アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wahnsinnigwerden"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWAHNSINNIGWERDENの発音

Wahnsinnigwerden  [Wa̲hnsinnigwerden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAHNSINNIGWERDENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWAHNSINNIGWERDENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wahnsinnigwerden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWahnsinnigwerdenの定義

フレーズ、フレーズ、諺、それは狂っています。 Wendungen, Redensarten, Sprichwörterdas/es ist zum Wahnsinnigwerden.

ドイツ語辞典で«Wahnsinnigwerden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WAHNSINNIGWERDENと韻を踏むドイツ語の単語


Atembeschwerden
A̲tembeschwerden
Kapverden
Kapvẹrden
Mitglied werden
Mịtglied werden
Rückenbeschwerden
Rụ̈ckenbeschwerden
Schluckbeschwerden
Schlụckbeschwerden
bekannt werden
bekạnnt werden, bekạnntwerden [bəˈkant veːɐ̯dn̩]
bewusst werden
bewụsst werden, bewụsstwerden
erden
e̲rden
fertig werden
fẹrtig werden, fẹrtigwerden
frei werden
fre̲i̲ werden
geboren werden
gebo̲ren werden
gesund werden
gesụnd werden
gut werden
gu̲t werden
klar werden
kla̲r werden, kla̲rwerden 
krank werden
krạnk werden
loswerden
lo̲swerden 
vergessen werden
vergẹssen werden
versetzt werden
versẹtzt werden
warm werden
wạrm werden
werden
we̲rden 

WAHNSINNIGWERDENのように始まるドイツ語の単語

Wahndelikt
wähnen
Wahnfried
wahnhaft
Wahnidee
Wahnkante
wahnschaffen
Wahnsinn
wahnsinnig
Wahnsinnige
Wahnsinniger
Wahnsinnsanfall
Wahnsinnsarbeit
Wahnsinnshitze
Wahnsinnskälte
Wahnsinnstat
Wahnvorstellung
Wahnwitz
wahnwitzig
Wahnwitzigkeit

WAHNSINNIGWERDENのように終わるドイツ語の単語

Dunkelwerden
Herzbeschwerden
Kreislaufbeschwerden
Magenbeschwerden
Schwangerschaftsbeschwerden
Verdauungsbeschwerden
Wechseljahresbeschwerden
abberufen werden
besiegt werden
dick werden
fertigwerden
ohnmächtig werden
persönlich werden
schlecht werden
schwach werden
schwarz werden
vorstellig werden
wach werden
weich werden
wütend werden

ドイツ語の同義語辞典にあるWahnsinnigwerdenの類義語と反意語

同義語

«Wahnsinnigwerden»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WAHNSINNIGWERDENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wahnsinnigwerdenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWahnsinnigwerdenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wahnsinnigwerden»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

发疯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

enloquecedor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

maddening
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खेदजनक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مجن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сводящий с ума
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

enlouquecedor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উন্মাদক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

exaspérant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menjengkelkan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wahnsinnigwerden
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

しゃくにさわります
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

미치게하는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

maddening
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự tức giận
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

maddening
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अत्यंत त्रासदायक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çıldırtıcı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fastidioso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szalony
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зводить з розуму
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

înnebunitor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εξωφρενικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verower
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

irriterande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

frustrerende
5百万人のスピーカー

Wahnsinnigwerdenの使用傾向

傾向

用語«WAHNSINNIGWERDEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«Wahnsinnigwerden»の使用頻度を示しています。
Wahnsinnigwerdenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wahnsinnigwerden»で最も広く使用されている表現です。

用語«WAHNSINNIGWERDEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wahnsinnigwerden»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wahnsinnigwerden»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wahnsinnigwerdenに関するニュースでの使用例

例え

«WAHNSINNIGWERDEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWahnsinnigwerdenの使いかたを見つけましょう。Wahnsinnigwerdenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Champagner und Stilettos: Roman
18. Zum. Wahnsinnigwerden. Das Telefon auf dem Nachttisch klingelte, und Brooke fragte sich zum x-ten Mal, warum es in Hotels keine Anrufererkennung gab. Die allerdings in diesem Fall nicht nötig war. Es konnten nur ihre Schwiegereltern ...
Lauren Weisberger, 2011
2
Deutsche Viertel-Jahrsschrift
Menschlichkeit, Gebot der Gerechtigkeit seyn, wenn das Wahnsinnigwerden auch nur Einiger nothwendig mit diesem Systeme verbunden wäre (wie das von dem ursprünglichen 5o!it3i^ eonlinement ^ nicht ganz abzuläugnen ist); allein, wenn ...
3
Deutsche Vierteljahrsschrift
Menschlichkeit, Gebot der Gerechtigkeit seyn, wenn das Wahnsinnigwerden auch nur Einiger nothwendig mit diesem Systeme verbunden wäre (wie das von dem ursprünglichen solitsr^ contmement ! nicht ganz abzuläugnen ist); allein, wenn ...
4
Deutsche Vierteljahrs-Schrift
Menschlichkeit, Gebot der Gerechtigkeit seyn, wenn das Wahnsinnigwerden auch nur Einiger nothwendig mit diesem Systeme verbunden wäre (wie das von dem ursprünglichen 5oIit3i^ eonlmeinent ' nicht ganz abzuläugnen ist); allein, wenn ...
5
Der Holcroft-Vertrag: Roman
Es war zum Wahnsinnigwerden; sie war zum Wahnsinnigwerden, und doch durfte er sein Wort nicht brechen. Das Telefon. Er mußte das Büro von American Express an den ChampsElysées anrufen. Er hatte Sam Buonoventura gesagt, daß er ...
Robert Ludlum, 2011
6
Die Werke von Charles Dickens (Illustrierte)
Ich konnte es nicht ertragen und wollte esnicht. Ichhätte sie,seitich sie zuerst gesehen, geliebtjede Minute,Tagund Nacht. Ich liebte sie im Augenblicke zum Wahnsinnigwerden und würde sie jeden Augenblick zum Wahnsinnigwerden lieben.
Charles Dickens, 2013
7
Der Grenzgang des Wahnsinns in Hartmanns von Aue ,,Iwein''
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,0, Universitat Konstanz, Veranstaltung: Hauptseminar: Grenzganger/innen in der Literatur des Mittelalters, 14 Quellen im ...
Maria-Carina Holz, 2008
8
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Kinderkriegen: das ist zum Kinderkriegen (mit jm./etw.) o Mäusemelken: das ist zum Mäusemelken (mit etw./jm.) ‚ Rappel: dabei/bei etw. kann man ja einen Rappel kriegen ‚ Wahnsinnigwerden: das] es/(etw.) ist zum Wahnsinnigwerden ( mit jm ...
Professor Hans Schemann, 2013
9
Handbuch der medicinischen Klinik
Bald besteht der Schmerz in einem Gefühle von Schwere, von Klopfen, bald ist er bohrend, stechend, wüthend „bis zum Wahnsinnigwerden." Er nimmt zuweilen den ganzen Kopf ein, oft nur eine Seite, ohne dass die vom Gefühle als Sitz des ...
Carl Canstatt, 1855
10
Rosen aus dem Osten
Um nichts falsch zu machen oder gar die Spur zu verlieren, beobachteten wechselnde Teams von Möbelkäufern vor allem an den Wochenenden den Möbelmarkt und dessen Kunden. „Zum Wahnsinnigwerden”, befanden die Beamten.
Peer Norden, 2013

用語«WAHNSINNIGWERDEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWahnsinnigwerdenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der mühsame Kampf gegen die Bürokratie
"Es war zum Wahnsinnigwerden". Doch zurück zu ihrer Stressgeschichte. Das Lageso sei hocherfreut gewesen, dass die Familie privat untergebracht war. «Tagesspiegel, 1月 17»
2
Künast: Forderung nach Verlängerung der Abschiebehaft ...
Also es ist ein bisschen zum Wahnsinnigwerden, und ich bin der festen Überzeugung, das hilft der Polizei auch nicht bei der Ermittlungsarbeit." Pressekontakt: «Presseportal.de, 12月 16»
3
2. Bundesliga, wir kommen!
Es ist schier zum Wahnsinnigwerden: Dass so viel hinter so einem Aufstieg steckt, hätte ich nie gedacht. Aber gut, das haben wir uns selber eingebrockt, wir ... «tri-mag.de, 11月 16»
4
Wer im Sumpf lebt, wird gefressen
Brutal, cool und zum Wahnsinnigwerden: In Tom Coopers Debütroman "Das zerstörte Leben des Wes Trench" brodelt die geheimnisvolle Landschaft von ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»
5
Nur zehn Prozent der SIWA-Mittel bisher abgerufen
Doch der Hauptausschuss des Abgeordnetenhauses stellte dieses Projekt erst einmal zurück. "Es ist zum Wahnsinnigwerden", kommentiert Remlinger. Für sie ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 2月 16»
6
Riskanter Flirt: "Endstation Sehnsucht"
Schauspielerin Caroline Dietrich ergänzt dieses traurige Pathos, dieses melancholische Wahnsinnigwerden ihrer Figur immer wieder mit todkomischen und ... «HNA.de, 12月 15»
7
"Im Eiltempo durch den Bundestag gejagt"
Künast sagte der Süddeutschen Zeitung, das Verhalten der Koalition sei "zum Wahnsinnigwerden". Schwerste Grundrechtseingriffe würden "im Eiltempo durch ... «Süddeutsche.de, 10月 15»
8
Sabine Lisicki, Andrea Petkovic, Angelique Kerber bei den Grand ...
Es ist zum Wahnsinnigwerden. Andrea Petkovic war kurz vor den French Open verletzt, in Wimbledon kamen persönliche Probleme hinzu und sie erwischte in ... «Eurosport.de, 9月 15»
9
Völlig triebgesteuert
Zum Wahnsinnigwerden – „Kniechen, Näschen, Öhrchen“, und das wird immer schneller Foto: Petra Hackert Zum Wahnsinnigwerden – „Kniechen, Näschen, ... «Nassauische Neue Presse, 7月 15»
10
Monarch oder kein Monarch? Was für eine Frage!
Wir dürfen ihr beim Wahnsinnigwerden zuschauen, bis sie ins Wasser geht – und uns das Wasser in den Augen schwimmt. Am Ende liegen infolge des ... «DIE WELT, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wahnsinnigwerden [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wahnsinnigwerden>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z