アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wandverbau"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWANDVERBAUの発音

Wandverbau  [Wạndverbau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WANDVERBAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWANDVERBAUはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wandverbau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWandverbauの定義

ウォールユニット。 Schrankwand.

ドイツ語辞典で«Wandverbau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WANDVERBAUと韻を踏むドイツ語の単語


Ackerbau
Ạckerbau [ˈakɐba͜u]
Biberbau
Bi̲berbau
Futterbau
Fụtterbau [ˈfʊtɐba͜u]
Gliederbau
Gli̲e̲derbau
Klinkerbau
Klịnkerbau
Körperbau
Kọ̈rperbau [ˈkœrpɐba͜u]
Mauerbau
Ma̲u̲erbau [ˈma͜uɐba͜u]
Münsterbau
Mụ̈nsterbau [ˈmʏnstɐba͜u]
Oberbau
O̲berbau
Pfeilerbau
Pfe̲i̲lerbau
Quaderbau
Qua̲derbau
Stahlwasserbau
Sta̲hlwasserbau
Theaterbau
Thea̲terbau [teˈaːtɐba͜u]
Uferbau
U̲ferbau [ˈuːfɐba͜u]
Unterbau
Ụnterbau
Vorgängerbau
Vo̲rgängerbau [ˈfoːɐ̯ɡɛŋɐba͜u]
Wasserbau
Wạsserbau [ˈvasɐba͜u]
Weiterbau
We̲i̲terbau [ˈva͜itɐba͜u]
Winterbau
Wịnterbau [ˈvɪntɐba͜u]
Überbau
Ü̲berbau

WANDVERBAUのように始まるドイツ語の単語

Wandsbek
Wandschirm
Wandschmuck
Wandschrank
Wandschränkchen
Wandsockel
Wandspiegel
Wandspruch
Wandtafel
wandte
Wandteller
Wandteppich
Wandtisch
Wandtresor
Wanduhr
Wandung
Wandvase
Wandverkleidung
Wandvertäfelung
Wandzeitung

WANDVERBAUのように終わるドイツ語の単語

Abbau
Anbau
Anlagenbau
Aufbau
Ausbau
Bürgerbau
Einbau
Feldfutterbau
Hamsterbau
Ingenieurbau
Kammerbau
Modellbau
Monsterbau
Querbau
Säulenvorbau
Tierbau
Torbau
Vorbau
Wehrbau
Örterbau

ドイツ語の同義語辞典にあるWandverbauの類義語と反意語

同義語

«Wandverbau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WANDVERBAUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wandverbauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWandverbauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wandverbau»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

墙存储
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

almacenaje de la pared
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

wall storage
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दीवार भंडारण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تخزين جدار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

хранение стены
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

armazenamento de parede
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রাচীর স্টোরেজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

stockage de paroi
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

simpanan dinding
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wandverbau
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

壁収納
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

벽 저장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

panyimpenan wall
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lưu trữ tường
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுவர் சேமிப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भिंत स्टोरेज
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

duvar depolama
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

parete
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przechowywanie ściana
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зберігання стіни
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

depozitare de perete
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποθήκευσης τοίχο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

muur stoor
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

väggförvaring
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vegg lagrings
5百万人のスピーカー

Wandverbauの使用傾向

傾向

用語«WANDVERBAU»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«Wandverbau»の使用頻度を示しています。
Wandverbauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wandverbau»で最も広く使用されている表現です。

用語«WANDVERBAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wandverbau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wandverbau»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wandverbauに関するニュースでの使用例

例え

«WANDVERBAU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWandverbauの使いかたを見つけましょう。Wandverbauに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Erinnerungen des Damian Doppelwurm
In einem großen Möbelhaus sieht Julius einen Wandverbau, wie er und Julia sich ihn schon immer im (Wunsch-)Traum vorgestellt haben. Zu Hause haben sie im Wohnzimmer längst unmoderne Möbel und am Sparbuch genügend Kleingeld.
Rudolf Matthias Schmolz, 2005
2
Baubetrieb
Baugrubenaushub mit gleichzeitigem Wandverbau bis etwa 0,40–1,00 m unter die erste Steifen- (Anker-)lage (freie Wandhöhe je nach Bodenart max. 0,5– 1,0 m), − Einbauen der ersten Steifenlage, bei Rückverankerung mit Injektionsankern ...
Hermann Bauer, 2006
3
News: Politik, Geld, Szene, Leute
Z. B. Presotto Wandverbau jetzt € 4.100- (ATS 56.418,-) ELITE MÖBEL, 1060 Wien Tel.: 01/597 63 49-0 www.elite-moebel.at WERBUNG MITTELKLASSE. Honda, Renault stark durchgestylt. HONDA ACCORD. Der Japaner kommt.
4
Das grosse Fest in Portobuffolé: Roman
Und Großmutter - Almas Mutter, die mit der wunderschönen Altstimme - schimpfte . Das Blattgold lag nun in Malous abgesperrtem Fach im Wandverbau. Das heißt, jetzt war es nicht mehr abgesperrt, da der Wandverbau längst Fania gehörte.
Margarita Fuchs, 2003
5
Grenzträumer: Erzählung
Wandfarben, nicht mehr wollweiß, sondern mint und aprikos, dezent und zart, echter Perserteppich, ein Vermögen wert, Wandverbau aus Tropenholz – he, war es denn meine Schuld, dass die halb verhungerten Brasilianer auch von ...
Monika Pogatschnig, 2012
6
Momente
zufrieden in dem sonst noch leeren Raum umsah, der einmal das gemeinsame Wohnzimmer gewesen war, kam ihr eine Idee: Der alte, jetzt zerstörte Wandverbau, hatte sie mit seiner wuchtigen Erscheinung immer schon eher bedrückt.
Wolfgang Kraus, 2010
7
Amaretto Sour
Im elterlichen Mahagoni-Wandverbau befand sich eine Langspielplatte von eben dieser Künstlerin. Katherina wurde von Caterina Valente abgeleitet. Helene wollte sichtlich mehr: singen, tanzen UND schauspielern. Mit Helene verbindet mich ...
Claudia Ohswald, 2008
8
Erinnerungen aus dem alten Österreich
Das mächtige, dunkle Ledersofa war in einen Wandverbau aus Mahagoni eingefügt, gerahmt von schmalen Glaskästen, das Tischtuch war aus olivgrünem Filztuch mit Bordüre und Quasten, und an den Wänden hingen nicht nur die Ölbilder ...
Ernst Freiherr von Nadherny, Peter Panholzer, 2009
9
Gedichte am Rande: Gedichte und Geschichten
Und keiner wusste, was passierte: als man den Schrank mal inspizierte, da fanden's alle äusserst int'ressant, dass zwischen Ledermann und Seidenfrau auch noch ein Samtkind lag, im Wandverbau. Eine alte Dampflok fühlt sich ( technisch) ...
Gynther Riebl, 2010
10
Vom Drama zum Theatertext?: Zur Situation der Dramatik in ...
In Christiane Pohles Inszenierung verschwindet das Doppelbett wie von Geisterhand im Wandverbau, danach watscheln aus dem dunklen Spalt schnatternde Gänse ins Bühnenlicht. (Die hatten übrigens, wie am Rande vermerkt sei, in der ...
Hans-Peter Bayerdörfer, 2007

用語«WANDVERBAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWandverbauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eins, zwei oder drei?
Man betritt etwa ein Reihenhaus, wird in ein Wohnzimmer mit Eichenschrank-Wandverbau geführt, trinkt dort mittelklassigen Sprudel und nagt an Salzletten. «Kurier, 2月 17»
2
Wie man beim Auszug Ärger vermeidet
Nicht ersetzt werden muss dem Mieter jedoch beispielsweise ein Wandverbau oder eine Einbauküche. „Privat kann man das natürlich vereinbaren“, erläutert ... «DiePresse.com, 1月 17»
3
Die Leute haben gedacht, ich bin ein Psychopath
Damals habe ich alles rausgeworfen, was drin war, zum Beispiel dunkelbraune Wandverbauten, die wirkten auf mich erdrückend. Weil die Räume niedrig sind, ... «derStandard.at, 12月 16»
4
Andau: Stromverteiler Schuld am Brand?
Aufgrund des vorgefundenen Spurenbildes konnte der Brandausbruchsbereich bei einem hölzernen Wandverbau, wo eine Vielzahl von elektronischen Geräten ... «meinbezirk.at, 9月 16»
5
Feuerteufel befürchtet: Seerestaurant zerstört
Es stellte sich am Montag heraus, dass die Brandquelle ein hölzerner Wandverbau war, in dem einige elektronische Geräte waren. Diese wurden von mehreren ... «Heute.at, 9月 16»
6
Holzer ist jetzt Schäffer
Wer hier schon länger nicht mehr eingekehrt ist, wird das fensterlose Gewölbe mit Heiligenbildern, rustikalem Wandverbau, Klinkerboden und einem dramatisch ... «derStandard.at, 8月 16»
7
Vogel versteckte sich hinter Wandverbau
Der junge Wildvogel flog durch das geöffnete Fenster in das Zimmer und versteckte sich hinter einem Wandverbau. Dem Tier gelang es nicht, sich aus eigener ... «Heute.at, 7月 16»
8
Unterwegs in Rübezahls Revier
Selbst auf der Schneekoppe, dem höchsten Berg Tschechiens und Schlesiens (1603 Meter), grinst ein geschnitzter Rübezahl aus einem Wandverbau. «Kleine Zeitung, 3月 16»
9
Auch Gmünd hilft
Aktuell wird das in den vergangenen Monaten zusammen getragene Spendenlager in die Räumlichkeiten übersiedelt, die alten Wandverbauten der Bobbin ... «NÖN Online, 3月 16»
10
Akademietheater: Ein mörderisch brutales Verhör
Eine der Dutzenden kitschigen Porzellanfiguren, die am riesigen Wandverbau aufgereiht sind, ist zu Bruch gegangen, doch Johnson hat noch lang nicht genug. «DiePresse.com, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wandverbau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wandverbau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z