アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"votante"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

VOTANTEの語源

La palabra votante procede del antiguo participio activo de votar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でVOTANTEの発音

vo · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOTANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVOTANTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«votante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
votante

投票(選挙)

Voto (elecciones)

投票とは、個人が、投票中の秘密または公的な方法で、特定の動議、提案、候補者、または候補者の選択を支持または優先させる行為です。 したがって、それは、取締役会や選挙区などのグループが共同意見を測定しようとする意思決定の方法である。 El voto es el acto por el cual un individuo expresa apoyo o preferencia por cierta moción, propuesta, candidato, o selección de candidatos durante una votación, de forma secreta o pública. Es, por tanto, un método de toma de decisiones en el que un grupo, tal como una junta o un electorado, trata de medir su opinión conjunta.

スペイン語辞典でのvotanteの定義

辞書内の有権者の定義は有権者です。 En el diccionario castellano votante significa que vota.
スペイン語辞典で«votante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VOTANTEと韻を踏むスペイン語の単語


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
contratante
con·tra·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
excitante
ex·ci·tan·te
flotante
flo·tan·te
habitante
ha·bi·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
impactante
im·pac·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
militante
mi·li·tan·te
obstante
obs·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
resultante
re·sul·tan·te
solicitante
so·li·ci·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

VOTANTEのように始まるスペイン語の単語

vortiginoso
vos
vosear
voseo
voso
vosotros
votación
votada
votador
votadora
votar
votivo
voto
votri
vox pópuli
voyerismo
voyerista
voyeur
voyeurismo
voz

VOTANTEのように終わるスペイン語の単語

aplastante
asaltante
cortante
debutante
desconcertante
desinfectante
ejecutante
expectante
faltante
humectante
inquietante
irritante
lactante
licitante
montante
mutante
protestante
reconfortante
reflectante
tratante

スペイン語の同義語辞典にあるvotanteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«VOTANTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«votante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
votanteのスペイン語での同義語

«votante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VOTANTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語votanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvotanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«votante»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

选民
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

votante
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

voter
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मतदाता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ناخب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

избиратель
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

eleitor
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ভোটার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

électeur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pengundi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Wähler
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

有権者
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

유권자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pinilih
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cử tri
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வாக்காளர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मतदार
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

seçmen
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

elettore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wyborca
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

виборець
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

alegător
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ψηφοφόρος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kieser
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

väljare
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

velger
5百万人のスピーカー

votanteの使用傾向

傾向

用語«VOTANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«votante»の使用頻度を示しています。
votanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«votante»で最も広く使用されている表現です。

用語«VOTANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«votante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«votante»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、votanteに関するニュースでの使用例

例え

«VOTANTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvotanteの使いかたを見つけましょう。votanteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Votante Mexicano: Democracia, Actitudes Políticas y ...
Alejandro Moreno da a conocer al votante mexicano como individuo y como colectividad, por describir sus caracter sticas, por entender sus razonamientos y por explicar su comportamiento en el contexto de la democracia electoral en nuestro pa ...
Alejandro Moreno, 2003
2
Estadistica elemental / Just the Essentials of Elementary ...
EJEMPLO 4.20 Para contestar esto, considere las siguientes tres probabilidades: (1) probabilidad de que el votante seleccionado esté a favor; (2) probabilidad de que el votante seleccionado esté a favor, sabiendo que el votante es ...
Robert Johnson, Patricia Kuby, 2008
3
Juegos para empresarios y economistas
En un equilibrio de votación, el votante mediano obtiene exactamente lo que quiere, ya sea un resultado centrista o un resultado extremista. v Candidato 2 16.2 Juegos de votación con dos candidatos y un espectro de temas continuo En esta ...
Roy Gardner, 1996
4
Marketing Político 2.0: Lo que todo candidato necesita saber ...
Marketing político 2.0 es una obra imprescindible para conocer los mecanismos que encumbran a nuestros gobernantes al poder.
Ángel Adell, Manuel A. Alonso Coto, 2011
5
Ciencia de la política
Ciencia de la política ha sido concebido para llenar un vacío persistente entre los avances en la investigación y la enseñanza habitual en esta disciplina, que no siempre se halla a su altura.
Josep M. Colomer, 2009
6
Nuevo manual de ciencia política
... revisionistas en favor del voto por temas (Rusk, 1987), y continuando a través tanto de las ideas tradicionales como de la elección racional sobre el voto retrospectivo (Fiorina, 1981), ha surgido un concepto de «votante racional».
Robert E. Goodin, Hans-Dieter Klingemann, 2001
7
Educar en tiempos revueltos.: Crónicas sobre la realidad ...
Educar. al. votante. De un tiempo a esta parte el voto ya no es lo que era antaño. Votar se ha convertido para algunos ciudadanos en un mero ir a cumplir, en otros, se trata de un pasar olímpicamente porque se piensa que, al fin y al cabo,  ...
Javier Ballesta Pagan, 2009
8
Revista de economía política
que no se forman coaliciones y que cada votante actúa independientemente para maximizar su utilidad esperada. Para determinar cómo se aplica esta regla, se supone, inicialmente, que un comité de dos personas tiene que decidir aceptar ...
9
El efecto de la ambigüedad en la transición chilena
modelo. El problema estratégico para el candidato en el modelo down- siano es localizar al votante medio y posicionarse a sí mismo lo más cerca posible de ese votante. En el modelo modificado, el problema estratégico para el candidato es ...
Jorge González, 2008
10
1889. Leyes de la Asamblea Legislativa del Territorio de ...
le descargue de servicio, ó por cualquier amenaza de violencia á cualquier tal votante, ó por cualquier amenaza ó intimidacion de demandar á cualquier tal votante, ó áotra persona, ó por cualquiera promesa de dejar ó abstenerse de ...
New Mexico, Juan R. Ortiz, 1889

用語«VOTANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvotanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Votantes de Podemos e IU en la bronca de Ferraz
Pequeños grupos de votantes de Podemos y de Izquierda Unida también se desplazan hasta la madrileña calle de Ferraz para participar de las protestas que ... «EL PAÍS, 10月 16»
2
Texas pide restablecer ley de identidad del votante
... El Procurador General de Texas, Ken Paxton, radicó una petición ante la Corte Suprema de Justicia para que se restablezca la Ley de Identidad del Votante, ... «Telemundo Houston, 9月 16»
3
Votante 'in fabula'
Los largos meses de negociación sobre la investidura demuestran que hemos pasado de una democracia 'vocal' a una 'ocular'. En ella, el ciudadano está ... «EL PAÍS, 9月 16»
4
La carta de Risto Mejide al votante del PP: «Me da vergüenza tu voto»
Días después de la victoria de Mariano Rajoy, el publicista ha vuelto a opinar sobre lo sucedido el 26-J y lo ha hecho con una carta dirigida al votante del PP, ... «El Comercio Digital, 7月 16»
5
Facebook: El mensaje viral de una votante de Podemos a su partido ...
... contra de muchas de las reacciones de otros votantes de Podemos molestos por ... deseáis enfermedades a los votantes del PP y otra serie de barbaridades. «ABC.es, 6月 16»
6
La carta de Risto al votante del PP que arrasa en Internet: "Gracias ...
El publicista Risto Mejide se vuelve a hacer con el protagonismo en las redes sociales tras publicar, en el diario 'elPeriódico.com', una columna en la que ... «LA SEXTA NOTICIAS, 6月 16»
7
Votante del PP: "Voté al PP por miedo a un gobierno que lo haga ...
Gonzo se ha desplazado al madrileño barrio de Salamanca y ha comprobado que los votantes del PP justifican al ministro Fernández Díaz. Una mujer asegura ... «LA SEXTA NOTICIAS, 6月 16»
8
Los votantes del PP no son idiotas
Al día siguiente de que el PP ganara las elecciones empezaron a llegarme por whatsapp fotomontajes en los que se llamaba a los votantes del PP ... «eldiario.es, 6月 16»
9
Carta abierta al votante del PP
Iba a decir «querido», pero no me atrevo a ponerme cariñoso con un desconocido sin gintónic de por medio. Y digo desconocido porque los 7.906.185 votantes ... «El Periódico, 6月 16»
10
Joven y con estudios, el perfil del votante de Ciudadanos
Joven y con estudios es el perfil mayoritario de los votantes que se decantan por Ciudadanos, según el último barómetro del Centro de Investigaciones ... «eldiario.es, 6月 16»

VOTANTEの画像

votante

参照
« EDUCALINGO. Votante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/votante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z