アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Salut"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SALUTの語源

französisch salut < lateinisch salus  = Gruß, Wohlsein, Heil, zu: salvus = gesund, heil.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSALUTの発音

Salut  [Salu̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALUTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSALUTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Salut»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSalutの定義

zを称える 例えば、銃のサルボを発砲して国家訪問の機会に、サルートは10ラウンドの敬礼をします。 Ehrung z. B. anlässlich von Staatsbesuchen durch Abfeuern einer Salve aus GeschützenBeispieleSalut schießen10 Schuss Salut.

ドイツ語辞典で«Salut»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALUTと韻を踏むドイツ語の単語


Bilderflut
Bịlderflut
Blut
Blu̲t 
Drachenblut
Drạchenblut
Ehrensalut
E̲hrensalut
Flut
Flu̲t 
Glut
Glu̲t 
Halbblut
Hạlbblut
Herzblut
Hẹrzblut
Informationsflut
Informatio̲nsflut [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsfluːt]
Jahrhundertflut
Jahrhụndertflut
Kaltblut
Kạltblut [ˈkaltbluːt]
Konvolut
Konvolu̲t
Sintflut
Sịntflut 
Springflut
Sprịngflut [ˈʃprɪŋfluːt]
Sturmflut
Stụrmflut
Vollblut
Vọllblut
Warmblut
Wạrmblut [ˈvarmbluːt]
Weißglut
We̲i̲ßglut [ˈva͜isɡluːt]
absolut
absolu̲t 
resolut
resolu̲t [rezoˈluːt]

SALUTのように始まるドイツ語の単語

Saltimbocca
Salto
Salto mortale
Saltus
salü
Salubrität
Saluki
Saluretikum
Salus
Salutation
salutieren
Salutismus
Salutist
Salutistin
salutogen
Salutogenese
Salutschuss
salva venia
Salvadorianer
Salvadorianerin

SALUTのように終わるドイツ語の単語

Briefflut
Eigenblut
Fischblut
Frischblut
Hochflut
Mischblut
Nippflut
Ochsenblut
Rotglut
Sonnenglut
Spenderblut
Sturzflut
Sündflut
Tränenflut
Türkenblut
Verpackungsflut
Vorflut
Wasserflut
Zirkusblut
dissolut

ドイツ語の同義語辞典にあるSalutの類義語と反意語

同義語

«Salut»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALUTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Salutを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSalutの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Salut»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

敬礼
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

saludo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

salute
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सलाम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رد التحية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

салют
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

saudação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অভিবাদন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

salut
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

salute
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Salut
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

敬礼
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

경례
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Salamku
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chào
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மரியாதை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सलाम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

selam
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

saluto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pozdrawiać
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

салют
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

salut
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χαιρετισμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

saluut
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hälsning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

salutt
5百万人のスピーカー

Salutの使用傾向

傾向

用語«SALUT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Salut»の使用頻度を示しています。
Salutの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Salut»で最も広く使用されている表現です。

用語«SALUT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Salut»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Salut»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Salutに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SALUT»の引用

Salutという言葉で有名な引用文や文章
1
Wolfram Weidner
Salut ist der letzte Versuch, unerwünschte Staatsgäste zur Umkehr zu bewegen.

«SALUT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSalutの使いかたを見つけましょう。Salutに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verschiedene Interpretationen dargestellt anhand des Sonetts ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Sonstiges, Note: 1,0, Universitat Karlsruhe (TH) (Institut fur Literaturwissenschaften), Veranstaltung: Proseminar: Theorie und Praxis der Interpretation, Sprache: Deutsch, ...
Florian Schneider, 2007
2
Salut, ca roule?:
Anne Brunet-Dilger. Salut, ca roule ?! Jugendliche über „Kindheit heute“ in Frankreich und Deutschland This One lifllljllfitltpl_ljljflßjllllllllllllllllllll Salut, ca roule ?! 66 Jugendliche über „Kindheit heute in.
Anne Brunet-Dilger, 2007
3
“Hoch lebe der “Alte Fritz” in der Armee”! Ein Salut zur ...
Ein Salut b zur Gedächtuißfeier feines 150jährigen Geburtstages _ am 24. Januar 1862 in 101- militärifch-aphoriftifchen Charakterzügem nebjl- einer Lebenzlkeizze von L. Staroft, e( Haupcmunn im L. Obeefchleflfchcn Landwehr- Reglmeut Ne.
Louis STAROST, 1862
4
Le salut de la France, Oder das einig noch übrige Heil ...
e [einem-entfielen heutigsTags/wannfie 130 . W (0) * W - erten/ folche dadurch untriifitig zii machen. Meinem _Worte ie ki'i . en ?ich des Königs Willen/wann eruntechtinäffig war / widerl'ehen. Aber heutigs Tags iiis nicht mehr io. -f Die-fe ...
5
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
1 Saluer (salut ir en ; grasten), s'emploie aussi pour signifier Les marques de civilité, de déférence, de respect qui sont en usage dans les troupes de terre et dans la marine. „Sanier de l'épée, saluer du drapeau en défilant devant le roi, devant ...
Académie Française (Paris), 1839
6
Salut, Lilli!
Lange hat Lilli darum kämpfen müssen, bis sie als Aupair-Mädchen nach Frankreich durfte. Doch in ihrer Gastfamilie hat sie es auch nicht gerade leicht.
Susanne Fülscher, 2001
7
Vertretungsstunden Französisch 7./8. Klasse: Sofort ...
7 /Vocabulaire Introduction Nr. 1 Corinne: Salut/Bonjour Pierre! Pierre: Salut/ Bonjour Corinne. Comment ça va? Corinne: Ça va bien, merci. Et toi? Pierre: Ça va mal. Corinne: Oh ... Pierre: Au revoir Corinne! Corinne: Salut Pierre. A bientôt.
Katharina Walter, 2010
8
Sprache in Unterricht und Forschung: Schwerpunkt Romanistik
Die Behandlung des „Teilungsartikels" in dem Lehrwerk Salut Grundkurs Ausgabe A 2.1 Vorbemerkung zur Terminologie und zu dem Lehrwerk 2.2 Salut A vor Lektion 7 des unbestimmter Artikel, die Präposition de 2.3 Salut A Lektion 7 Typ: ...
Richard Baum, Franz Josef Hausmann, Irene Monreal-Wickert, 1979
9
Parallele Des Moeurs De Ce Siécle, Et De La Morale De ...
Du Salut Eternel. QUelque peu régulier qu'on soit dans fè* Mœurs , qn est toûjours assei Chrétien , -ou du moins aslèz raisonnable, pour convenir que le Salut éternel n'est pas une chose indifférente; que risquer ce Salut, c'est laplus insigne ...
Jean Croiset, 1729
10
Hueber Schnellkurs Französisch
A Salut, Francoise ! Qu'est-ce que tu fais lä ? • Moi ? Je travaille dans le quartier. Et toi ? A Je suis employee de bureau ... Est-ce que tu es mariee maintenant ? • Non, je suis toujours celibataire, mais j'ai un ami. Nous avons un apparte- ment ...
‎2004

用語«SALUT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSalutという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Salut Salon in Elmshorn: Brillante Musik, köstlich präsentiert
Elmshorn | Beim Damentennis, dargestellt mit Ploppgeräuschen aus dem Mund und Stöhnen, ging das Gekicher auf der Bühne los. Als Waldorf und Statler, die ... «shz.de, 12月 16»
2
Salut Salon - Weihnachten im Quartett
Sie sind immer für Überraschungen gut und bleiben diesem Image auch 2016 treu: Die vier Ausnahmemusikerinnen des Hamburger Quartetts "Salut Salon" ... «SR.de, 11月 16»
3
Facetten der Liebe: Quartett Salut Salon startet 2017 neues Programm
Sie lassen Genre-Grenzen hinter sich, mischen Klassik, Filmmusik und Tango: Die Musikerinnen des Quartetts Salut Salon. Vor zwei Jahren hatten sie mit ... «shz.de, 11月 16»
4
Salut Salon unterhält mit musikalischer Zoologie
Salut Salon erobert mit intelligenten Respektlosigkeiten seit fast 15 Jahren die internationalen Bühnen. Und schafft es, in einer höchst unterhaltsamen Melange ... «Hannoversche Allgemeine, 11月 16»
5
Salut Salon mit Karneval der Tiere
Aber Salut Salon wären nicht Salut Salon, würden sie Saint-Saëns „zoologischen Phantasien“ nicht ihre eigenen Phantasien entgegensetzen. So zaubern sie ... «Kultur-in-Bonn.de, 10月 16»
6
How Many Houses Did Hurricane Leave Standing In Port Salut, Haiti?
The Dumont section of Port Salut on Haiti's southwest coast is spread over rolling green hills that used to be rich with coconut, mango and banana trees. «NPR, 10月 16»
7
Maria de la Salut auf Mallorca: Ein Dorf, geschmückt wie ein ...
Das kleine Örtchen Maria de la Salut nahe Sineu auf Mallorca hat seine Straßen derzeit wie in einem Themenpark dekoriert. Anlass ist das Patronatsfest „Festas ... «Mallorca 95.8 - Das Inselradio, 9月 16»
8
Sternberg: Salut für neue Schützenkönige
Das Salut zu Ehren des Königspaares wird einzeln geschossen. Die Salven zum Beginn und Abschluss der Proklamation kommen gleichzeitig aus drei ... «svz.de, 7月 16»
9
Salut Salon: Frauenquartett mit Quotenmann
Salut Salon, das Frauenquartett aus Hamburg, räumt mit seiner Musik-Comedy millionenfach auf Youtube ab. Auf der Tour durch die USA feilen sie schon am ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 6月 16»
10
Salut Salon – wie aus einem Quartett ein Sextett wurde
Weil von Twardowski in anderen Umständen ist, wird die Salut-Salon-Familie 2016 weiter wachsen. Geigerin Siegfried ist bereits Mutter eines vier Monate alten ... «Hamburger Abendblatt, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Salut [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/salut>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z