アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Weißglut"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWEISSGLUTの発音

Weißglut  We̲i̲ßglut [ˈva͜isɡluːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEISSGLUTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEISSGLUTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Weißglut»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Weißglut

エバー(ライト)

Glut (Lichtausstrahlung)

光るか光るかは、加熱された物体から放射される可視光線です。 そのような体の状態は白熱と呼ばれます。 温度が上昇すると、放出された光のスペクトルはより短い波長にシフトし、光は「青」になる。 高温金属の放射挙動は、黒体の放射挙動にほぼ対応する。 放射線の色から、温度に近づけることができます。 鉄の製錬でGlühfarbenの以下の分類が一般的です。▪400°C以下:ナイトビジョンにより、400°C▪目に見えない赤外線のみ525°C▪暗い知覚無色Grauglut、:700°C▪開始赤み:ダークレッドヒート▪800°C :明るい赤熱▪1100°C:黄熱▪1300℃:初期白い熱▪1500°C:2000℃▪フル、まばゆいばかりの白熱:3000℃▪:4000゜C▪:5000゜C▪:5400゜C▪: ニュートラルホワイト▪6000°C:▪8000°C:エンペの名前は文字通り取られてはいけません。 Als Glut oder Glühen bezeichnet man die sichtbare Strahlung, die erhitzte Körper aussenden. Der Zustand solcher Körper wird Inkandeszenz genannt. Mit steigender Temperatur verschiebt sich das Spektrum des ausgestrahlten Lichts hin zu kürzeren Wellenlängen, das Licht wird "blauer". Das Strahlungsverhalten heißer Metalle entspricht annähernd dem eines Schwarzen Körpers. Aus der Farbe der Strahlung kann auf die Temperatur geschlossen werden. Bei der Eisenverhüttung ist folgende Einteilung der Glühfarben üblich: ▪ Unterhalb 400 °C: unsichtbare Infrarotstrahlung ▪ 400 °C: durch Nachtsehen farblose Grauglut, nur im Dunkeln wahrnehmbar ▪ 525 °C: Beginnende Rotglut ▪ 700 °C: Dunkle Rotglut ▪ 800 °C: Helle Rotglut ▪ 1100 °C: Gelbglut ▪ 1300 °C: beginnende Weißglut ▪ 1500 °C: volle, blendende Weißglut ▪ 2000 °C: ▪ 3000 °C: ▪ 4000 °C: ▪ 5000 °C: ▪ 5400 °C: Neutrales Weiß ▪ 6000 °C: ▪ 8000 °C: Die Bezeichnungen der Glutfarben sind nicht allzu wörtlich zu nehmen.

ドイツ語辞典でのWeißglutの定義

白熱した迷惑、言葉、言葉が誰かを扇動する/刺激する段階。 Stadium des WeißglühensWendungen, Redensarten, Sprichwörterjemanden zur Weißglut bringen/reizen/treiben.
ドイツ語辞典で«Weißglut»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WEISSGLUTと韻を踏むドイツ語の単語


Bilderflut
Bịlderflut
Blut
Blu̲t 
Drachenblut
Drạchenblut
Flut
Flu̲t 
Glut
Glu̲t 
Halbblut
Hạlbblut
Herzblut
Hẹrzblut
Informationsflut
Informatio̲nsflut [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsfluːt]
Jahrhundertflut
Jahrhụndertflut
Kaltblut
Kạltblut [ˈkaltbluːt]
Konvolut
Konvolu̲t
Rotglut
Ro̲tglut [ˈroːtɡluːt]
Salut
Salu̲t
Sintflut
Sịntflut 
Sonnenglut
Sọnnenglut [ˈzɔnənɡluːt]
Sturmflut
Stụrmflut
Vollblut
Vọllblut
Warmblut
Wạrmblut [ˈvarmbluːt]
absolut
absolu̲t 
resolut
resolu̲t [rezoˈluːt]

WEISSGLUTのように始まるドイツ語の単語

Weißgardist
Weißgardistin
weißgardistisch
weißgekälkt
weißgelb
Weißgerber
Weißgerberei
Weißgerberin
Weißgerbung
Weißglas
weißglühen
Weißgold
weißgrau
weißgrundig
weißhaarig
weißhäutig
Weisheit
Weisheitslehre
Weisheitsliteratur

WEISSGLUTのように終わるドイツ語の単語

Briefflut
Ehrensalut
Eigenblut
Fischblut
Frischblut
Hochflut
Mischblut
Nippflut
Ochsenblut
Spenderblut
Springflut
Sturzflut
Sündflut
Tränenflut
Türkenblut
Verpackungsflut
Vorflut
Wasserflut
Zirkusblut
dissolut

ドイツ語の同義語辞典にあるWeißglutの類義語と反意語

同義語

«Weißglut»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WEISSGLUTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Weißglutを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWeißglutの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Weißglut»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

白炽
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

incandescencia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

incandescence
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जोश
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اتقاد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

накаливание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

incandescência
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভাস্বরতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

incandescence
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pijaran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Weißglut
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

白熱
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

백열
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

incandescence
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự đốt cháy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெண்சுடர்மை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रकाशमान होणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

akkorluk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

incandescenza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

żarzenie się
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розжарювання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

incandescență
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φωτοβολία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gloeiing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

incandescence
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

incandescence
5百万人のスピーカー

Weißglutの使用傾向

傾向

用語«WEISSGLUT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«Weißglut»の使用頻度を示しています。
Weißglutの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Weißglut»で最も広く使用されている表現です。

用語«WEISSGLUT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Weißglut»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Weißglut»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Weißglutに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WEISSGLUT»の引用

Weißglutという言葉で有名な引用文や文章
1
Regine Hildebrandt
Die Bürokratie ist es, die die investitionswilligen Leute zur Weißglut treibt.
2
Norman Mailer
Im Leben kommt es darauf an, Hammer oder Amboß zu sein - aber niemals das Material dazwischen. (Schön, sehen wir uns einmal an, was wir sind: Hammer, Amboß oder dieses verdammte Zeug dazwischen, auf dem ständig herumgeklopft und das immer wieder zur Weißglut gebracht wird...)
3
Viktor Frankl
Erst unter den Hammerschlägen des Schicksals, in der Weißglut des Leidens an ihm, gewinnt das Leben Form und Gestalt.

«WEISSGLUT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWeißglutの使いかたを見つけましょう。Weißglutに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Weißglut: Roman
512 Seiten – und bei jeder werden Sie durchs Feuer gehen!
Sandra Brown, 2012
2
Technische Thermodynamik: Einführung und Anwendung
Eine grobe Bestimmung der Temperatur von Körpern kann nach ihrer Glühfarbe erfolgen: beginnende Rotglut etwa 500 °C dunkle Rotglut 700 °C helle Rotglut 900 °C gelbliche Rotglut 1100°C beginnende Weißglut 1 300 °C Weißglut ...
Erich Hahne, 2010
3
Auf den Stufen des Lebens - Aus dem Erfahrungsschatz einer ...
„Erst unter den Hammerschlägen des Schicksals, in der Weißglut des Leidens an ihm, gewinnt das Leben Form und Gestalt“, schrieb Viktor E. Frankl in seinem Buch „Ärztliche Seelsorge“. Ein Gleichnis von ergreifender Symbolik. Ähnlich wie  ...
Elisabeth Lukas, 2011
4
Lehrbuch der anorganischen Chemie
Zur ungefähren Bezeichnung höherer Temperaturen bedient man sich häufig der Ausdrücke „Rotglut " und ., Weißglut" wobei man folgende Unterscheidung macht : Beginnende Rotglut: - 500 C; Dunkelrotglut: - 700 C; Hellrotglut: ~ 900 C; ...
Arnold F. Holleman, Egon Wiberg, Nils Wiberg, 1995
5
Wörterbuch der Logotherapie und Existenzanalyse von Viktor ...
Erst unter den Hammerschlägen des Schicksals, in der Weißglut des Leidens an ihm, gewinnt das Leben Form und Gestalt. (AS 150) b) Wie mißverständlich muß es uns nun erscheinen, wenn Menschen einfach über ihr Unglück klagen oder ...
Karlheinz Biller, Maria de Lourdes Stiegeler, 2008
6
Graupapageien Infos: Wertvolle Tipps und Informationen zur ...
Oft w en Halter zur Weißglut brin t nach“ ist fehl am Platz ndere Aussage. Graupapageien bestimmte tion des Halters. Oft wird Weißglut bringt. ch“ ist fehl am Platz papageien bestimmte des Halters. Oft wird Weißglut bringt. ist fehl am Platz ...
Dennis Kelle, 2012
7
Machen Sie das Beste aus Ihrem Leben!: Aus dem Hypno-Blog ...
Weißglut? Wahrscheinlich gibt es da so ein paar Punkte. Und vielleicht wissen Ihre Familie, Ihre Freunde und Mitarbeiter, was Sie auf die Palme bringt, vielleicht aber auch nicht, weil Sie sich nur im Stillen ärgern. Nun haben wir das Problem,  ...
Falco Wisskirchen, 2013
8
Die Elektrischen Metallfadenglühlampen
Werden diese Fäden nun vermittels eines hochgespannten Stromes nochmals bei Weißglut erhitzt. so entstehen praktisch reine Titanfäden. Als Bindemittel schlagen die Erfinder eine Lösung von Kasein in Ammoniak vor, der noch gewisse ...
Heinrich Weber, 2012
9
Die Alchemie Des Geber
Über ieoo” Weißglut. Da Silber bei 960"' und Gold bei roöo" schmilzt. also tierischen Rotglut und Weißglut. sind die Bemerkungen Gebers richtig. Ebenso auch die über das Eisen. das über icoo“ bei Weißglut schmilzt. abgesehen vom ...
Ernst Darmstaedter, 2012
10
Die Wissenschaftlichen Grundlagen Der Elektrotechnik
Abb. 50 zeigt die Abhängigkeit des Widerstandes von der Temperatur eines chemisch reinen Eisendrahtes, der (in Wasserstoff] bis zur Weißglut durch einen Strom erhitzt wird. Von technischer Bedeutung ist es, daß der Widerstand zwischen ...
G. Benischke

用語«WEISSGLUT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWeißglutという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
IBES: Honey bricht Dschungelprüfung und treibt Nutzer zur Weißglut
Berlin. Alle gegen einen! Alexander „Honey“ Keen wird immer mehr zum Buhmann des diesjährigen Dschungelcamps. Dass er eine Dschungelprüfung ... «Derwesten.de, 1月 17»
2
Wie ein Zirkuswagen die Preußen zur Weißglut trieb
Per Gesetz wollte das Deutsche Kaiserreich 1904 die Ansiedlung von Polen beschränken. Doch ein schlitzohriger Bauer wehrte sich mit seinem ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
3
Als Stalin Churchill mit einem Brief zur Weißglut trieb
In England findet am 10. Mai 1940 ein entscheidender Regierungswechsel statt. Neville Chamberlain, von Hitler einst verächtlich als "Regenschirmpolitiker" ... «DIE WELT, 11月 16»
4
Ein T-Shirt im Sat-1-Frühstücksfernsehen treibt Erdogan zur Weißglut
Der türkische Boxprofi Ünsal Arik hat im Sat-1-Frühstücksfernsehen die Wut Erdogans auf sich gezogen. Er hielt ein T-Shirt in die Kamera, das Erdogan so sehr ... «Huffington Post Deutschland, 8月 16»
5
"Klopp zur Weißglut treiben"
Dazwischen werde ich ihn hoffentlich oft zur Weißglut treiben", sagte der BVB-Innenverteidiger nach der 2:3-Niederlage der deutschen Nationalmannschaft ... «spox.com, 3月 16»
6
Angelina Jolie bringt Brad Pitt mit Unachtsamkeit zur Weißglut
Streit kommt ab und an in den besten Beziehungen vor! Das ist bei Angelina Jolie und Brad Pitt nicht anders, meist geht es dabei um alltägliche Probleme. «B.Z. Berlin, 11月 15»
7
Dieses System treibt den FC Bayern zur Weißglut
Immer montags schreibt Oskar Beck über Hintergründe des Sportgeschehens. Wieder kein Tor gegen Frankfurt: Thomas Müller (l.) und David Alaba raufen sich ... «DIE WELT, 11月 15»
8
Bis zur Weißglut
Wir haben wirklich jede Menge Kohle verbraucht, um eine wesentliche Sommerfrage zu beantworten: Briketts, Kokosschalen oder Holzkohle - womit grillt man ... «Süddeutsche.de, 8月 15»
9
Fake-Kundendienst treibt Facebook-User zur Weißglut
Schön schräg: Community-Management ist ein Balanceakt – Deeskalation steht an erster Stelle. Was passiert, wenn ein „Kundendienst“ stattdessen ordentlich ... «DIE WELT, 7月 15»
10
Wie man einen Kellner zur Weißglut bringt
„Leckeres Essen“ und „viel Harmonie“ sind den Deutschen im Urlaub ganz wichtig. Wer diese Glücksatmosphäre mal unterbrechen will: Mit dieser ... «DIE WELT, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Weißglut [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weibglut>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z