アプリをダウンロードする
educalingo
Stimmbürger

"Stimmbürger"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSTIMMBÜRGERの発音

Stịmmbürger [ˈʃtɪmbʏrɡɐ]


STIMMBÜRGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTIMMBÜRGERはどんな意味ですか?

有権者

有権者とは、投票権を持つ人々、すなわち選挙や投票に積極的に参加することを許可された人を意味します。 「有権者」という用語は、代表的な民主主義の枠組み内での選挙を指し、特定の種類の決定に参加する候補者の権利を指す。 すべての市民、すなわち国民が市民であるというわけではありません。 したがって、投票権は、最低年齢、通常は過半数に制限されています。 さらに、精神疾患の場合など、投票権を行使することはできません。 特定の犯罪により、議決権を除外することがあります。 しかし、声の市民は必ずしも国民である必要はありません。 ドイツでは、「欧州共同体の加盟国の市民である者は、欧州共同体の法律に基づき、市町村および地方自治体の選挙で投票し、投票する権利がある」

ドイツ語辞典でのStimmbürgerの定義

適格市民; 有権者。

STIMMBÜRGERと韻を踏むドイツ語の単語

Bundesbürger · Bürger · DDR-Bürger · Durchschnittsbürger · EU-Bürger · Ehrenbürger · Erdenbürger · Gemeindebürger · Kleinbürger · Mitbürger · Neubürger · Normalbürger · Raubwürger · Schildbürger · Siebenbürger · Staatsbürger · US-Bürger · Weltbürger · Wutbürger · Würger

STIMMBÜRGERのように始まるドイツ語の単語

Stimmband · Stimmbandentzündung · Stimmbandlähmung · stimmberechtigt · Stimmberechtigte · Stimmberechtigter · Stimmberechtigung · Stimmbeteiligung · Stimmbezirk · stimmbildend · Stimmbildung · Stimmbruch · Stimmbuch · Stimmbürgerin · Stimmchen · Stimme · stimmen · Stimmenanteil · Stimmenauszählung · Stimmeneinbruch

STIMMBÜRGERのように終わるドイツ語の単語

Ackerbürger · Aktivbürger · Besitzbürger · Bildungsbürger · Birger · Burger · Doppelbürger · Flötenwürger · Großbürger · Hamburger · Isabellwürger · Jungbürger · Merger · Pfahlbürger · Schutzbürger · Schweizerbürger · Sowjetbürger · Spießbürger · Wohlstandsbürger · ärger

ドイツ語の同義語辞典にあるStimmbürgerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STIMMBÜRGER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Stimmbürger»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Stimmbürger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STIMMBÜRGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stimmbürgerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStimmbürgerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stimmbürger»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

选民
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

votantes
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

voters
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मतदाताओं
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الناخبين
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

избирателей
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

eleitores
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভোটারদের
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

électeurs
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengundi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Stimmbürger
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

有権者
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유권자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pamilih
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cử tri
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வாக்காளர்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मतदार
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

seçmenler
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gli elettori
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wyborcy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

виборців
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

alegătorii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ψηφοφόρων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kiesers
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

väljare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

velgere
5百万人のスピーカー

Stimmbürgerの使用傾向

傾向

用語«STIMMBÜRGER»の使用傾向

Stimmbürgerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stimmbürger»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Stimmbürgerに関するニュースでの使用例

例え

«STIMMBÜRGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStimmbürgerの使いかたを見つけましょう。Stimmbürgerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Stimmbürger und die "neue" Politik:
Veranlasst durch das scheinbar unaufhaltsame sinken der Stimm- und Wahlbeteiligung in der Schweiz, machte das Autorenteam eine analyse des Abstimmungsverhaltens.
Erich Gruner, Hans-Peter Hertig, Andreas Grossen, 1983
2
Demokratische Sozialpolitik: zur Radikalisierung des ...
Die Stimmbürger müssen einen Preis für die Repräsentation bezahlen. Sie müssen abstimmen und ihre Abgeordneten durch politische Aktivität unterstützen . In ihren Anforderungen an die Repräsentanten müssen sie dabei vergleichsweise ...
‎1999
3
Demokratiebewusstsein: Interdisziplinäre Annäherungen an Ein ...
Wie bei anderen Partizipationsformen auch, gibt es jedoch hinsichtlich des Kompetenzniveaus der Stimmbürger und damit hinsichtlich der Lernprozesse Variationen je nach Bildungsstand und sozio-ökonomischem Status der Stimmbürger ...
Dirk Lange, Gerhard Himmelmann, 2007
4
Städtebilder: Reflexionen zum Wandel in Architektur und ...
Auch in Zürich fürchten also die großen Wirtschaftsinteressen die „Emotionalitat und Sentimentalität" der Volksmeinung, Konservative beklagen gerne ihre „ Ungebildetheit", und progressive „Volksbelehrer" wittern im Stimmbürger den Spießer, ...
Robert Schediwy, 2005
5
Präferenzen für öffentliche Güter: Ansätze zu ihrer Erfassung
(iii) alle Stimmbürger die identische, log-lineare Nachfragefunktion nach der öffentlichen Leistung (As) aufweisen: die Nachfrage ist damit eine Funktion lediglich des Steuerlastanteils und.des Einkommens: (61) As = a-f-Y<; (iv) die relevanten ...
Werner W. Pommerehne, 1987
6
Direkte Demokratie in Theorie und kommunaler Praxis
Die empirischen Indizien sprechen dafür, daß in den beiden bayerischen Fällen Abfallwirtschaft und Bürgerentscheid die Kampagnen der herausfordernden Bewegungsakteure stärker um Aufklärung und Information der Stimmbürger bemüht ...
Theo Schiller, 1999
7
Rechtskunde: Grundlagen mit Beispielen und Repetitionsfragen ...
4 Seite 26 A] Bei jederVerfassungsänderung kann der Stimmbürger mitbestimmen (Volksabstimmung ist zwingend). Bei einer Gesetzesänderung kann der Stimmbürger nur mitbestimmen, wenn Bürger gegen das vom Parlament ...
‎2011
8
Aspekte der Raumplanung in Europa: Festschrift für Jakob Maurer
Ansicht der Stadelhoferpassage mit «Baumwollhof» und «Sonnenhof» Bei den Projekten und Konzepten für den Autoverkehr haben sich die stadt- zürcherischen und die kantonalen Stimmbürger sehr oft kontrovers verhalten. Nachdem zu ...
Ernst Heer, Bernd Scholl, Rolf Signer, 1990
9
Direkte Demokratie: eine Einführung
Zugleich werden die Stimmbürger- angesichts des offenen Entscheidungsausgangs - auch zu Adressaten der im politischen System wirksamen Macht- und Einflussstrukturen. Dieser Handlungsraum der Stimmbürgerarena wird durch die ...
Theo Schiller, 2002
10
Eine ökonomische Analyse der Mediendemokratie: Der ...
So handelt es sich bei demokratischen Wahlen in aller Regel um Situationen, in denen eine „falsche" Entscheidung für den Stimmbürger keine erheblichen Kosten nach sich ziehen würde, in denen kein erheblicher Druck auf dem Wähler  ...
Daria W. Dylla, 2008

用語«STIMMBÜRGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStimmbürgerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Parteien erhalten 2017 rund 209 Mio. Euro Förderung
Damit unterstützt der Steuerzahler Parteien, Klubs und politische Akademien mit 32,6 Euro pro Stimmbürger. Gegenüber 2016 steigen die Fördergelder um zwei ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 1月 17»
2
Knifflige Aufgabe für die Stimmbürger
Patentbox, zinsbereinigte Gewinnsteuer, Entlastungsbegrenzung – es ist keine leichte Kost, die den Stimmbürgern am 17. Februar 2017 vorgesetzt wird, wenn ... «Luzerner Zeitung, 1月 17»
3
Der gläserne Stimmbürger: Wortprotokolle sind oft online lesbar
Zudem würden die Wortmeldungen einzelner Stimmbürger nicht zum erforderlichen Inhalt eines Protokolls gehören. «Für die Gemeinden ist es zwar einfacher, ... «az Aargauer Zeitung, 12月 16»
4
Stimmbürger Solothurns wählen den halbgoldenen Mittelweg
Mobilisiert hatten die Bürgerlichen wie das Linkslager, denn der Aufmarsch von 333 Stimmberechtigten mitten im Advent ist für eine ... «az Solothurner Zeitung, 12月 16»
5
Knacknuss für die Stimmbürger
Die Löhne sind in der Schweiz etwa doppelt so hoch wie in den Nachbarländern. Will die Lohninsel Schweiz überleben, muss sie in vielen Punkten besser sein ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 16»
6
Stimmbürger gönnen sich eine «Praline» am See
Der Seezugang Gubel beschäftigt die Stimmbürger der Stadt. Wie die anderen Traktanden, darunter auch ein Kredit für das Pflegezentrum Schachen, kam aber ... «Zürichsee-Zeitung, 12月 16»
7
Möhliner Stimmbürger lehnen Landverkauf ab
Mit deutlicher Mehrheit hat der Souverän am Donnerstagabend den vom Gemeinderat beantragten Landverkauf des alten Sportplatzes Riburg abgelehnt. «http://www.nfz.ch/, 12月 16»
8
Die fünf Hauptsorgen der Schweizer Stimmbürger
Das Sorgenbarometer der Credit Suisse zeigt die Befindlichkeiten der Schweizerinnen und Schweizer: Für 22 Prozent der Befragten gehören die «Bilateralen» ... «handelszeitung.ch, 11月 16»
9
Bundesasylzentrum für 24,5 Millionen: Das letzte Wort haben die ...
Bundesasylzentrum für 24,5 Millionen: Das letzte Wort haben die Stimmbürger. sda. Zuletzt aktualisiert am 30.11.2016 um 15:07 Uhr. 1 / 5. Visualisierung: So ... «az Aargauer Zeitung, 11月 16»
10
Schaffhauser Stimmbürger wollen nicht über Lehrpläne bestimmen
Die Schaffhauser Stimmbürger haben am Sonntag über die Zukunft ihrer Schüler entschieden. Sie lehnten die Initiative "Ja zu Lehrpläne vors Volk" ab. «az Aargauer Zeitung, 11月 16»
参照
« EDUCALINGO. Stimmbürger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stimmburger>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA