アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wahnsinnige"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWAHNSINNIGEの発音

Wahnsinnige  [Wa̲hnsinnige] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAHNSINNIGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWAHNSINNIGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wahnsinnige»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWahnsinnigeの定義

狂人である女性の人。狂人に指定されています。 weibliche Person, die wahnsinnig istBeispielsie hat sich aufgeführt wie eine Wahnsinnige.

ドイツ語辞典で«Wahnsinnige»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WAHNSINNIGEと韻を踏むドイツ語の単語


Abtrünnige
Ạbtrünnige
Dreikönige
Dreikö̲nige
Eisenmennige
E̲i̲senmennige
Freisinnige
Fre̲i̲sinnige
Größenwahnsinnige
Grö̲ßenwahnsinnige
Irrsinnige
Ịrrsinnige
Mennige
Mẹnnige
deinige
de̲i̲nige
derjenige
de̲rjenige  , di̲e̲jenige  , dạsjenige 
einige
e̲i̲nige, e̲i̲niger, e̲i̲niges [ˈa͜inɪɡ…]
meinige
me̲i̲nige
seinige
se̲i̲nige

WAHNSINNIGEのように始まるドイツ語の単語

Wahn
Wahnbild
Wahndelikt
wähnen
Wahnfried
wahnhaft
Wahnidee
Wahnkante
wahnschaffen
Wahnsinn
wahnsinnig
Wahnsinniger
Wahnsinnigwerden
Wahnsinnsanfall
Wahnsinnsarbeit
Wahnsinnshitze
Wahnsinnskälte
Wahnsinnstat
Wahnvorstellung
Wahnwitz

WAHNSINNIGEのように終わるドイツ語の単語

Adige
Alto Adige
Angehörige
Anzeige
Beige
Dreijährige
Ehemalige
Erwerbstätige
Farbige
Freiwillige
Heilige
Ledige
Neige
Prestige
Stellenanzeige
Verdächtige
Werbeanzeige
Zukünftige
beige
vorige

ドイツ語の同義語辞典にあるWahnsinnigeの類義語と反意語

同義語

«Wahnsinnige»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WAHNSINNIGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wahnsinnigeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWahnsinnigeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wahnsinnige»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

疯子
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

maníaco
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

maniac
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पागल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مهووس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

маньяк
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

maníaco
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষিপ্ত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

maniaque
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gila
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wahnsinnige
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マニアック
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

미치광이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

maniac
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người khùng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெறி பிடித்த
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वेडा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

manyak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

maniaco
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

maniak
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

маніяк
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

maniac
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μανιακός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

maniak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

galning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

maniac
5百万人のスピーカー

Wahnsinnigeの使用傾向

傾向

用語«WAHNSINNIGE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«Wahnsinnige»の使用頻度を示しています。
Wahnsinnigeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wahnsinnige»で最も広く使用されている表現です。

用語«WAHNSINNIGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wahnsinnige»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wahnsinnige»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wahnsinnigeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WAHNSINNIGE»の引用

Wahnsinnigeという言葉で有名な引用文や文章
1
Robert Burton
Idioten und Wahnsinnige erzählen gewöhnlich die Wahrheit.
2
Claude Adrien Helvétius
Die Menschen verstehen einander nicht. Es gibt weniger Wahnsinnige als wir denken.
3
Emanuel Wertheimer
Niemand besitzt den Mut, sich ganz zu zeigen, wie er ist. Doch! Der Wahnsinnige.
4
Paul Richard Luck
Der Normalmensch ist der Begriffsverwirrte, der Wahnsinnige der Gefühlsverwirrte.
5
Arthur Schopenhauer
In der Mathematik gibt es keine Meinungsverschiedenheiten; selbst Wahnsinnige, wenn sie überhaupt noch verstehen, wovon die Rede ist, sehen die mathematischen Wahrheiten ein.

«WAHNSINNIGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWahnsinnigeの使いかたを見つけましょう。Wahnsinnigeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Wahnsinnige (Erweiterte Ausgabe)
Eine Erzählung aus Südamerika von Friedrich Gerstäcker.
Friedrich Gerstäcker, 2012
2
Das Wahnsinnige Bewusstsein Und Die Unbewusste Vorstellung
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Robert Otto Anhuth, 2009
3
Aufführungsanalyse von Thomas Bernhards "Der Ignorant und ...
Geschlossen Dieses Wort ist das erste, was der Zuschauer wahrnimmt, wenn er seinen Platz im Publikum einnimmt.
Vivien Rößler, 2004
4
Politik und Medien bei Thomas Bernhard
Claudia Liebrand Obduktionen. Thomas Bernhards Der Ignorant und der Wahnsinnige Bei Thomas Bernhards zweitem Theaterstück Der Ignorant und der Wahnsinnige^ handelt es sich um ein Auftragswerk2 für die Salzburger Festspiele.
Franziska Schössler, Ingeborg Villinger, 2002
5
Habsburgs schwarze Schafe: über Sonderlinge, Rebellen und ...
Christian Dickinger schlägt die dunklen Seiten der Geschichte des Herrscherhauses auf und schreibt informativ und anschaulich über aristokratische Arroganz, den fanatischen Glauben an das Gottesgnadentum, die jahrhundertelang betriebene ...
Christian Dickinger, 2005
6
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
Den andern Mrrg?n stand der Wahnsinnige sehr früh auf, durchsuwre die Tischen des Bemmen, und fand in denselben/ wie er ge«rg> °") TKll lZourier ig-Z, 2z. 5uh. wohnt hatte, den Haftibefehl «uf sich- S? ging nun mit der ma»chem Irren ...
7
Der Sammler: Ein Unterhaltungsblatt
Die Wahnsinnige. Eine Geschichte unserer Zeit»). Ä?ein Freund, Julius Cherst, ist im Besitz von vier bis fünftausend Franken Renten. Er ist eine gute Seele, sanft, sparsam, liebt seine Ruhe, ist faul wie ein Laz- zaroni und ganz Original.
8
Systematisches Lehrbuch der Polizeiwissenschaft, nach ...
Geisteskranke werden Blödsinnige, Wahnsinnige Begriff und Rasende; Menschen, welchen das Vermögen, dieser Gei- Folgen ihrer Handlungen zu überlegen, ermangelt, wer- den blödsinnig genannt. Wahnsinnige und Rasende heißen ...
Ph Zeller, 1829
9
Systematisones lehrbuch der polizei-wissenschaft, nach ...
Geisteskranke werden Blödsinnige, Wahnsinnige Begriff und Rasende; Menschen, welchen das Vermögen, die^r Gei- Folgen ihrer Handlungen zu überlegen, ermangelt, wer-' A^' den blödsinnig genannt. Wahnsinnige und Rasende heißen ...
Ph Zeller, 1829
10
Thomas Bernhard: Epoche, Werk, Wirkung
Wiederholt hat man Der Ignorant und der Wahnsinnige - wie etwa auch Ein Fest für Boris oder Die Jagdgesellschaft - als «maniriert, kunstvoll und von direkter Bühnenwirkung» (Sorg 1992a, 159) oder von «gläserner Künstlichkeit» ...
Bernhard Judex, 2010

用語«WAHNSINNIGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWahnsinnigeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Burgtheater: „Der Ignorant und der Wahnsinnige
Ein Stück über die Kunst, die Strapazen, die Perfektion abverlangt – und die mitunter grotesken Reaktionen des Publikums: Die jüngste Produktion von Thomas ... «DiePresse.com, 1月 17»
2
"Eine wahnsinnige Dynamik"
"Wir erleben einen tiefgreifenden Wandel der Arbeitswelt, und der Umbruch der Digitalisierung befindet sich in wahnsinniger Dynamik", sagte das Mitglied des ... «Onetz.de, 1月 17»
3
Wahnsinnige Weihnachten
Die Edeka-Weihnachtsvideos sind inzwischen Kult. Nach dem einsamen Opa im Vorjahr gab es nun den berührenden Appell, trotz aller weihnachtlichen ... «freiewelt.net, 12月 16»
4
Wahnsinnige Hagelmassen in Südafrika
Da sah es auf einmal sehr winterlich aus - mitten im Frühling! Auf der Südhalbkugel, genauer gesagt in Südafrika, hat ein heftiger Hagelschauer für ... «Wetter.de, 10月 16»
5
Labbadia spricht über seinen Rauswurf beim HSV
Und weiter: "Es war eine wahnsinnige Zeit, leider war sie zu kurz. Wir sind von einer längeren Phase ausgegangen, aber ich will die Zeit nicht missen." ... «t-online.de, 10月 16»
6
7 wahnsinnige Projekte, die die Welt retten sollen
Die Menschheit muss sich in den kommenden Jahrzehnten großen Herausforderungen stellen. Der Klimawandel, verdreckte Meere und Milliarden Menschen ... «WIRED, 9月 16»
7
Aniston-Freundin Chelsea Handler nennt Angelina Jolie eine ...
In ihrer Netflix-Show bezeichnete sie Angelina Jolie als eine "verdammte Wahnsinnige". Für Pitt hat Handler hingegen Verständnis. Selbst wenn er ein Alkohol- ... «Kleine Zeitung, 9月 16»
8
Pires-Rodrigues verrät, wer der "Wahnsinnige" ist
Geburtstag feierte, über die Stärken der Lotter und einen Mann, der einen großen Anteil am Erfolg hat - ein "Wahnsinniger". Kevin Pires-Rodrigues, wie erklären ... «RevierSport, 9月 16»
9
Wahnsinnige und Wasserleichen
Seitdem gilt er als der Welt liebster Zauberlehrling und Nickelbrillenträger. Heute ist er siebenundzwanzig und holt all das Wahnsinnige und Waghalsige nach, ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
10
Blendung statt völliger Finsternis
Thomas Bernhard und Regisseur Claus Peymann bestehen darauf, dass am Ende der Uraufführung von "Der Ignorant und der Wahnsinnige" für zwei Minuten ... «Kurier, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wahnsinnige [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wahnsinnige>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z