · Jungwähler · Kilometerzähler · Mähler · Märchenerzähler · Münzzähler · Nichtwähler · Schrittzähler · Stammwähler · Stromzähler · Wasserzähler · Wärmezähler · Zähler

WÄHLERのように始まるドイツ語の単語

Wählerauftrag · Wählerbewegung · Wählerevidenz · Wahlerfolg · Wahlergebnis · Wählergemeinschaft · Wählergruppe · Wählergunst · Wählerin · Wählerinitiative · wählerisch · Wählerliste · Wählerpotenzial · Wählerschaft · Wählerschicht · Wählerstamm · Wählerstimme · Wählerstrom · Wählervereinigung

WÄHLERのように終わるドイツ語の単語

Amperestundenzähler · Fehler · Fliegenbeinzähler · Ganzkörperzähler · Gebührenzähler · Gesprächszähler · Icherzähler · Kernzähler · Köhler · Kühler · Legendenerzähler · Minuszähler · Protestwähler · Strähler · Szintillationszähler · Tourenzähler · Urwähler · Volkszähler · Wechselwähler · Zwischenzähler

ドイツ語の同義語辞典にあるWählerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WÄHLER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Wähler»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Wähler»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WÄHLERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wählerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWählerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wähler»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

选民
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

votante
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

voter
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मतदाता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ناخب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

избиратель
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

eleitor
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভোটার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

électeur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengundi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Wähler
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

有権者
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유권자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pinilih
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cử tri
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வாக்காளர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मतदार
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

seçmen
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

elettore
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wyborca
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

виборець
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

alegător
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ψηφοφόρος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kieser
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

väljare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

velger
5百万人のスピーカー

Wählerの使用傾向

傾向

用語«WÄHLER»の使用傾向

Wählerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wähler»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Wählerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WÄHLER»の引用

Wählerという言葉で有名な引用文や文章
1
Bodo Hombach
Die Wähler sind generell misstrauisch und daher unberechenbarer geworden.
2
Egon Bahr
Ich bin dagegen, die Wähler der PDS weiter auszugrenzen.
3
Eugen Richter
Die Mehrheit dieses Reichstages ist ein Angstprodukt der Wähler.
4
Gabriele Pauli
Die CSU hat sich zu meinem Bedauern nicht von innen heraus erneuern lassen, jetzt muss sie sich damit abfinden, dass sie vom Wähler erneuert wird.
5
Ingrid Berg-Khoshnavaz
Alle vier Jahre machen die Wähler ihr Kreuz. Und hinterher müssen sie's dann tragen.
6
Jim Turner
Verbraucher sind für die Wirtschaft das, was der Wähler für die Politik ist.
7
Joachim Fuchsberger
Man hat mir oft angeboten, in eine Partei einzutreten - eher sterbe ich. Ich will frei sein und nicht den Mist irgendeines Bezirksvorsitzenden nachbeten und Wähler anlügen.
8
Konstantin Petrowitsch Pobedonoszew
Organisation der Partei und Bestechung – das sind die beiden mächtigen Mittel, welche mit so viel Erfolg benutzt werden, um die Massen der Wähler, die in dem politischen Leben eine Stimme haben, zu meistern. – Die Stimmen, an sich wichtige Einheiten, erhalten Wert in den Händen geschickter Spieler.
9
Norbert Röttgen
Ich meine, ich müsste eigentlich dann Ministerpräsident werden, aber bedauerlicherweise entscheidet nicht allein die CDU darüber, sondern die Wähler entscheiden darüber.
10
Rainer Barzel
Wenn einer im Wahlkampf zu schimpfen hat, dann sind es die Wähler, nicht die Politiker.

«WÄHLER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWählerの使いかたを見つけましょう。Wählerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wahlen und Wähler: Analysen Aus Anlass Der Bundestagswahl 2005
Die "Blaue Reihe" präsentiert seit ihrem Beginn 1980 umfassend und systematisch Analysen zu Bundestagswahlen und zu international relevanten Ergebnissen der Wahl- und Wählerforschung.
Oscar W. Gabriel, Bernhard Wessels, Jürgen W. Falter, 2009
2
Wähler in Deutschland: Sozialer und politischer Wandel, ...
Dieser Band beinhaltet Analysen zum sozialen und politischen Wandel, zu Genderorientierungen und zum Wahlverhalten im Umfeld der Bundestagswahl 2005 auf der Basis einer allgemeinen Bevölkerungsumfrage nach der Wahl.
Steffen Kühnel, Oskar Niedermayer, Bettina Westle, 2009
3
Einflussnahme der Medien auf Poltik und Wähler
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medien und Politik, Pol.
Catrin Knußmann, 2007
4
Effektiver Wahlkampf - Welche Informationen welchen Wähler ...
Das Ziel der Konversion ist die Änderung der Parteipräferenz von einer Wahl zur nächsten; hier lassen sich zwei Formen unterscheiden: Wähler, die bei der vergangenen Wahl sich für die andere Partei entschieden hatten, sollen davon ...
Tilman Scheipers, 2009
5
Wähler-Streik!: Sackgasse Deutschland? - oder Wende ... jetzt!
Deutsch-amerikanische faschistoide Gemeinsamkeiten werden analysiert " bis hin zur puritanisch-calvinistisch gest tzten Welt-F hrungs-Anma ung der USA, mit der Finanzkrise als Folge.Horst Noetzel war in den 1960er Jahren " vom Anfang der ...
Horst Noetzel, 2011
6
Wer wählt rechts und warum? - Eine Analyse der Wähler der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,3, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: HS Rechtsextremismus in der ...
Urban Kaiser, 2007
7
CDU- Parteiorganisation, Mitglieder, Wähler, Finanzierung
Diese Hausarbeit ist im Rahmen eines Referats mit dem Thema „Parteien in Einzelportraits: Die CDU“ entstanden und stellt nicht eine komplette Abhandlung über die CDU dar, sondern betrachtet die CDU als Partei hinsichtlich ihrer ...
Markus Wagner, 2005
8
Der rationale Wähler nach dem Modell von Anthony Downs - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 2,7, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Proseminar - Moderne Politische Theorie, 9 ...
Johannes Leusch, 2007
9
Wie entscheiden sich Wähler? Psychologische Kritik an ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Methoden, Forschung, Note: 1,7, Universitat Konstanz, Veranstaltung: Interessenvermittlung und Delegation in politischen Systemen, 43 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch ...
Ralph Wenzl, 2008
10
Die österreichischen NSDAP-Wähler: eine empirische Analyse ...
Die Schätzungen über die parteipolitische Herkunft der zahlenmäßig kleinen NSDAP-Wählerschaft in ihrer ersten Mobilisierungsphase zeigen eine relativ pluralistische Zusammensetzung. Bundesweit stellten die ehemaligen Wähler des ...
Dirk Hänisch, 1998

用語«WÄHLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWählerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
#trumpregrets Trump-Wähler erklären auf Twitter, warum sie ihre ...
Die meisten dieser Wähler dürften wohl immer noch hinter ihrem Präsidenten stehen. Doch es gibt auch solche, die ihre Wahl bereuen - Tausende, glaubt man ... «Berliner Zeitung, 1月 17»
2
AfD: Schulz wird uns mehr Wähler bringen
Der Wechsel von EU-Parlamentspräsident Schulz in die Bundespolitik kommt der AfD nach eigenen Angaben gelegen: Sie hofft auf neue Wähler. Allerdings ist ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 11月 16»
3
Wähler stimmen für die Legalisierung von Marihuana
Die kalifornischen Wähler haben für die Legalisierung Marihuanas zu Erholungszwecken gestimmt. Auch in Florida und North Dakota waren Volksentscheide ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 16»
4
Popmusiker wollen Trump-Wähler umstimmen
Washington (dpa) - Songs gegen Trump: Der US-amerikanische Schriftsteller Dave Eggers will mit der Playlist "30 Days, 30 Songs" die US-amerikanischen ... «Web.de, 10月 16»
5
Alexander Hold stellt sich Abgeordneten vor
In Kempten treffen sich ab heute die 19 Mitglieder der Landtagsfraktion der Freien Wähler zu ihrer Herbstklausur. Zwei Jahre vor der Landtagswahl wollen sie ... «Bayerischer Rundfunk, 9月 16»
6
Nicht nur arbeitslose Männer wählten die AfD
Die AfD hat erneut die Politik in einem Bundesland auf den Kopf gestellt. Wer wählte die Rechtspopulisten in Mecklenburg-Vorpommern? Eine Wähler-Analyse ... «DIE WELT, 9月 16»
7
Demütiger Trump wirbt um schwarze Wähler
Der Wahlkampf des republikanischen Kandidaten Trump wurde immer wieder von rassistischen Ausfällen überschattet. Bei einem Auftritt vor einer schwarzen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 16»
8
Merkel will AfD-Wähler zurückgewinnen
Schwerin - Bundeskanzlerin Merkel (CDU) will enttäuschte Wähler, die sich der AfD zugewandt haben, zurückgewinnen: «Wir müssen sie immer wieder ... «DIE WELT, 8月 16»
9
Donald Trump und sein Problem mit schwarzen Wählern
Wenn er jetzt schwarze Wähler umgarnt, tut er das in gewohnt bombastischem Ton: 95 Prozent der Afroamerikaner würden ihn am Ende seiner Amtszeit als ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
10
Freie Wähler nominieren TV-Richter für Bundespräsidentenamt
Einer breiteren Öffentlichkeit ist Alexander Hold als TV-Richter bekannt geworden. Für die Freien Wähler ist er Fraktionschef in einer Kommune. Jetzt nominiert ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Wähler [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wahler>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA