アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wandlungsfähig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWANDLUNGSFÄHIGの発音

wandlungsfähig  [wạndlungsfähig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WANDLUNGSFÄHIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWANDLUNGSFÄHIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«wandlungsfähig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのwandlungsfähigの定義

さまざまな役割に変化する可能性を変えることができます。 プレイヤーを変更することができなくなりました。 fähig, sich zu wandeln fähig, in verschiedene Rollen zu schlüpfen. fähig, sich zu wandelnBeispieler ist nicht mehr wandlungsfähig.

ドイツ語辞典で«wandlungsfähig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WANDLUNGSFÄHIGと韻を踏むドイツ語の単語


anpassungsfähig
ạnpassungsfähig
ausbaufähig
a̲u̲sbaufähig [ˈa͜usba͜ufɛːɪç]
einsatzfähig
e̲i̲nsatzfähig
erstattungsfähig
erstạttungsfähig
funktionsfähig
funktio̲nsfähig [fʊŋkˈt͜si̯oːnsfɛːɪç]
fähig
fä̲hig 
handlungsfähig
hạndlungsfähig
konkurrenzfähig
konkurrẹnzfähig [kɔnkʊˈrɛnt͜sfɛːɪç]
lauffähig
la̲u̲ffähig
leistungsfähig
le̲i̲stungsfähig
lernfähig
lẹrnfähig 
salonfähig
[zaˈlõːfɛːɪç]
saugfähig
sa̲u̲gfähig [ˈza͜ukfɛːɪç]
strapazierfähig
strapazi̲e̲rfähig [ʃtrapaˈt͜siːɐ̯fɛːɪç]
teamfähig
teamfähig
tragfähig
tra̲gfähig [ˈtraːkfɛːɪç]
unfähig
ụnfähig 
wettbewerbsfähig
wẹttbewerbsfähig [ˈvɛtbəvɛrpsfɛːɪç]
widerstandsfähig
wi̲derstandsfähig [ˈviːdɐʃtant͜sfɛːɪç]
zukunftsfähig
zu̲kunftsfähig [ˈt͜suːkʊnft͜sfɛːɪç]

WANDLUNGSFÄHIGのように始まるドイツ語の単語

wandhängend

WANDLUNGSFÄHIGのように終わるドイツ語の単語

abzugsfähig
arbeitsfähig
arbeitsunfähig
aussagefähig
begeisterungsfähig
berufsunfähig
beschlussfähig
bewegungsunfähig
geschäftsfähig
gesellschaftsfähig
handlungsunfähig
lagerfähig
lebensfähig
leitfähig
netzwerkfähig
recyclingfähig
schwimmfähig
transportfähig
verbesserungsfähig
zahlungsunfähig

ドイツ語の同義語辞典にあるwandlungsfähigの類義語と反意語

同義語

«wandlungsfähig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WANDLUNGSFÄHIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wandlungsfähigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのwandlungsfähigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«wandlungsfähig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

多才多艺
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

versátil
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

versatile
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बहुमुखी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متعدد الجوانب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

разносторонний
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

versátil
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বহুমুখ কর্মশক্তিসম্পন্ন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

versatile
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

serba boleh
190百万人のスピーカー

ドイツ語

wandlungsfähig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

多目的
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

다목적
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Versatile
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

linh hoạt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பல்துறை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अष्टपैलू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çok yönlü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

versatile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wszechstronny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

різнобічний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

multilateral
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πολύπλευρος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

veelsydige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mångsidig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

allsidig
5百万人のスピーカー

wandlungsfähigの使用傾向

傾向

用語«WANDLUNGSFÄHIG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«wandlungsfähig»の使用頻度を示しています。
wandlungsfähigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wandlungsfähig»で最も広く使用されている表現です。

用語«WANDLUNGSFÄHIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«wandlungsfähig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«wandlungsfähig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、wandlungsfähigに関するニュースでの使用例

例え

«WANDLUNGSFÄHIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からwandlungsfähigの使いかたを見つけましょう。wandlungsfähigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wandlungsfähige Produktionsunternehmen: Das Stuttgarter ...
Nur 4% sind der Meinung, dass sie sehr wandlungsfähig sind und dadurch gut auf Turbulenzen reagieren können. Abb. 7.14 Aktuelle Wandlungsfähigkeit durch Selbsteinschätzung Aus der Einschätzung, dass 86% der Unternehmen sich ...
Engelbert Westkämper, Erich Zahn, 2008
2
Fabrikplanung 2002: Visionen, Umsetzung, Werkzeuge ; ...
Zäh, M. F.; Wagner, W.: Die Fabrik der Zukunft ist wandlungsfähig Die Fabrik der Zukunft ist wandlungsfähig Prof. Dr.-Ing. M. F. Zäh Dipl.-Ing. Dipl.-Ing. (EC Paris) W. Wagner iwb, TU München Zäh, M. F.; Wagner, W.: Die Fabrik der Zukunft ist.
Michael Zäh, 2002
3
Gestaltung interorganisationaler Software-Entwicklung: ...
Herausforderungen durch Wandlungsfähigkeit und Wiederverwendung Manfred Broy. Wie wandlungsfähig reagieren die folgenden Tätigkeiten bei Veränderungen von außen, bspw. bei neuen Kundenanforderungen? Bitte geben Sie eine ...
Manfred Broy, 2009
4
Die Dinge umgehen?
Das von außen so unbedeutende Gebäude war im innern außergewöhnlich wandlungsfähig. Mit Leinwandhintergründen, Requisiten und Versatzstücken rückte der Fotograf Otto Hofmann seinen Kunden eine Traumwelt zurecht.
Jan Carstensen
5
Wandlungsfähige Produktionssysteme
Zur Bewältigung dieser Herausforderungen sollen Produktionssysteme wandlungsfähig konzipiert werden (Wiendahl 2000). Bisherige Forschungen auf diesem Gebiet zielen vor allem auf die Entwicklung von Methoden zur Gestaltung und ...
Peter Nyhuis, 2010
6
Wandlungsfähigkeit von Enterprise Content Management: ...
Dieses System kann entlang des IOSEW2-Ansatzes genau dann als wandlungsfähig angesehen werden, wenn Änderungen des Prozessablaufs möglich sind und das System einen kontinuierlichen Prozess der Verbesserung darstellt. Hierzu ...
Sandy Eggert, 2010
7
Selbstorganisation und Governance in künstlichen und ...
Wir können diese Quintenssenz folgendermaßen formulieren: Nur wandlungsfähige Systeme laufen stabil und nur instabile Systeme sind wandlungsfähig. Die Beschreibung selbstorganisierender Systeme wartet mit einer Vielzahl neuer ...
Rolf von Lüde, Daniel Moldt, Rüdiger Valk, 2009
8
Die neue Dimension des Marketings: vom Kunden zum Menschen
Credo 2: Erkennen Sie Veränderungen und zeigen Sie sich wandlungsfähig Die Unternehmenslandschaft verändert sich laufend. Konkurrenten werden zahlreicher und raffinierter. Das Gleiche gilt für die Kunden. Wer dafür keine Antenne hat ...
Philip Kotler, Hermawan Kartajaya, Iwan Setiawan, 2010
9
Responsibility to Protect und Wandel von Souveränität
(Künftig zitiert: Schuppert: Souveränität – überholt oder wandlungsfähig?) 291 Schuppert: Souveränität – überholt oder wandlungsfähig? S. 255. lische Schule292 kritisiert Aspekte des realistischen Souveränitätsmodells, sondern u. a. 48.
Elis Schmeer, 2010
10
Implementierung technischer Innovationen: Gestaltung ...
Durch die permanenten technologischen Veränderungen ist es in hohem Maße wandlungsfähig. In Veränderungsprozesse wird er jedoch kaum einbezogen. Das Arbeitssystem von Herrn V. weist hingegen ein hohes Maß an partizipativen  ...
Heike Krämer, 2009

用語«WANDLUNGSFÄHIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwandlungsfähigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schauspieler als Beruf: Traum oder Alptraum?
Ob Bösewicht, verliebter Held, netter Junge von nebenan oder Psychopath: Norman Nowotko ist sehr wandlungsfähig. Doch Engagements zu bekommen, ... «Aachener Zeitung, 1月 17»
2
Erfrischend wandlungsfähig
Alle Jahre wieder und heuer bereits im sechsten Jahr in Folge startet der Birdland- Jazzkeller mit dieser wandlungsfähigen, vielseitigen Formation um die ... «Augsburger Allgemeine, 1月 17»
3
Wandlungsfähig: Aus diesen Stühlen werden Kunstobjekte
Dass Stühle nicht nur zum Sitzen da sind, wollen Werdauer Kunstfreunde mit einer witzigen Aktion beweisen. Auch Künstler aus der Hohenstein-Ernstthaler ... «Freie Presse, 1月 17»
4
Schlaganfall: Mit Bewegung bleibt das Gehirn wandlungsfähig
GÖTTINGEN. Ob Schlaganfallpatienten verlorene Fähigkeiten wiedererlangen können, hängt weitgehend davon ab, wie wandlungsfähig ihr Gehirn ist. «Ärzte Zeitung, 1月 17»
5
Bruno Ganz bekommt den Ehrenpreis des Bayerischen Filmpreises
Nach Angaben der Staatskanzlei habe er den Schauspieler aus der Schweiz als „ausdrucksstark, wandlungsfähig, manchmal streitbar, immer ein ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, 12月 16»
6
Bosch entwickelt modulares Produktionssystem
Das ReCaM-Team soll beweisen, dass solche vernetzten und wandlungsfähigen Produktionssysteme funktionieren und sich in der praktischen Anwendung ... «Produktion - Technik und Wirtschaft für die deutsche Industrie, 12月 16»
7
Nora Boeckler eröffnet 32. Dorstener Frauenkulturtage 2017 – Jetzt ...
Die Kabarettistin Nora Boeckler steht im Rahmen der Frauen-Kulturtage selbstironisch und enorm wandlungsfähig auf der Bühne der St. Ursula Realschule. «Lokalkompass.de, 11月 16»
8
„Wer aufgibt ist tot“: So wandlungsfähig ist Bjarne Mädel
München - Ein Mädel für alle Fälle: Schauspieler Bjarne Mädel zeigt in der neuen Tragikomödie „Wer aufgibt ist tot“ seine Wandlungsfähigkeit. Was ihn an ... «Merkur.de, 11月 16»
9
Flügelaltar Döbeln: wandlungsfähig, aber unverändert
So oft gewandelt innerhalb so kurzer Zeit wie am Sonntagmittag sieht der Betrachter den großen Flügel-Altar in der St. Nicolaikirche Döbeln nur selten. «Leipziger Volkszeitung, 11月 16»
10
Die Wanderhure gibt sich wandlungsfähig
Tuttlingen sz Die Wanderhure ist ein Mittelalter-Krimi in spannender Bühnenfassung. Um 600 Jahre zurückversetzt fühlten sich die rund 700 Besucher, die bei ... «Schwäbische Zeitung, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. wandlungsfähig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wandlungsfahig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z