アプリをダウンロードする
educalingo
Warmblut

"Warmblut"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWARMBLUTの発音

Wạrmblut [ˈvarmbluːt]


WARMBLUTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWARMBLUTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのWarmblutの定義

サラブレッドと冷血馬を交配して繁殖した繁殖馬。


WARMBLUTと韻を踏むドイツ語の単語

Drachenblut · Eigenblut · Fischblut · Frischblut · Halbblut · Herzblut · Kaltblut · Mischblut · Ochsenblut · Spenderblut · Türkenblut · Vollblut · Zirkusblut

WARMBLUTのように始まるドイツ語の単語

Warf · Warft · Warhol · Warlord · warm · warm machen · warm stellen · warm werden · Warm-up · Warmakquise · Warmbadetag · Warmbier · Warmblüter · warmblütig · Warmblütler · Warmblutpferd · Warmdusche · Warmduscher · Warmduscherin

WARMBLUTのように終わるドイツ語の単語

Bilderflut · Blut · Flut · Glut · Informationsflut · Jahrhundertflut · Konvolut · Rotglut · Salut · Sintflut · Sonnenglut · Springflut · Sturmflut · Sturzflut · Vorflut · Wasserflut · Weißglut · absolut · dissolut · resolut

ドイツ語の同義語辞典にあるWarmblutの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WARMBLUT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Warmblut»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Pferd · Ross

«Warmblut»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WARMBLUTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Warmblutを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWarmblutの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Warmblut»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

温血马
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Sangre Caliente
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Warmblood
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Warmblood
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وارم بلود
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Warmblood
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Warmblood
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Warmblood
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

warmblood
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Warmblood
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Warmblut
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

温血種
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Warmblood
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Warmblood
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Warmblood
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Warmblood
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Warmblood
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Warmblood
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sangue caldo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Gorącokrwiste
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Warmblood
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

warmblood
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

warmblood
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Blood
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

varmblod
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

varmblods
5百万人のスピーカー

Warmblutの使用傾向

傾向

用語«WARMBLUT»の使用傾向

Warmblutの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Warmblut»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Warmblutに関するニュースでの使用例

例え

«WARMBLUT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWarmblutの使いかたを見つけましょう。Warmblutに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Genetik:
Warmblut Turniersportprüfungen Springen 0.10 Deutsch. Warmblut Dressur 0.11 Deutsch. Warmblut Stutenleistungsprüfung (Station) Leistungsbereitschaft, Umgang 0.09 Deutsch. Warmblut Schritt Training 0.29 Deutsch. Warmblut Trab ...
Dietbert Arnold, Hartmut Rolofs, 2011
2
Pferdewirtprüfung
39 - Sachsen-Anhalt, Kaltblut 41 - Westfalen 42 - Westfalen, Kleinpferde, Pony 43 - Rheinland 44 - Rheinland, Pony, Kleinpferde 45 - Westfalen, Kaltblut 46 - Rheinland, verschiedene Rassen 50 - Zweibrücker Pony51 - Zweibrücker Warmblut ...
Dietbert Arnold, 2010
3
Praxisorientierte Anatomie und Propädeutik des Pferdes
Zuchtverband Warmblut Kaltblut Ponys/ Sonstige Rassen Mecklenburg- Kleinpferde Vorpommern .A. # O O W xx M und Nbr. 2stellig: ab 01.01. 1991 und Nbr. 2stellig: und Nbr. 2stellig: und Nbr. 2stellig: und Nbr. 2stellig: Sportpferde ohne ab ...
‎2002
4
Atlas der Röntgendiagnostik beim Pferd: Erkrankungen der ...
431 Tarsalgelenk rechts. Dorsomedial-plantarolateral oblique: Ausschnitt. Warmblut, 10 Jahre. Starke Verkalkung im bindegewebig-knöchernen Ansatz des Ligamentum tarsometatarsea am Sustentaculum tali und Os tarsale secundum.
Kees J. Dik, Ilona Gunsser, 2002
5
Ein Leben mit Pferden
Aus diesem Grunde sind die Mischblüter auch billiger herzustellen als die Warmblüter. In der Hauptsache wurden von Kaltblut-Hengsten nur solche Warmblut- Stuten gedeckt, die sich weder als Remonten, noch zur Aufnahme in das Stutbuch ...
Siegfried Lehndorff, 1982
6
Lehrbuch der Zahnheilkunde beim Pferd
Abmessung der Gebisslage Höhe der Gebisslage (Abstand zwischen Ober- und Unterkiefer): 1⁄4 adultes Warmblut: 25−44 mm Breite der Gebisslage (gemessen von Maulwinkel zu Maulwinkel): 1⁄4 Pony (−148 cm Stockmaß): 105−135 mm ...
Carsten Vogt, 2011
7
Leben mit Pferden
Kein Pferd oder Pony ist so wie das andere, so wie es auch bei uns Menschen keine Kopien gibt.Gerade dies macht die Beschäftigung mit Pferden und Menschen so lohnenswert und jederzeit interessant.Die Geschichte, die hier beschrieben ist, ...
Wolfgang Kirchner, 2011
8
Deutsche Schauspiele
Personen: Obrisi von Sandern, auf Birkenfeld. Gerichtschreiber Schnuppe!. Schulmeister Klsinouz. Dorfrichter Warmblut; sonst preussischer Felwaibel. Röschen, seine Tochter. Anna Frölich, Wittwe. Willhelm, ihr Sohn. Zwei GemeineZlteste«.
Friedrich Schulze, August von Kotzebue, Christian Gottlob Stephanie, 1800
9
Tierzucht
Gleichzeitig kam es zu einem verstärkten Austausch von Zuchttieren zwischen den Zuchtverbänden, so dass sich die im Typ unterschiedlichen deutschen Warmblut-Rassen anglichen. Dies führte dazu, dass sich die Pferdezuchtverbände im ...
Alfons Willam, Henner Simianer, 2011
10
Leben als Gegensatz und Einheit
Springendes Ross im Wappenfeld Westfalens edles Warmblut. Generationen zäher Sachsen. Starkes Blut edles Blut erhält. Nach strengem Plan wir wählen, Nur reine Linien zählen. Am kraftvollen Leib einen Fehler Gleicht aus der rassige  ...
Bernd Heihoff-Sudholt, 2011

用語«WARMBLUT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWarmblutという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rarität auf Oberpfälzer Koppeln
In das alte bayerische Warmblut "Rottaler" wurde viel hineingezüchtet. Die Rasse hat sich verwaschen: Aus "Rottaler" wurden "Bayer", die mittlerweile unter dem ... «Onetz.de, 2月 17»
2
Was macht euer Vierbeiner eigentlich im Winter?
Pferd ist nicht gleich Pferd – nach ihrer Herkunft und ihren Eigenschaften werden sie nämlich in Vollblut, Halbblut, Warmblut und Kaltblut eingeteilt. «Würzburg erleben, 1月 17»
3
Und die Siegerin ist – Claire
Gezüchtet hat sie Anton Rettenmaier aus Ellwangen, ihr Schild-Knappe ist Felix Schäfer. Peter Schlipf. Ellwangen ij Claire heißt die Warmblut-Siegerstute vom ... «Schwäbische Zeitung, 1月 17»
4
Pferde und Besitzer im Glück
Warmblut-Springstuten bis 2010: Caprice und Chiara, Ulrich Ostermann, Adelmannsfelden; Charming Blue, Christine Fuchs, Ellwangen; Letizia, Maria ... «Schwäbische Post, 1月 17»
5
450.000 Euro für dänisches Warmblut
Geldern. Springpferdeauktion beim Pfalzdorfer Nationenpreisreiter Holger Hetzel. Unter den vielen Gästen waren Olympiasieger, Welt- und Europameister. «RP ONLINE, 12月 16»
6
Bayern will 40 Millionen in die Pferdezucht investieren
Süddeutsches Kaltblut, Haflinger, Bayerisches Warmblut - sie alle sind hier zu Hause. Seit die gemütlichen Dicken als Zug-und Lasttiere abgehalftert sind und ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
7
Der Altwürttemberger - ein schweres Warmblut
Ein robustes, elegantes Pferd für Kutsche und Reiten gleichermaßen. Mit diesen Eckdaten macht sich der Altwürttemberger weit über die süddeutsche Grenze ... «www.pferde-magazin.info, 7月 16»
8
Pferdezüchter aus Leidenschaft: Hubert Jäschke aus Mohlsdorf
Seit 1972 beschäftigt er sich mit der Rasse Sächsisch-Thüringisches Schweres Warmblut, die vom Aussterben bedroht ist. Aus diesem Grund hat sich Hubert ... «Ostthüringer Zeitung, 7月 16»
9
Drei Tiere tot | Hengste-Drama im Landgestüt
Am Dienstag konnte Warmblut-Hengst Risandro (26) nicht mehr auftreten. Eine gereizte Sehne am Vorderfuß bereitete ihm furchtbare Schmerzen. Der Tierarzt ... «BILD, 3月 16»
10
Kalter Markt: Bei gutem Wetter kann's ja jeder
Vom Mini-Shetty-Einspänner bis zum Warmblut-Vierspänner waren zahlreiche Rassen und Anspannungen vertreten, obwohl das Wetter einiges abverlangte: ... «Südwest Presse, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Warmblut [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/warmblut>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA